Le verbe anglais "adjourn" est un terme courant utilisé principalement dans les contextes formels, tels que les réunions, les sessions parlementaires ou les tribunaux. En français, il se traduit souvent par "ajourner". La définition de "adjourn" est de suspendre temporairement une réunion ou une séance pour la reprendre à une date ou une heure ultérieure. Il implique donc l'idée de reporter ou de différer une activité ou une discussion en cours, généralement dans le cadre d'un processus structuré. Ce verbe est essentiel pour comprendre les dynamiques des procédures officielles et des rassemblements organisés.
The judge decided to adjourn the court proceedings until the following week.
We will adjourn the meeting for lunch and reconvene at 2 PM.
The committee adjourned the session early due to unforeseen circumstances.
Let's adjourn this discussion until we have more information available.
The board unanimously voted to adjourn the meeting.
After hours of debate, the council finally adjourned for the day.
Can we adjourn the meeting now and continue tomorrow?
The chairman will officially adjourn the conference at 5 PM.
Due to the late hour, they adjourned the meeting until the next morning.
It was getting late, so they decided to adjourn and resume the next day.
I adjourn the meeting.
You adjourn the session.
He adjourns the court.
She adjourns the discussion.
It adjourns at noon.
We adjourn until tomorrow.
They adjourn the assembly.
I adjourned the meeting yesterday.
You adjourned the session last week.
He adjourned the court on Monday.
She adjourned the discussion this morning.
It adjourned after the announcement.
We adjourned until further notice.
They adjourned after the vote.
I will adjourn the meeting tomorrow.
You will adjourn the session next week.
He will adjourn the court on Monday.
She will adjourn the discussion later.
It will adjourn at noon.
We will adjourn until further notice.
They will adjourn after the vote.
I am adjourning the meeting.
You are adjourning the session.
He is adjourning the court.
She is adjourning the discussion.
It is adjourning right now.
We are adjourning the assembly.
They are adjourning the conference.
I was adjourning the meeting when you called.
You were adjourning the session when it started raining.
He was adjourning the court when the power went out.
She was adjourning the discussion during lunch.
It was adjourning while we waited.
We were adjourning the assembly when the fire alarm went off.
They were adjourning after the interruption.
I have adjourned the meeting.
You have adjourned the session.
He has adjourned the court.
She has adjourned the discussion.
It has adjourned for today.
We have adjourned the assembly.
They have adjourned the conference.
I had adjourned the meeting before you arrived.
You had adjourned the session before lunch.
He had adjourned the court before the announcement.
She had adjourned the discussion before the break.
It had adjourned before noon.
We had adjourned the assembly before the interruption.
They had adjourned the conference before the vote.
I will have adjourned the meeting by 5 PM.
You will have adjourned the session before next week.
He will have adjourned the court by Monday.
She will have adjourned the discussion by the end of the day.
It will have adjourned before the announcement.
We will have adjourned the assembly by the time you arrive.
They will have adjourned the conference by the end of the month.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
