Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Ernennen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe allemand « ernennen » est un verbe important à connaître pour quiconque apprend la langue allemande. Il se traduit en français par « nommer » ou « désigner ». « Ernennen » est utilisé lorsque quelqu’un est officiellement ou formellement nommé à un poste, une fonction ou une position spécifique. Ce verbe est souvent employé dans des contextes formels et administratifs, notamment dans les domaines politique, professionnel ou institutionnel. La structure de la phrase avec « ernennen » implique généralement un sujet qui nomme et un complément d’objet direct qui est la personne nommée, souvent accompagnés d’un complément indiquant la fonction ou le poste.

Exemples de phrases

Der Präsident ernannte ihn zum neuen Minister.

Sie werden zur Vorsitzenden ernannt.

Das Komitee ernannte ihn einstimmig zum Sprecher.

Wann wird der neue Direktor ernannt?

Er möchte zum Abteilungsleiter ernannt werden.

Die Firma ernannte einen neuen Geschäftsführer.

Er ist gerade zum Ehrenbürger ernannt worden.

Sie haben mich zur Projektleiterin ernannt.

Der Vorstand muss noch den neuen Vorsitzenden ernennen.

Nach langer Diskussion wurde er zum Vorsitzenden ernannt.

Conjugaison

Présent

Ich ernenne dich zum Teamleiter.

Du ernennst den neuen Manager.

Er ernennt sie zur Chefin.

Sie ernennt ihn zum Vertreter.

Es ernennt den Gewinner.

Wir ernennen die besten Kandidaten.

Ihr ernennt den neuen Direktor.

Sie ernennen die Verantwortlichen.

Passé composé

Ich habe dich zum Teamleiter ernannt.

Du hast den neuen Manager ernannt.

Er hat sie zur Chefin ernannt.

Sie hat ihn zum Vertreter ernannt.

Es hat den Gewinner ernannt.

Wir haben die besten Kandidaten ernannt.

Ihr habt den neuen Direktor ernannt.

Sie haben die Verantwortlichen ernannt.

Imparfait

Ich ernannte dich zum Teamleiter.

Du ernanntest den neuen Manager.

Er ernannte sie zur Chefin.

Sie ernannte ihn zum Vertreter.

Es ernannte den Gewinner.

Wir ernannten die besten Kandidaten.

Ihr ernanntet den neuen Direktor.

Sie ernannten die Verantwortlichen.

Plus-que-parfait

Ich hatte dich zum Teamleiter ernannt.

Du hattest den neuen Manager ernannt.

Er hatte sie zur Chefin ernannt.

Sie hatte ihn zum Vertreter ernannt.

Es hatte den Gewinner ernannt.

Wir hatten die besten Kandidaten ernannt.

Ihr hattet den neuen Direktor ernannt.

Sie hatten die Verantwortlichen ernannt.

Futur simple

Ich werde dich zum Teamleiter ernennen.

Du wirst den neuen Manager ernennen.

Er wird sie zur Chefin ernennen.

Sie wird ihn zum Vertreter ernennen.

Es wird den Gewinner ernennen.

Wir werden die besten Kandidaten ernennen.

Ihr werdet den neuen Direktor ernennen.

Sie werden die Verantwortlichen ernennen.

Conditionnel présent

Ich würde dich zum Teamleiter ernennen.

Du würdest den neuen Manager ernennen.

Er würde sie zur Chefin ernennen.

Sie würde ihn zum Vertreter ernennen.

Es würde den Gewinner ernennen.

Wir würden die besten Kandidaten ernennen.

Ihr würdet den neuen Direktor ernennen.

Sie würden die Verantwortlichen ernennen.

Conditionnel passé

Ich hätte dich zum Teamleiter ernannt.

Du hättest den neuen Manager ernannt.

Er hätte sie zur Chefin ernannt.

Sie hätte ihn zum Vertreter ernannt.

Es hätte den Gewinner ernannt.

Wir hätten die besten Kandidaten ernannt.

Ihr hättet den neuen Direktor ernannt.

Sie hätten die Verantwortlichen ernannt.

Futur antérieur

Ich werde dich zum Teamleiter ernannt haben.

Du wirst den neuen Manager ernannt haben.

Er wird sie zur Chefin ernannt haben.

Sie wird ihn zum Vertreter ernannt haben.

Es wird den Gewinner ernannt haben.

Wir werden die besten Kandidaten ernannt haben.

Ihr werdet den neuen Direktor ernannt haben.

Sie werden die Verantwortlichen ernannt haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite