Le verbe anglais "relinquish" est souvent utilisé dans le contexte de renoncer à quelque chose volontairement ou de céder un droit, une possession ou une position. Il provient du latin "relinquere", qui signifie "laisser derrière" ou "abandonner". En français, on pourrait le traduire par des termes tels que "abandonner", "renoncer" ou "céder". Utiliser ce verbe implique généralement une action délibérée et souvent une certaine résignation ou acceptation. "Relinquish" peut être employé dans divers contextes, qu'il s'agisse de céder un poste, renoncer à un droit ou abandonner un projet.
She had to relinquish her dreams of becoming a dancer due to a severe injury.
He will not easily relinquish control over the company he built from scratch.
They were forced to relinquish their seats to the elderly couple.
In the face of adversity, she refused to relinquish her optimism.
After much deliberation, he decided to relinquish his role as team captain.
The dictator was finally compelled to relinquish his power and flee the country.
Parents often find it hard to relinquish their protective instincts as their children grow up.
She had to relinquish her position due to unforeseen personal circumstances.
Despite the lucrative offer, he chose not to relinquish his artistic integrity.
The knight was unwilling to relinquish his sword, even in defeat.
I relinquish my rights.
You relinquish your claim.
He relinquishes his position.
She relinquishes control.
It relinquishes its grip.
We relinquish our hold.
They relinquish their ownership.
I relinquished my role.
You relinquished your authority.
He relinquished his claim.
She relinquished her title.
It relinquished its place.
We relinquished our rights.
They relinquished their privileges.
I will relinquish my rights.
You will relinquish your claim.
He will relinquish his position.
She will relinquish control.
It will relinquish its grip.
We will relinquish our hold.
They will relinquish their ownership.
I am relinquishing my rights.
You are relinquishing your claim.
He is relinquishing his position.
She is relinquishing control.
It is relinquishing its grip.
We are relinquishing our hold.
They are relinquishing their ownership.
I was relinquishing my rights.
You were relinquishing your claim.
He was relinquishing his position.
She was relinquishing control.
It was relinquishing its grip.
We were relinquishing our hold.
They were relinquishing their ownership.
I will be relinquishing my rights.
You will be relinquishing your claim.
He will be relinquishing his position.
She will be relinquishing control.
It will be relinquishing its grip.
We will be relinquishing our hold.
They will be relinquishing their ownership.
I have relinquished my rights.
You have relinquished your claim.
He has relinquished his position.
She has relinquished control.
It has relinquished its grip.
We have relinquished our hold.
They have relinquished their ownership.
I had relinquished my rights.
You had relinquished your claim.
He had relinquished his position.
She had relinquished control.
It had relinquished its grip.
We had relinquished our hold.
They had relinquished their ownership.
I will have relinquished my rights.
You will have relinquished your claim.
He will have relinquished his position.
She will have relinquished control.
It will have relinquished its grip.
We will have relinquished our hold.
They will have relinquished their ownership.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
