Apprendre une nouvelle langue est toujours une aventure fascinante. Le suédois, avec ses sonorités mélodieuses et sa grammaire distinctive, ne fait pas exception. Une partie essentielle de l’apprentissage de toute langue est la maîtrise du vocabulaire quantitatif. Comprendre comment exprimer des quantités et des nombres en suédois est crucial pour des interactions quotidiennes, que ce soit pour faire des achats, donner des directions ou simplement discuter de sujets divers. Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire quantitatif en suédois et fournir des exemples pratiques pour vous aider à enrichir votre maîtrise de la langue.
Les nombres de base
Le point de départ pour maîtriser le vocabulaire quantitatif en suédois est d’apprendre les nombres de base. Voici une liste des nombres de 1 à 10 en suédois :
1. Ett
2. Två
3. Tre
4. Fyra
5. Fem
6. Sex
7. Sju
8. Åtta
9. Nio
10. Tio
Pour former les nombres de 11 à 19, il suffit de combiner les unités avec le suffixe « -ton » pour les nombres de 13 à 19, tandis que 11 et 12 ont des formes irrégulières :
11. Elva
12. Tolv
13. Tretton
14. Fjorton
15. Femton
16. Sexton
17. Sjutton
18. Arton
19. Nitton
Les dizaines sont également simples à mémoriser :
20. Tjugo
30. Trettio
40. Fyrtio
50. Femtio
60. Sextio
70. Sjuttio
80. Åttio
90. Nittio
100. Hundra
Pour former des nombres complexes, il suffit de combiner les dizaines et les unités, par exemple, 21 se dit « tjugoett » et 34 se dit « trettiofyra ».
Les grands nombres et les fractions
Après les centaines, nous avons les milliers et les millions :
1000. Tusen
10 000. Tio tusen
100 000. Hundra tusen
1 000 000. En miljon
Pour les fractions, le suédois utilise un système similaire au français. Voici quelques fractions courantes :
1/2. En halv
1/3. En tredjedel
1/4. En fjärdedel
1/5. En femtedel
Les mots de quantité
En plus des nombres, il existe de nombreux mots qui aident à exprimer des quantités en suédois. Voici quelques-uns des mots de quantité les plus utiles :
– Mycket (beaucoup)
– Lite (peu)
– Flera (plusieurs)
– Alla (tous)
– Ingen (aucun)
– Några (quelques)
– Många (nombreux)
Exemples d’utilisation :
– Jag har mycket att göra. (J’ai beaucoup à faire.)
– Det finns lite mjölk kvar. (Il reste peu de lait.)
– Alla eleverna är här. (Tous les élèves sont là.)
– Hon har ingen aning. (Elle n’a aucune idée.)
Les expressions de temps
Le vocabulaire quantitatif inclut également les expressions de temps, qui sont essentielles pour parler de durées, de fréquences et d’horaires. Voici quelques expressions courantes :
– En timme (une heure)
– En minut (une minute)
– En sekund (une seconde)
– En dag (un jour)
– En vecka (une semaine)
– En månad (un mois)
– Ett år (une année)
Expressions de fréquence :
– Ofta (souvent)
– Sällan (rarement)
– Alltid (toujours)
– Aldrig (jamais)
– Varje dag (chaque jour)
Exemples d’utilisation :
– Jag tränar ofta. (Je m’entraîne souvent.)
– Hon är alltid glad. (Elle est toujours heureuse.)
– Vi ses varje dag. (Nous nous voyons chaque jour.)
Les articles indéfinis et définis
En suédois, comme en français, les articles indéfinis et définis sont utilisés pour exprimer des quantités spécifiques et générales. Voici les articles indéfinis et définis en suédois :
– Un/une : en (pour les noms communs de genre commun) et ett (pour les noms neutres)
– Le/la : den (pour les noms communs de genre commun) et det (pour les noms neutres)
– Les : de
Exemples d’utilisation :
– Jag har en bok. (J’ai un livre.)
– Boken är intressant. (Le livre est intéressant.)
– De böckerna är nya. (Les livres sont nouveaux.)
