Le verbe allemand « reorganisieren » se traduit en français par « réorganiser ». Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie « restructurer » ou « réorganiser » quelque chose de manière méthodique et planifiée. Utilisé fréquemment dans des contextes professionnels, administratifs ou logistiques, ce verbe décrit l'action de modifier la structure ou l'organisation d'une entité, telle qu'une entreprise, un projet ou un système, dans le but de l'optimiser ou de l'adapter à de nouvelles conditions ou exigences. Cette action peut impliquer des changements dans les processus, les ressources humaines, les rôles, ou encore les méthodes de travail.
Wir reorganisieren die Abteilung, um effizienter zu arbeiten.
Das Unternehmen hat beschlossen, die Struktur zu reorganisieren.
Nachdem die neuen Manager eingestellt wurden, reorganisierte sich das Team.
Ich reorganisiere mein Büro, damit ich mehr Platz habe.
Die IT-Abteilung reorganisiert die Server, um die Leistung zu verbessern.
Das Projektteam wird seine Arbeitsweise reorganisieren, um die Deadlines einzuhalten.
Wir müssen unsere Prioritäten reorganisieren, um die Ziele zu erreichen.
Nach der Fusion reorganisierten die beiden Firmen ihre Prozesse.
Die Schule plant, den Lehrplan zu reorganisieren, um moderner zu werden.
Der Vorstand reorganisiert die Finanzen des Unternehmens, um Kosten zu sparen.
Ich reorganisiere das Büro.
Du reorganisierst die Dateien.
Er/Sie/Es reorganisiert den Plan.
Wir reorganisieren das System.
Ihr reorganisiert das Projekt.
Sie reorganisieren die Abteilung.
Ich habe das Büro reorganisiert.
Du hast die Dateien reorganisiert.
Er/Sie/Es hat den Plan reorganisiert.
Wir haben das System reorganisiert.
Ihr habt das Projekt reorganisiert.
Sie haben die Abteilung reorganisiert.
Ich reorganisierte das Büro jeden Monat.
Du reorganisiertest die Dateien oft.
Er/Sie/Es reorganisierte den Plan regelmäßig.
Wir reorganisierten das System jedes Jahr.
Ihr reorganisiertet das Projekt manchmal.
Sie reorganisierten die Abteilung früher.
Ich hatte das Büro reorganisiert, bevor du kamst.
Du hattest die Dateien reorganisiert, bevor ich ankam.
Er/Sie/Es hatte den Plan reorganisiert, bevor die Sitzung begann.
Wir hatten das System reorganisiert, bevor das Jahr endete.
Ihr hattet das Projekt reorganisiert, bevor die Frist ablief.
Sie hatten die Abteilung reorganisiert, bevor der Chef eintraf.
Ich werde das Büro reorganisieren.
Du wirst die Dateien reorganisieren.
Er/Sie/Es wird den Plan reorganisieren.
Wir werden das System reorganisieren.
Ihr werdet das Projekt reorganisieren.
Sie werden die Abteilung reorganisieren.
Ich werde das Büro reorganisiert haben.
Du wirst die Dateien reorganisiert haben.
Er/Sie/Es wird den Plan reorganisiert haben.
Wir werden das System reorganisiert haben.
Ihr werdet das Projekt reorganisiert haben.
Sie werden die Abteilung reorganisiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
