Le verbe allemand "temporalisieren" est un terme relativement technique qui trouve ses racines dans le mot latin "temporalis", signifiant "temporel" ou "relatif au temps". En allemand, "temporalisieren" signifie littéralement "placer dans un contexte temporel" ou "rendre temporel". Il s'agit d'un verbe utilisé pour exprimer l'action de situer un événement, une action ou un processus dans une dimension temporelle précise. Par exemple, il peut être employé dans des domaines comme l'histoire, la linguistique, la philosophie ou les sciences sociales, où il est souvent nécessaire de définir ou d'analyser des phénomènes en fonction de leur déroulement dans le temps.
Er temporalisiert die Geschichte, um die Ereignisse besser verständlich zu machen.
Sie temporalisierten die Daten, um die Trends im Zeitverlauf zu analysieren.
Wir müssen die Informationen temporalisieren, um die Entwicklung nachvollziehen zu können.
Der Wissenschaftler temporalisiert seine Forschungsergebnisse, um sie zu strukturieren.
Die Lehrer temporalisierten den Lehrplan, um den Schülern die zeitlichen Zusammenhänge näherzubringen.
Kannst du die Ereignisse bitte temporalisieren?
Die Historikerin temporalisiert die historischen Daten, um sie besser zu interpretieren.
Wir temporalisierten die Ereignisse, um ein besseres Verständnis zu erreichen.
Ich habe die Daten temporalisiert, um die Veränderungen im Laufe der Zeit darzustellen.
Die Software temporalisiert die Informationen automatisch.
Ich temporalisiere meine Aufgaben.
Du temporalisierst deine Pläne.
Er/Sie/Es temporalisiert seine Arbeit.
Wir temporalisieren unsere Projekte.
Ihr temporalisiert eure Termine.
Sie temporalisieren ihre Ziele.
Ich habe meine Aufgaben temporalisiert.
Du hast deine Pläne temporalisiert.
Er/Sie/Es hat seine Arbeit temporalisiert.
Wir haben unsere Projekte temporalisiert.
Ihr habt eure Termine temporalisiert.
Sie haben ihre Ziele temporalisiert.
Ich temporalierte meine Aufgaben.
Du temporalisiertest deine Pläne.
Er/Sie/Es temporalierte seine Arbeit.
Wir temporalisierten unsere Projekte.
Ihr temporalisiertet eure Termine.
Sie temporalisierten ihre Ziele.
Ich hatte meine Aufgaben temporalisiert.
Du hattest deine Pläne temporalisiert.
Er/Sie/Es hatte seine Arbeit temporalisiert.
Wir hatten unsere Projekte temporalisiert.
Ihr hattet eure Termine temporalisiert.
Sie hatten ihre Ziele temporalisiert.
Ich werde meine Aufgaben temporalisieren.
Du wirst deine Pläne temporalisieren.
Er/Sie/Es wird seine Arbeit temporalisieren.
Wir werden unsere Projekte temporalisieren.
Ihr werdet eure Termine temporalisieren.
Sie werden ihre Ziele temporalisieren.
Ich werde meine Aufgaben temporalisiert haben.
Du wirst deine Pläne temporalisiert haben.
Er/Sie/Es wird seine Arbeit temporalisiert haben.
Wir werden unsere Projekte temporalisiert haben.
Ihr werdet eure Termine temporalisiert haben.
Sie werden ihre Ziele temporalisiert haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