Les quantificateurs
Les quantificateurs sont des mots qui modifient les noms pour exprimer des quantités. En suédois, certains quantificateurs courants incluent :
– Lite (peu de)
– Mycket (beaucoup de)
– Flera (plusieurs de)
– Några (quelques-uns de)
– Ingen (aucun de)
Exemples d’utilisation :
– Det finns lite socker kvar. (Il reste peu de sucre.)
– Vi har mycket arbete att göra. (Nous avons beaucoup de travail à faire.)
– Hon köpte några äpplen. (Elle a acheté quelques pommes.)
Les expressions de prix
Les expressions de prix sont essentielles pour les interactions quotidiennes, en particulier lors des achats. Voici quelques termes courants liés aux prix :
– Hur mycket kostar det? (Combien ça coûte ?)
– Det kostar… (Ça coûte…)
– Billigt (bon marché)
– Dyrt (cher)
Exemples d’utilisation :
– Hur mycket kostar den här boken? (Combien coûte ce livre ?)
– Den kostar hundra kronor. (Ça coûte cent couronnes.)
– Det är billigt. (C’est bon marché.)
– Maten är dyr. (La nourriture est chère.)
Les expressions de mesure
Les expressions de mesure sont importantes pour décrire des quantités spécifiques, en particulier dans les recettes et les instructions. Voici quelques expressions de mesure courantes :
– En liter (un litre)
– En deciliter (un décilitre)
– En meter (un mètre)
– En centimeter (un centimètre)
– En gram (un gramme)
– En kilogram (un kilogramme)
Exemples d’utilisation :
– Vi behöver en liter mjölk. (Nous avons besoin d’un litre de lait.)
– Lägg till en deciliter socker. (Ajoutez un décilitre de sucre.)
– Tyget är två meter långt. (Le tissu mesure deux mètres de long.)
Les expressions de quantité approximative
Pour exprimer des quantités approximatives, le suédois utilise des mots et des expressions spécifiques :
– Ungefär (environ)
– Cirka (environ)
– Nästan (presque)
– Mer än (plus de)
– Mindre än (moins de)
Exemples d’utilisation :
– Det tar ungefär en timme. (Ça prend environ une heure.)
– Vi har cirka tjugo gäster. (Nous avons environ vingt invités.)
– Det är nästan klart. (C’est presque prêt.)
– Han är mer än femtio år gammal. (Il a plus de cinquante ans.)
– Vi behöver mindre än tio minuter. (Nous avons besoin de moins de dix minutes.)
Les expressions de comparaison
Pour comparer des quantités, des tailles ou des intensités, le suédois utilise des comparatifs et des superlatifs. Voici quelques exemples :
– Större än (plus grand que)
– Mindre än (plus petit que)
– Mer än (plus de)
– Mindre än (moins de)
– Den största (le plus grand)
– Den minsta (le plus petit)
Exemples d’utilisation :
– Huset är större än lägenheten. (La maison est plus grande que l’appartement.)
– Han har mer än jag. (Il a plus que moi.)
– Det här är den största boken. (C’est le plus grand livre.)
Les expressions de fréquence et de quantité
Pour indiquer à quelle fréquence quelque chose se produit ou en quelle quantité, ces expressions peuvent être très utiles :
– En gång (une fois)
– Två gånger (deux fois)
– Varje vecka (chaque semaine)
– Två gånger om dagen (deux fois par jour)
– En gång i månaden (une fois par mois)
Exemples d’utilisation :
– Jag tränar två gånger om dagen. (Je m’entraîne deux fois par jour.)
– Vi möts en gång i månaden. (Nous nous rencontrons une fois par mois.)
Conclusion
Maîtriser le vocabulaire quantitatif en suédois est une étape cruciale pour toute personne souhaitant parler couramment cette langue. Que ce soit pour exprimer des nombres, des quantités, des mesures, des prix ou des fréquences, cette connaissance vous permettra de communiquer de manière plus précise et efficace. En pratiquant régulièrement et en utilisant ces mots et expressions dans des contextes réels, vous gagnerez en confiance et en fluidité. N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un voyage continu, et chaque mot appris vous rapproche un peu plus de votre objectif. Lycka till! (Bonne chance !)
