Le kannada, une langue dravidienne parlée principalement dans l’État du Karnataka en Inde, est une langue riche et fascinante. Pour ceux qui ont déjà acquis les bases du kannada et souhaitent passer à un niveau intermédiaire, il est essentiel d’élargir leur vocabulaire. Cet article se propose de présenter une liste de mots et d’expressions kannada que tout apprenant intermédiaire devrait connaître. Nous aborderons des termes liés à la vie quotidienne, à la culture, ainsi que des expressions idiomatiques.

Vocabulaire de la vie quotidienne

Maîtriser le vocabulaire de la vie quotidienne est crucial pour se débrouiller dans un environnement où le kannada est la langue principale. Voici quelques mots et expressions utiles.

Les aliments et boissons

1. ಹಣ್ಣು (Hannu) – Fruit
2. ಅನ್ನ (Anna) – Riz
3. ಹಾಲು (Haalu) – Lait
4. ಕಾಫಿ (Kaafi) – Café
5. ತಿಂದೆ (Tinde) – Légumes
6. ನೀರು (Neeru) – Eau
7. ಚಹಾ (Chaha) – Thé
8. ಅಕ್ಕಿ (Akki) – Riz (cru)
9. ಬೇಳೆ (Bele) – Lentilles

Les vêtements

1. ಉಡುಪು (Udupu) – Vêtement
2. ಚಪ್ಪಲಿ (Chappali) – Sandales
3. ಕಪ್ಪು (Kappu) – Noir
4. ನೀಲಿ (Neeli) – Bleu
5. ಹುಡುಗ (Huduga) – Garçon
6. ಹುಡುಗಿ (Hudugi) – Fille
7. ಜಾಕೆಟ್ (Jaaket) – Veste
8. ಪ್ಯಾಂಟ್ (Pyaant) – Pantalon
9. ಶರ್ಟ್ (Shart) – Chemise

Les transports

1. ಬಸ್ (Bas) – Bus
2. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (Taaksi) – Taxi
3. ಕಾರು (Kaaru) – Voiture
4. ರೈಲು (Railu) – Train
5. ಬೈಕ್ (Baik) – Moto
6. ಹೆಲ್ಮೆಟ್ (Helmet) – Casque
7. ರಸ್ತೆ (Raste) – Route
8. ಜಾಗ (Jaaga) – Place (de parking, par exemple)

Expressions culturelles et idiomatiques

Les expressions culturelles et idiomatiques sont souvent les plus difficiles à maîtriser pour les apprenants intermédiaires. Cependant, elles sont essentielles pour comprendre les nuances de la langue.

Expressions courantes

1. ನಮಸ್ಕಾರ (Namaskaara) – Bonjour
2. ಧನ್ಯವಾದಗಳು (Dhanyavaadagalu) – Merci
3. ಕ್ಷಮಿಸಿ (Kshamisi) – Pardon / Excusez-moi
4. ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? (Neewu hegiddeeri?) – Comment allez-vous ?
5. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ (Naanu chennagiddeene) – Je vais bien
6. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? (Naanu nimge sahaaya maadabahudee?) – Puis-je vous aider ?
7. ಇದು ಎಷ್ಟು (Idu eshtu?) – Combien ça coûte ?

Expressions idiomatiques

1. ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ (Kannu muchchi) – Littéralement « fermer les yeux », signifie faire confiance aveuglément.
2. ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಡು (Bettada mele hodu) – Littéralement « monter sur la colline », signifie atteindre un objectif difficile.
3. ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣಾಗಿ ತಿನ್ನು (Hannu hannagi tinnu) – Littéralement « mange un fruit mûr », signifie profiter des bénéfices de ses efforts.

Les verbes essentiels pour le niveau intermédiaire

Les verbes sont le cœur de toute langue. Voici une liste de verbes essentiels qui vous aideront à exprimer des actions et des états plus complexes en kannada.

