Apprendre le gallois peut parfois être déroutant, surtout lorsqu’il s’agit de mots qui semblent simples mais qui peuvent avoir des significations très spécifiques. Deux de ces mots sont pryd et yr ardd. Bien que l’un signifie « repas » et l’autre « jardin », ils sont souvent confondus par les apprenants. Cet article vise à clarifier la différence entre ces deux termes et à fournir des exemples pratiques pour mieux les comprendre.

Pryd – Repas

Le mot pryd signifie « repas » en gallois. Il est utilisé pour désigner un moment où l’on mange, comme le petit déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

Pryd – Repas
pryd en gallois signifie « repas ». Il est couramment utilisé pour désigner les moments de la journée où l’on mange.
Mae’r pryd o fwyd yn barod.

Utilisation de Pryd dans des phrases

Il est important de savoir comment utiliser pryd dans différentes phrases pour exprimer divers moments de la journée où l’on mange.

Brecwast – Petit déjeuner
brecwast signifie « petit déjeuner » en gallois. C’est le premier repas de la journée.
Rydw i’n cael brecwast bob bore.

Cinio – Déjeuner
cinio signifie « déjeuner » en gallois. C’est le repas que l’on prend généralement au milieu de la journée.
Rydw i’n cael cinio am hanner dydd.

Swper – Dîner
swper signifie « dîner » en gallois. C’est le repas du soir.
Mae swper yn cael ei weini am saith o’r gloch.

Yr Ardd – Le Jardin

Maintenant, passons à yr ardd. Ce mot signifie « le jardin » en gallois. Il est utilisé pour désigner un espace extérieur où l’on cultive des plantes, des fleurs, ou où l’on se détend.

Yr Ardd – Le Jardin
yr ardd en gallois signifie « le jardin ». C’est un espace extérieur destiné à la culture ou à la détente.
Mae’r ardd yn llawn blodau.

Utilisation de Yr Ardd dans des phrases

Comme pour pryd, il est essentiel de savoir comment utiliser yr ardd dans différentes phrases pour décrire diverses activités liées au jardin.

Blodau – Fleurs
blodau signifie « fleurs » en gallois. Les fleurs sont souvent cultivées dans le jardin.
Mae llawer o flodau yn yr ardd.

Llysiau – Légumes
llysiau signifie « légumes » en gallois. On peut cultiver des légumes dans le jardin.
Rydw i’n tyfu llysiau yn yr ardd.

Coed – Arbres
coed signifie « arbres » en gallois. Les arbres peuvent également être une partie importante du jardin.
Mae dau goeden yn yr ardd.

Comparer Pryd et Yr Ardd

Bien que pryd et yr ardd semblent très différents, il est utile de les comparer pour clarifier leurs utilisations respectives et éviter toute confusion.

Contextes d’utilisation

Pryd est toujours utilisé dans le contexte de la nourriture et des repas. Par contre, yr ardd est utilisé pour parler d’espaces extérieurs et de jardinage.

Bwyta – Manger
bwyta signifie « manger » en gallois. Il est souvent utilisé avec pryd.
Rydw i’n bwyta pryd o fwyd.

Garddio – Jardiner
garddio signifie « jardiner » en gallois. Il est souvent utilisé avec yr ardd.
Rydw i’n garddio yn yr ardd.

Exemples de phrases

Voici quelques phrases pour mieux illustrer l’utilisation de pryd et yr ardd dans différents contextes.

Rydw i’n mwynhau fy mhryd – J’apprécie mon repas.
Rydw i’n mwynhau fy mhryd.

Rydw i’n eistedd yn yr ardd – Je m’assieds dans le jardin.
Rydw i’n eistedd yn yr ardd.

Conclusion

Comprendre la différence entre pryd et yr ardd est essentiel pour éviter toute confusion lors de l’apprentissage du gallois. En utilisant les exemples et les explications fournis dans cet article, vous serez mieux équipé pour utiliser ces mots correctement dans vos conversations quotidiennes.

N’oubliez pas que la pratique est la clé de la maîtrise de toute langue. Essayez d’incorporer ces mots dans vos phrases quotidiennes pour renforcer votre compréhension et votre aisance en gallois. Bon apprentissage!