Apprendre le coréen peut être une aventure passionnante, surtout lorsque vous commencez à atteindre un niveau intermédiaire. À ce stade, vous avez probablement déjà maîtrisé les bases de la grammaire et du vocabulaire coréen. Cependant, pour progresser davantage, il est essentiel d’élargir votre vocabulaire avec des mots et expressions couramment utilisés. Dans cet article, nous allons explorer une liste de mots coréens que tout apprenant de niveau intermédiaire devrait connaître. Ces mots vous aideront à mieux comprendre et à participer à des conversations plus complexes en coréen.

1. Vocabulaire de la vie quotidienne

À mesure que vous progressez en coréen, il est crucial de connaître des mots qui décrivent des aspects de la vie quotidienne. Voici quelques exemples :

– **가족** (gajok) – famille
– **친구** (chingu) – ami(e)
– **학교** (hakgyo) – école
– **회사** (hoesa) – entreprise
– **병원** (byeongwon) – hôpital
– **시장** (sijang) – marché
– **식당** (sikdang) – restaurant
– **은행** (eunhaeng) – banque
– **가게** (gage) – magasin

Ces mots sont essentiels pour décrire des situations courantes et pour naviguer dans la vie quotidienne en Corée.

Expressions utiles

Voici quelques expressions pratiques pour utiliser ces mots dans des phrases :

– 제 **가족**은 네 명이에요. (Je gajogeun ne myeong-ieyo.) – Ma famille est composée de quatre personnes.
– 오늘 **학교**에 가요. (Oneul hakgyoe gayo.) – Je vais à l’école aujourd’hui.
– **병원**에 가야 해요. (Byeongwone gaya haeyo.) – Je dois aller à l’hôpital.

2. Verbes courants

Les verbes sont le cœur de toute langue. En coréen, connaître les verbes courants vous aidera à exprimer une large gamme d’actions et de sentiments. Voici quelques verbes essentiels pour le niveau intermédiaire :

– **먹다** (meokda) – manger
– **마시다** (masida) – boire
– **가다** (gada) – aller
– **오다** (oda) – venir
– **하다** (hada) – faire
– **보다** (boda) – voir, regarder
– **듣다** (deutda) – écouter
– **말하다** (malhada) – parler
– **읽다** (ilkda) – lire
– **쓰다** (sseuda) – écrire

Formes verbales

En coréen, les verbes peuvent être conjugués de différentes manières pour indiquer le temps, le niveau de formalité, etc. Voici quelques exemples de conjugaison :

– **먹어요** (meogeoyo) – je mange (polie)
– **먹습니다** (meokseumnida) – je mange (formelle)
– **갔어요** (gasseoyo) – je suis allé(e) (passé)
– **갈 거예요** (gal geoyeyo) – je vais aller (futur)

3. Adjectifs descriptifs

Les adjectifs sont essentiels pour donner plus de détails et de nuances à votre discours. Voici quelques adjectifs courants que vous devriez connaître :

– **크다** (keuda) – grand
– **작다** (jakda) – petit
– **좋다** (jota) – bon
– **나쁘다** (nappeuda) – mauvais
– **예쁘다** (yeppeuda) – joli
– **비싸다** (bissada) – cher
– **싸다** (ssada) – bon marché
– **빠르다** (ppareuda) – rapide
– **느리다** (neurida) – lent

Utilisation des adjectifs

Les adjectifs en coréen peuvent être utilisés de différentes manières, notamment pour décrire des objets, des personnes ou des situations. Voici quelques exemples :

– 이 책은 **크다**. (I chaekeun keuda.) – Ce livre est grand.
– 그 가게는 **싸요**. (Geu gage-neun ssayo.) – Ce magasin est bon marché.
– 그녀는 정말 **예뻐요**. (Geunyeoneun jeongmal yeppeoyo.) – Elle est vraiment jolie.

