Le verbe allemand "versiegeln" est un verbe transitif qui signifie "sceller" ou "fermer hermétiquement". Il dérive du mot "Siegel", qui signifie "sceau". L'action de "versiegeln" implique généralement de rendre une ouverture ou une surface impénétrable à l'air, à l'eau ou à d'autres substances, souvent en utilisant un matériau ou un dispositif spécifique pour assurer une fermeture complète. Ce verbe est couramment utilisé dans des contextes variés, allant de la fermeture de conteneurs et d'emballages à la sécurisation de documents officiels et de portes.
Die Firma versiegelt jedes Paket, bevor es verschickt wird.
Der Handwerker versiegelte die Risse in der Wand.
Nach dem Einfüllen der Flüssigkeit wird das Glas versiegelt.
Sie hatten die Dokumente sorgfältig versiegelt, um die Geheimhaltung zu wahren.
Der Brief wurde mit einem Wachssiegel versiegelt.
Um das Produkt frisch zu halten, müssen wir es luftdicht versiegeln.
Der Techniker versiegelte den Behälter, um Leckagen zu verhindern.
Bevor die Flasche verkauft wird, wird sie versiegelt.
Sie versiegeln den Boden jedes Jahr, um ihn zu schützen.
Der Ermittler hat den Raum versiegelt, um Beweise zu sichern.
Ich versiegle die Tür.
Du versiegelst den Brief.
Er versiegelt das Paket.
Sie versiegelt das Fenster.
Es versiegelt den Behälter.
Wir versiegeln die Flasche.
Ihr versiegelt die Box.
Sie versiegeln das Dokument.
Ich habe die Tür versiegelt.
Du hast den Brief versiegelt.
Er hat das Paket versiegelt.
Sie hat das Fenster versiegelt.
Es hat den Behälter versiegelt.
Wir haben die Flasche versiegelt.
Ihr habt die Box versiegelt.
Sie haben das Dokument versiegelt.
Ich versiegelte die Tür.
Du versiegeltest den Brief.
Er versiegelte das Paket.
Sie versiegelte das Fenster.
Es versiegelte den Behälter.
Wir versiegelten die Flasche.
Ihr versiegeltet die Box.
Sie versiegelten das Dokument.
Ich werde die Tür versiegeln.
Du wirst den Brief versiegeln.
Er wird das Paket versiegeln.
Sie wird das Fenster versiegeln.
Es wird den Behälter versiegeln.
Wir werden die Flasche versiegeln.
Ihr werdet die Box versiegeln.
Sie werden das Dokument versiegeln.
Ich würde die Tür versiegeln.
Du würdest den Brief versiegeln.
Er würde das Paket versiegeln.
Sie würde das Fenster versiegeln.
Es würde den Behälter versiegeln.
Wir würden die Flasche versiegeln.
Ihr würdet die Box versiegeln.
Sie würden das Dokument versiegeln.
Ich hoffe, dass ich die Tür versiegle.
Ich hoffe, dass du den Brief versiegelst.
Ich hoffe, dass er das Paket versiegelt.
Ich hoffe, dass sie das Fenster versiegelt.
Ich hoffe, dass es den Behälter versiegelt.
Ich hoffe, dass wir die Flasche versiegeln.
Ich hoffe, dass ihr die Box versiegelt.
Ich hoffe, dass sie das Dokument versiegeln.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
