Le verbe allemand "fortführen" est un terme important à connaître pour toute personne apprenant la langue allemande. Littéralement, "fortführen" se traduit par "continuer" ou "poursuivre" en français. C'est un verbe transitif qui s'utilise pour indiquer la continuation d'une action ou d'une activité qui a déjà commencé. Par exemple, il peut être employé pour parler de la poursuite d'un projet, d'une discussion, ou d'une quelconque activité après une interruption. Le verbe se compose de deux parties : "fort", qui signifie "en avant" ou "plus loin", et "führen", qui signifie "mener" ou "guider". Ainsi, "fortführen" combine ces idées pour transmettre le sens de mener quelque chose plus loin ou de continuer à avancer avec une tâche ou un processus déjà entamé. Comprendre et savoir utiliser "fortführen" est essentiel pour exprimer la notion de continuité dans divers contextes en allemand, que ce soit dans un cadre professionnel, académique ou personnel.
Er führt die Tradition seiner Familie stolz fort.
Wir führen das Projekt nächste Woche fort.
Sie führte ihre Studien trotz der Schwierigkeiten fort.
Die Firma führt die Produktion auch während der Krise fort.
Nach dem Urlaub führe ich meine Arbeit wie gewohnt fort.
Der Lehrer führt den Unterricht nach der Pause fort.
Er hat die Arbeit an dem Buch erfolgreich fortgeführt.
Wir werden die Diskussion morgen fortführen.
Sie führt ihre Forschungen mit großer Begeisterung fort.
Die Regierung führt die Reformen trotz der Proteste fort.
Ich führe das Projekt fort.
Du führst die Arbeit fort.
Er/Sie/Es führt die Tradition fort.
Wir führen die Diskussion fort.
Ihr führt den Kurs fort.
Sie führen die Forschung fort.
Ich führte das Gespräch fort.
Du führtest die Reise fort.
Er/Sie/Es führte die Arbeit fort.
Wir führten die Untersuchung fort.
Ihr führtet die Planung fort.
Sie führten den Prozess fort.
Ich habe die Sitzung fortgeführt.
Du hast das Training fortgeführt.
Er/Sie/Es hat die Tradition fortgeführt.
Wir haben das Projekt fortgeführt.
Ihr habt den Plan fortgeführt.
Sie haben die Arbeit fortgeführt.
Ich hatte die Sitzung fortgeführt.
Du hattest das Training fortgeführt.
Er/Sie/Es hatte die Tradition fortgeführt.
Wir hatten das Projekt fortgeführt.
Ihr hattet den Plan fortgeführt.
Sie hatten die Arbeit fortgeführt.
Ich werde die Sitzung fortführen.
Du wirst das Training fortführen.
Er/Sie/Es wird die Tradition fortführen.
Wir werden das Projekt fortführen.
Ihr werdet den Plan fortführen.
Sie werden die Arbeit fortführen.
Ich werde die Sitzung fortgeführt haben.
Du wirst das Training fortgeführt haben.
Er/Sie/Es wird die Tradition fortgeführt haben.
Wir werden das Projekt fortgeführt haben.
Ihr werdet den Plan fortgeführt haben.
Sie werden die Arbeit fortgeführt haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