4. Expressions idiomatiques

Les expressions idiomatiques sont des phrases courantes qui ne se traduisent pas toujours littéralement mais qui sont souvent utilisées dans la conversation quotidienne. Voici quelques exemples utiles :

– **하늘의 별 따기** (haneul-ui byeol ttagi) – littéralement « cueillir une étoile du ciel », ce qui signifie « quelque chose de très difficile à réaliser »
– **바람을 피우다** (barameul piuda) – littéralement « faire souffler le vent », ce qui signifie « être infidèle »
– **발이 넓다** (bari neolbda) – littéralement « avoir des pieds larges », ce qui signifie « connaître beaucoup de gens »
– **손이 크다** (soni keuda) – littéralement « avoir de grandes mains », ce qui signifie « être généreux »

Contexte d’utilisation

Comprendre le contexte dans lequel ces expressions sont utilisées est crucial pour les intégrer correctement dans vos conversations. Voici quelques exemples :

– 그 일을 하는 것은 **하늘의 별 따기**예요. (Geu ireul haneun geoseun haneul-ui byeol ttagi-yeyo.) – Faire ce travail est très difficile.
– 그는 **발이 넓어요**. (Geuneun bari neolbayo.) – Il connaît beaucoup de gens.
– 그녀는 **손이 커요**. (Geunyeoneun soni keoyo.) – Elle est très généreuse.

5. Mots de transition

Pour structurer votre discours et rendre vos phrases plus fluides, il est important de connaître des mots de transition. Voici quelques exemples :

– **그러나** (geureona) – cependant
– **그래서** (geuraeseo) – donc
– **그리고** (geurigo) – et
– **그러면** (geureomyeon) – alors
– **하지만** (hajiman) – mais
– **때문에** (ttaemune) – à cause de, parce que

Utilisation des mots de transition

Voici quelques exemples de phrases utilisant ces mots de transition pour montrer comment ils peuvent aider à structurer votre discours :

– 저는 공부를 열심히 했어요. **그러나** 시험을 잘 못 봤어요. (Jeoneun gongbureul yeolsimhi haesseoyo. Geureona siheomeul jal mot bwasseoyo.) – J’ai étudié dur. Cependant, je n’ai pas bien réussi l’examen.
– 오늘 비가 와요. **그래서** 집에 있을 거예요. (Oneul biga wayo. Geuraeseo jibe isseul geoyeyo.) – Il pleut aujourd’hui. Donc, je vais rester à la maison.
– 저는 한국 음식을 좋아해요. **그리고** 일본 음식도 좋아해요. (Jeoneun hanguk eumsigeul joahaeyo. Geurigo ilbon eumsikdo joahaeyo.) – J’aime la nourriture coréenne. Et j’aime aussi la nourriture japonaise.

6. Vocabulaire lié aux sentiments et émotions

Exprimer vos sentiments et émotions est crucial pour une communication efficace. Voici quelques mots courants pour décrire des émotions :

– **행복하다** (haengbokhada) – être heureux
– **슬프다** (seulpeuda) – être triste
– **화나다** (hwanada) – être en colère
– **걱정하다** (geokjeonghada) – être inquiet
– **기쁘다** (gippeuda) – être joyeux
– **외롭다** (oeropda) – être seul
– **무섭다** (museopda) – avoir peur

Exemples de phrases

Voici quelques exemples de phrases pour exprimer des émotions en coréen :

– 오늘 정말 **행복해요**. (Oneul jeongmal haengbokhaeyo.) – Je suis vraiment heureux aujourd’hui.
– 그 소식을 듣고 **슬펐어요**. (Geu sosigeul deutgo seulpeosseoyo.) – J’étais triste d’entendre cette nouvelle.
– 저는 **화났어요**. (Jeoneun hwanasseoyo.) – Je suis en colère.

