Le verbe allemand "auszeichnen" est un terme polyvalent qui joue un rôle important dans la langue allemande. À la base, "auszeichnen" signifie "distinguer" ou "honorer". Ce verbe est souvent utilisé pour indiquer que quelqu'un ou quelque chose a été reconnu ou récompensé pour ses mérites ou ses réalisations. Par exemple, on peut dire qu'une personne a été distinguée par un prix ou un honneur particulier. Il peut également être utilisé dans un contexte plus général pour signifier qu'une caractéristique ou une qualité particulière rend quelqu'un ou quelque chose remarquable ou exceptionnel. Dans la langue allemande, "auszeichnen" peut donc se référer à la fois à l'acte de reconnaître formellement les accomplissements de quelqu'un par le biais de prix, de médailles ou d'autres distinctions, et à l'idée plus abstraite de mettre en évidence une qualité spéciale ou remarquable. C'est un verbe couramment utilisé dans les contextes académiques, professionnels et sociaux, ce qui en fait un élément essentiel du vocabulaire allemand.
Die Jury hat den Film mit einem Preis ausgezeichnet.
Er wird für seine herausragenden Leistungen ausgezeichnet.
Die Schule zeichnete die besten Schüler des Jahres aus.
Das Unternehmen zeichnet jährlich seine besten Mitarbeiter aus.
Sie zeichneten den Wissenschaftler für seine Forschung aus.
Er zeichnete sich durch seine Fachkenntnisse aus.
Der Verein zeichnete die langjährigen Mitglieder aus.
Ihr Engagement für die Umwelt hat sie ausgezeichnet.
Die Stadt zeichnete das Ehrenmitglied aus.
Seine Dissertation wurde mit einem Preis ausgezeichnet.
Ich zeichne mich durch meine Pünktlichkeit aus.
Du zeichnest dich durch deine Freundlichkeit aus.
Er/Sie/Es zeichnet sich durch seine Fähigkeiten aus.
Wir zeichnen uns durch unsere Teamarbeit aus.
Ihr zeichnet euch durch eure Kreativität aus.
Sie zeichnen sich durch ihre Leistungen aus.
Ich zeichnete mich durch meine Geduld aus.
Du zeichnetest dich durch deine Ausdauer aus.
Er/Sie/Es zeichnete sich durch seine Intelligenz aus.
Wir zeichneten uns durch unsere Zusammenarbeit aus.
Ihr zeichnetet euch durch eure Ideen aus.
Sie zeichneten sich durch ihre Innovationen aus.
Ich werde mich durch meine Ehrlichkeit auszeichnen.
Du wirst dich durch deine Hilfsbereitschaft auszeichnen.
Er/Sie/Es wird sich durch seine Kreativität auszeichnen.
Wir werden uns durch unsere Zusammenarbeit auszeichnen.
Ihr werdet euch durch eure Initiative auszeichnen.
Sie werden sich durch ihre Leistungen auszeichnen.
Ich habe mich durch meine Zuverlässigkeit ausgezeichnet.
Du hast dich durch deine Freundlichkeit ausgezeichnet.
Er/Sie/Es hat sich durch seine Fähigkeiten ausgezeichnet.
Wir haben uns durch unsere Arbeit ausgezeichnet.
Ihr habt euch durch eure Kreativität ausgezeichnet.
Sie haben sich durch ihre Leistungen ausgezeichnet.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.