Le verbe allemand "billigen" est un terme important à connaître pour ceux qui apprennent cette langue. En français, "billigen" peut se traduire par "approuver", "ratifier" ou "entériner". Il s'agit d'un verbe transitif qui implique l'expression d'un accord formel ou d'une approbation, souvent dans un contexte officiel ou administratif. Utilisé fréquemment dans les discussions professionnelles, politiques ou juridiques, ce verbe est essentiel pour articuler des notions d'acceptation ou de validation de décisions, de propositions ou de comportements.
Der Chef billigt den Vorschlag des Teams.
Wir billigen den neuen Plan für das Projekt.
Die Regierung billigte das neue Gesetz.
Ich billige seine Entscheidung nicht.
Sie billigten die Änderung der Geschäftsordnung.
Der Vorstand hat die Budgeterhöhung gebilligt.
Wenn der Ausschuss den Antrag billigt, kann er umgesetzt werden.
Die Eltern billigen das Verhalten ihres Kindes nicht.
Das Parlament wird das Abkommen wahrscheinlich billigen.
Obwohl die Mehrheit der Bevölkerung das Projekt billigt, gibt es immer noch Widerstand.
Ich billige diesen Vorschlag.
Du billigst diese Maßnahmen.
Er/Sie/Es billigt die Änderungen.
Wir billigen den Plan.
Ihr billigt die Idee.
Sie billigen das Projekt.
Ich billigte seine Entscheidung.
Du billigtest den Vorschlag.
Er/Sie/Es billigte den Plan.
Wir billigten die Maßnahmen.
Ihr billigtet die Änderungen.
Sie billigten den Vorschlag.
Ich werde billigen diesen Vorschlag.
Du wirst billigen diese Maßnahmen.
Er/Sie/Es wird billigen die Änderungen.
Wir werden billigen den Plan.
Ihr werdet billigen die Idee.
Sie werden billigen das Projekt.
Ich habe gebilligt seinen Vorschlag.
Du hast gebilligt diese Maßnahmen.
Er/Sie/Es hat gebilligt die Änderungen.
Wir haben gebilligt den Plan.
Ihr habt gebilligt die Idee.
Sie haben gebilligt das Projekt.
Ich hatte gebilligt seinen Vorschlag.
Du hattest gebilligt diese Maßnahmen.
Er/Sie/Es hatte gebilligt die Änderungen.
Wir hatten gebilligt den Plan.
Ihr hattet gebilligt die Idee.
Sie hatten gebilligt das Projekt.
Ich würde billigen diesen Vorschlag.
Du würdest billigen diese Maßnahmen.
Er/Sie/Es würde billigen die Änderungen.
Wir würden billigen den Plan.
Ihr würdet billigen die Idee.
Sie würden billigen das Projekt.
Ich hätte gebilligt seinen Vorschlag.
Du hättest gebilligt diese Maßnahmen.
Er/Sie/Es hätte gebilligt die Änderungen.
Wir hätten gebilligt den Plan.
Ihr hättet gebilligt die Idee.
Sie hätten gebilligt das Projekt.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.