Le verbe allemand "dulden" est un terme qui peut être traduit en français par "tolérer" ou "supporter". Il est utilisé pour exprimer l'idée d'accepter ou de permettre quelque chose, souvent à contrecœur ou sans approuver pleinement cette chose. En allemand, "dulden" est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens. Ce verbe est fréquemment employé dans des contextes où l'on parle de tolérance envers des situations, des comportements ou des conditions qui ne sont pas nécessairement souhaités, mais qui doivent être acceptés pour diverses raisons.
Er duldete keine Kritik an seiner Arbeit.
Wir dülten seine ständigen Lügen nicht mehr.
Sie duldete keine Ungerechtigkeit in ihrer Abteilung.
Ich dulde keine Ausreden für Unpünktlichkeit.
Ihr duldest das Chaos in deinem Zimmer viel zu lange.
Der Lehrer duldete keine Störungen während des Unterrichts.
Sie dulden keine Diskriminierung am Arbeitsplatz.
Du duldest seine Unhöflichkeit immer wieder.
Er hat die ständigen Beschwerden nicht mehr geduldet.
Wir werden keine Verzögerungen mehr duldigen.
Ich dulde keine Unhöflichkeit.
Du duldest keine Lügen.
Er/Sie/Es duldet keinen Lärm.
Wir dulden keine Ungerechtigkeit.
Ihr duldet keine Verzögerungen.
Sie dulden keine Störungen.
Ich habe geduldet viele Schwierigkeiten.
Du hast geduldet ungerechte Behandlung.
Er/Sie/Es hat geduldet viele Beleidigungen.
Wir haben geduldet die Situation.
Ihr habt geduldet die Fehler.
Sie haben geduldet die Verzögerungen.
Ich werde dulden keine weitere Beleidigung.
Du wirst dulden keine Unhöflichkeiten mehr.
Er/Sie/Es wird dulden keine weiteren Fehler.
Wir werden dulden keine Verzögerungen mehr.
Ihr werdet dulden keine Ungerechtigkeiten mehr.
Sie werden dulden keinen weiteren Lärm.
Ich duldete in der Vergangenheit viel.
Du duldetest viele Probleme damals.
Er/Sie/Es duldete die schlechte Behandlung.
Wir duldeten die Situation damals.
Ihr duldetet die Fehler der anderen.
Sie duldeten die Ungerechtigkeiten.
Ich hatte geduldet viele Schwierigkeiten.
Du hattest geduldet ungerechte Behandlung.
Er/Sie/Es hatte geduldet viele Beleidigungen.
Wir hatten geduldet die Situation.
Ihr hattet geduldet die Fehler.
Sie hatten geduldet die Verzögerungen.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
