Le verbe anglais "legitimize" est un terme important et fréquemment utilisé dans divers contextes, notamment juridique, politique et social. En français, il se traduit par "légitimer". "Legitimize" signifie rendre quelque chose légitime, c'est-à-dire conforme à la loi ou aux règles établies, ou encore acceptable et justifiable aux yeux de la société. Ce verbe est souvent employé pour parler de l'action de donner une reconnaissance officielle ou un statut légal à une personne, une action, une institution ou une idée qui n'était pas considérée comme telle auparavant. Il implique donc une reconnaissance formelle et une validation qui confèrent une autorité ou une validité à ce qui est légitimé.
The new law aims to legitimize small businesses operating from home.
Efforts to legitimize the government's actions were met with skepticism by the public.
The court ruling will likely legitimize the controversial policy.
His appointment was seen as a way to legitimize the current administration.
The international community has yet to legitimize the new regime.
Many activists are pushing to legitimize the use of medical cannabis.
The organization worked hard to legitimize its operations in the region.
She argued that societal norms legitimize certain types of behavior.
The treaty will help to legitimize the country's borders.
They sought to legitimize their claim to the land through historical documents.
I legitimize the process.
You legitimize their actions.
He legitimizes the rules.
She legitimizes the organization.
It legitimizes the system.
We legitimize the procedures.
They legitimize the methods.
I legitimized the decision yesterday.
You legitimized the program last week.
He legitimized the policy two days ago.
She legitimized the agreement recently.
It legitimized the changes in the past.
We legitimized the strategy before.
They legitimized the initiative long ago.
I will legitimize the project.
You will legitimize the effort.
He will legitimize the decision.
She will legitimize the plan.
It will legitimize the approach.
We will legitimize the system.
They will legitimize the procedures.
I am legitimizing the rules now.
You are legitimizing the process.
He is legitimizing the system.
She is legitimizing the procedures.
It is legitimizing the changes.
We are legitimizing the policies.
They are legitimizing the efforts.
I was legitimizing the decision when you called.
You were legitimizing the plan.
He was legitimizing the initiative.
She was legitimizing the project.
It was legitimizing the policy.
We were legitimizing the strategy.
They were legitimizing the action.
I will be legitimizing the procedures tomorrow.
You will be legitimizing the agreement.
He will be legitimizing the decisions.
She will be legitimizing the actions.
It will be legitimizing the changes.
We will be legitimizing the process.
They will be legitimizing the effort.
I have legitimized the initiative.
You have legitimized the project.
He has legitimized the plan.
She has legitimized the system.
It has legitimized the procedures.
We have legitimized the policy.
They have legitimized the rules.
I had legitimized the approach before it was changed.
You had legitimized the action.
He had legitimized the decision.
She had legitimized the process.
It had legitimized the system.
We had legitimized the policy.
They had legitimized the rules.
I will have legitimized the plan by next week.
You will have legitimized the system.
He will have legitimized the procedures.
She will have legitimized the policy.
It will have legitimized the changes.
We will have legitimized the initiative.
They will have legitimized the rules.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
