Le verbe anglais "mobilize" est un terme couramment utilisé dans divers contextes, allant du militaire au social, en passant par l'économie et la santé publique. En français, il se traduit généralement par "mobiliser". Sa définition principale est "rassembler, organiser et préparer des ressources ou des personnes pour une action ou un objectif spécifique". Ce verbe implique souvent l'idée de mettre en mouvement ou d'activer des moyens en vue de répondre à une situation particulière, qu'il s'agisse de mobiliser des troupes pour une opération militaire, des citoyens pour une cause sociale, ou des fonds pour un projet. Le verbe "mobilize" sous-entend également une certaine urgence ou nécessité d'action concertée.
The community decided to mobilize volunteers to clean the park.
After the hurricane warning, the city swiftly mobilized emergency response teams.
The activist group plans to mobilize supporters for the upcoming protest.
Doctors Without Borders mobilizes medical professionals to respond to crises worldwide.
The government mobilized the national guard to assist with disaster relief.
The campaign aims to mobilize young voters to participate in the election.
Once the funds were secured, they immediately mobilized resources to start the project.
The charity organization can mobilize quickly in response to humanitarian needs.
The military mobilizes troops whenever there is a threat to national security.
He has the ability to mobilize people around a common cause with his speeches.
I mobilize the team every morning.
You mobilize for the cause.
He mobilizes the resources.
She mobilizes the volunteers.
It mobilizes quickly.
We mobilize for the event.
They mobilize the community.
I mobilized the team yesterday.
You mobilized for the cause last week.
He mobilized the resources on Monday.
She mobilized the volunteers last night.
It mobilized rapidly last time.
We mobilized for the event last year.
They mobilized the community last month.
I will mobilize the team tomorrow.
You will mobilize for the cause next week.
He will mobilize the resources soon.
She will mobilize the volunteers later.
It will mobilize eventually.
We will mobilize for the event next year.
They will mobilize the community soon.
I am mobilizing the team right now.
You are mobilizing for the cause as we speak.
He is mobilizing the resources currently.
She is mobilizing the volunteers at the moment.
It is mobilizing rapidly now.
We are mobilizing for the event today.
They are mobilizing the community currently.
I was mobilizing the team when you called.
You were mobilizing for the cause last night.
He was mobilizing the resources all day.
She was mobilizing the volunteers yesterday evening.
It was mobilizing rapidly last week.
We were mobilizing for the event all night.
They were mobilizing the community last month.
I will be mobilizing the team tomorrow morning.
You will be mobilizing for the cause next week.
He will be mobilizing the resources soon.
She will be mobilizing the volunteers later today.
It will be mobilizing rapidly by then.
We will be mobilizing for the event next year.
They will be mobilizing the community soon.
I have mobilized the team already.
You have mobilized for the cause before.
He has mobilized the resources recently.
She has mobilized the volunteers this morning.
It has mobilized effectively.
We have mobilized for the event already.
They have mobilized the community before.
I had mobilized the team before you arrived.
You had mobilized for the cause before the event.
He had mobilized the resources before the deadline.
She had mobilized the volunteers by the time it started.
It had mobilized quickly by then.
We had mobilized for the event before the announcement.
They had mobilized the community by last month.
I will have mobilized the team by tomorrow.
You will have mobilized for the cause by next week.
He will have mobilized the resources by the end of the day.
She will have mobilized the volunteers by then.
It will have mobilized effectively by that time.
We will have mobilized for the event by next month.
They will have mobilized the community by the deadline.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
