Le verbe allemand "synchronisieren" est un terme couramment utilisé dans divers contextes, notamment en technologie, en cinéma et en communication. En français, il se traduit par "synchroniser". Le verbe "synchronisieren" signifie essentiellement coordonner ou faire coïncider des événements, des actions ou des données de manière à ce qu'ils se produisent en même temps ou de manière harmonieuse. Par exemple, dans le domaine de la technologie, il peut s'agir de synchroniser des fichiers entre plusieurs appareils pour qu'ils contiennent les mêmes informations. Dans le milieu cinématographique, il peut désigner le processus de faire correspondre la bande sonore avec les images du film. Ce verbe est donc essentiel pour exprimer l'idée de cohérence et de simultanéité entre plusieurs éléments.
Die Ingenieure synchronisieren die Maschinen, um die Produktion effizienter zu gestalten.
Ich synchronisiere mein Handy regelmäßig mit meinem Computer.
Der Techniker hat die Datenbanken erfolgreich synchronisiert.
Wir synchronisieren die Kalender, damit niemand einen Termin verpasst.
Du solltest deine Dateien synchronisieren, bevor du das Programm schließt.
Er synchronisierte seine Kontakte mit der neuen App.
Die Software synchronisiert automatisch alle wichtigen Dokumente in der Cloud.
Sie haben die Audiospuren perfekt synchronisiert.
Die Entwickler synchronisieren die Server jede Nacht.
Ich synchronisiere mein Fitness-Tracker mit meiner Gesundheits-App.
Ich synchronisiere die Daten.
Du synchronisierst die Uhr.
Er synchronisiert das Video.
Sie synchronisiert die Dateien.
Es synchronisiert die Systeme.
Wir synchronisieren die Kalender.
Ihr synchronisiert die Kontakte.
Sie synchronisieren die Ordner.
Ich habe die Daten synchronisiert.
Du hast die Uhr synchronisiert.
Er hat das Video synchronisiert.
Sie hat die Dateien synchronisiert.
Es hat die Systeme synchronisiert.
Wir haben die Kalender synchronisiert.
Ihr habt die Kontakte synchronisiert.
Sie haben die Ordner synchronisiert.
Ich synchronisierte die Daten.
Du synchronisiertest die Uhr.
Er synchronisierte das Video.
Sie synchronisierte die Dateien.
Es synchronisierte die Systeme.
Wir synchronisierten die Kalender.
Ihr synchronisiertet die Kontakte.
Sie synchronisierten die Ordner.
Ich werde die Daten synchronisieren.
Du wirst die Uhr synchronisieren.
Er wird das Video synchronisieren.
Sie wird die Dateien synchronisieren.
Es wird die Systeme synchronisieren.
Wir werden die Kalender synchronisieren.
Ihr werdet die Kontakte synchronisieren.
Sie werden die Ordner synchronisieren.
Ich würde die Daten synchronisieren.
Du würdest die Uhr synchronisieren.
Er würde das Video synchronisieren.
Sie würde die Dateien synchronisieren.
Es würde die Systeme synchronisieren.
Wir würden die Kalender synchronisieren.
Ihr würdet die Kontakte synchronisieren.
Sie würden die Ordner synchronisieren.
Ich hoffe, dass ich die Daten synchronisiere.
Ich hoffe, dass du die Uhr synchronisierst.
Ich hoffe, dass er das Video synchronisiere.
Ich hoffe, dass sie die Dateien synchronisiere.
Ich hoffe, dass es die Systeme synchronisiere.
Ich hoffe, dass wir die Kalender synchronisieren.
Ich hoffe, dass ihr die Kontakte synchronisiert.
Ich hoffe, dass sie die Ordner synchronisieren.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