Verbes d’action

1. ಮಾಡು (Maadu) – Faire
2. ಬರು (Baru) – Venir
3. ಹೋಗು (Hogu) – Aller
4. ತಿನ್ನು (Tinnu) – Manger
5. ಕುಡಿ (Kudi) – Boire
6. ಓದು (Odu) – Lire
7. ಬರೆ (Bare) – Écrire
8. ನೋಡು (Nodu) – Voir / Regarder
9. ಹೇಳು (Helu) – Dire

Verbes d’état

1. ಇರು (Iru) – Être (position, état)
2. ಇಡು (Idu) – Mettre / Placer
3. ಸಮಾಧಾನಪಡು (Samaadhanapadu) – Être satisfait
4. ಅಪೇಕ್ಷೆಪಡು (Apekshapadu) – Espérer
5. ನಂಬು (Nambu) – Croire
6. ಭಯಪಡು (Bhayaapadu) – Avoir peur
7. ಸಂತೋಷಪಡು (Santosapadu) – Être heureux

Les adjectifs pour décrire

Les adjectifs sont indispensables pour donner plus de détails dans vos conversations. Voici quelques adjectifs couramment utilisés en kannada.

Adjectifs de base

1. ಸುಂದರ (Sundara) – Beau / Belle
2. ಚಿಕ್ಕ (Chikka) – Petit
3. ದೊಡ್ಡ (Dodda) – Grand
4. ಹೊಸ (Hosa) – Nouveau
5. ಹಳೆಯ (Hale) – Vieux / Ancien
6. ತಂಪು (Tampu) – Frais
7. ಬಿಸಿ (Bisi) – Chaud
8. ತೀಕ (Teeka) – Aigu / Fort (goût)

Adjectifs pour les émotions

1. ಸಂತೋಷ (Santosha) – Heureux
2. ದುಃಖ (Dukhha) – Triste
3. ಕೋಪ (Kopa) – En colère
4. ಭಯ (Bhaya) – Effrayé
5. ಆಶ್ಚರ್ಯ (Aashcharya) – Surpris
6. ನಿರಾಶೆ (Niraashe) – Déçu

Les phrases pour la conversation avancée

Pour engager des conversations plus avancées en kannada, il est important de connaître des phrases complètes qui vous aideront à naviguer dans diverses situations.

Poser des questions

1. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? (Nimma hesaru enu?) – Quel est votre nom ?
2. ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ? (Neewu elli vaasisutteeri?) – Où habitez-vous ?
3. ನೀವು ಯಾವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? (Neewu yaava kelasa maadutteeri?) – Quel travail faites-vous ?
4. ನೀವು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? (Neewu Kannada maataanudutteeraa?) – Parlez-vous kannada ?

Répondre et donner des informations

1. ನನ್ನ ಹೆಸರು [votre nom] (Nanna hesaru [votre nom]) – Mon nom est [votre nom].
2. ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ (Naanu Bengaloorinalli vaasisuttene) – J’habite à Bangalore.
3. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನು (Naanu shikshakanu) – Je suis enseignant.
4. ಹೌದು, ನಾನು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ (Haudu, naanu Kannada maataanuduttene) – Oui, je parle kannada.

Conseils pour pratiquer le kannada

Pour progresser rapidement, il est essentiel de pratiquer régulièrement. Voici quelques conseils pour intégrer le kannada dans votre routine quotidienne.

Écouter et répéter

Écoutez des podcasts, des chansons et des films en kannada. Essayez de répéter les phrases et les mots que vous entendez. Cette pratique vous aidera non seulement à améliorer votre prononciation, mais aussi à mémoriser le vocabulaire.

Parler avec des locuteurs natifs

Si possible, trouvez des locuteurs natifs avec qui vous pouvez pratiquer. Les échanges linguistiques sont une excellente manière d’améliorer vos compétences en conversation.

Utiliser des applications et des outils en ligne

Il existe plusieurs applications et ressources en ligne dédiées à l’apprentissage du kannada. Utilisez-les pour pratiquer la grammaire, le vocabulaire et la compréhension orale.

Tenir un journal en kannada

Essayez de tenir un journal quotidien en kannada. Même si vous commencez par des phrases simples, cette pratique vous aidera à structurer vos pensées en kannada et à améliorer votre écriture.

Participer à des événements culturels

Participez à des événements culturels kannada, comme des festivals, des pièces de théâtre ou des concerts. Cela vous permettra de vous immerger dans la langue et la culture kannada.

En suivant ces conseils et en intégrant les mots et expressions présentés dans cet article, vous serez bien équipé pour progresser vers un niveau avancé en kannada. Bonne chance dans votre apprentissage !