7. Vocabulaire pour les loisirs et les activités

À mesure que vous maîtrisez le coréen, il est également important de connaître le vocabulaire lié aux loisirs et aux activités. Voici quelques exemples :

– **영화** (yeonghwa) – film
– **음악** (eumak) – musique
– **책** (chaek) – livre
– **스포츠** (seupocheu) – sport
– **여행** (yeohaeng) – voyage
– **운동** (undong) – exercice
– **게임** (geim) – jeu

Exemples de phrases

Voici quelques exemples de phrases pour parler de vos loisirs et activités en coréen :

– 주말에 **영화**를 봤어요. (Jumale yeonghwareul bwasseoyo.) – J’ai regardé un film ce week-end.
– 저는 **음악** 듣는 것을 좋아해요. (Jeoneun eumak deutneun geoseul joahaeyo.) – J’aime écouter de la musique.
– 여행을 자주 가고 싶어요. (Yeohaengeul jaju gago sippeoyo.) – Je veux voyager souvent.

8. Vocabulaire pour les repas et la cuisine

La nourriture est une partie importante de la culture coréenne. Voici quelques mots essentiels pour parler de repas et de cuisine :

– **밥** (bap) – riz
– **김치** (kimchi) – kimchi
– **불고기** (bulgogi) – bulgogi (viande marinée)
– **비빔밥** (bibimbap) – bibimbap (riz mélangé)
– **라면** (ramyeon) – ramen
– **반찬** (banchan) – accompagnements
– **술** (sul) – alcool

Exemples de phrases

Voici quelques exemples de phrases pour parler de nourriture en coréen :

– 저는 **김치**를 좋아해요. (Jeoneun kimchireul joahaeyo.) – J’aime le kimchi.
– 오늘 **불고기**를 만들 거예요. (Oneul bulgogireul mandeul geoyeyo.) – Je vais faire du bulgogi aujourd’hui.
– **비빔밥**은 정말 맛있어요. (Bibimbapeun jeongmal masisseoyo.) – Le bibimbap est vraiment délicieux.

9. Vocabulaire pour les achats et les transactions

Lorsque vous vivez ou voyagez en Corée, faire des achats est une activité courante. Voici quelques mots essentiels :

– **가격** (gagyeok) – prix
– **돈** (don) – argent
– **카드** (kadeu) – carte (de crédit)
– **현금** (hyeongeum) – espèce
– **할인** (harin) – réduction
– **쇼핑** (syoping) – shopping

Exemples de phrases

Voici quelques exemples de phrases pour vous aider lors de vos achats :

– 이거 **가격**이 얼마예요? (Igeo gagyeogi eolmayeyo?) – Quel est le prix de cet article ?
– **현금**으로 지불할게요. (Hyeongeumeuro jibulhalgeyo.) – Je vais payer en espèces.
– 이거 **할인** 되나요? (Igeo harin doenayo?) – Est-ce que cet article est en promotion ?

10. Vocabulaire pour les transports

Enfin, connaître le vocabulaire des transports est essentiel pour se déplacer en Corée. Voici quelques mots courants :

– **버스** (beoseu) – bus
– **지하철** (jihacheol) – métro
– **택시** (taeksi) – taxi
– **자동차** (jadongcha) – voiture
– **비행기** (bihaenggi) – avion
– **기차** (gicha) – train
– **자전거** (jajeongeo) – vélo

Exemples de phrases

Voici quelques exemples de phrases pour parler des transports en coréen :

– **버스**를 타고 갈 거예요. (Beoseureul tago gal geoyeyo.) – Je vais prendre le bus.
– **지하철**역이 어디예요? (Jihacheolyeogi eodieyo?) – Où est la station de métro ?
– **택시**를 불러 주세요. (Taeksireul bulleo juseyo.) – Appelez un taxi, s’il vous plaît.

En maîtrisant ce vocabulaire intermédiaire, vous serez mieux équipé pour naviguer dans diverses situations en coréen et pour enrichir vos conversations. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de toujours chercher à apprendre de nouveaux mots et expressions pour continuer à progresser. Bonne chance dans votre apprentissage du coréen !