Comprendre les termes de temps en swahili est essentiel pour maîtriser cette langue riche et fascinante. Dans cet article, nous allons explorer deux mots importants : siku et wakati, qui se traduisent respectivement par « jour » et « heure » en français. Nous aborderons également d’autres termes associés au temps pour vous aider à mieux comprendre et utiliser ces concepts en swahili.
Siku – Le jour en swahili
Le mot siku est utilisé pour désigner un « jour » en swahili. Il est essentiel de comprendre comment ce terme est employé dans différentes situations.
siku : jour
Leo ni siku nzuri.
(Aujourd’hui est un bon jour.)
En swahili, les jours de la semaine ont des noms spécifiques :
Jumatatu : lundi
Kesho ni Jumatatu.
(Demain est lundi.)
Jumanne : mardi
Leo ni Jumanne.
(Aujourd’hui est mardi.)
Jumatano : mercredi
Kesho kutakuwa na mkutano wa Jumatano.
(Demain, il y aura une réunion mercredi.)
Alhamisi : jeudi
Ninapenda Alhamisi kwa sababu ni karibu na mwisho wa wiki.
(J’aime le jeudi parce qu’il est proche du week-end.)
Ijumaa : vendredi
Tutaenda sinema Ijumaa.
(Nous irons au cinéma vendredi.)
Jumamosi : samedi
Siku ya Jumamosi ni ya kupumzika.
(Le samedi est un jour de repos.)
Jumapili : dimanche
Tunaenda kanisani kila Jumapili.
(Nous allons à l’église chaque dimanche.)
Wakati – L’heure en swahili
Le terme wakati est utilisé pour parler du « temps » ou de l' »heure » en swahili. Il est souvent utilisé dans des contextes où l’on parle de moments spécifiques ou de durées.
wakati : temps, heure
Nina wakati mchache.
(J’ai peu de temps.)
Pour indiquer l’heure en swahili, il faut connaître les bases de la numérotation et les termes spécifiques :
saa : heure
Ni saa sita sasa.
(Il est six heures maintenant.)
dakika : minute
Tafadhali, ngoja dakika tano.
(S’il vous plaît, attendez cinq minutes.)
sekunde : seconde
Ninaweza kusubiri kwa sekunde chache tu.
(Je peux attendre seulement quelques secondes.)
alfajiri : aube
Nilifika hapa mapema alfajiri.
(Je suis arrivé ici tôt à l’aube.)
mchana : après-midi
Tutakutana mchana.
(Nous nous rencontrerons dans l’après-midi.)
jioni : soir
Tutapika chakula cha jioni jioni.
(Nous cuisinerons le dîner le soir.)
usiku : nuit
Napenda kusoma vitabu usiku.
(J’aime lire des livres la nuit.)
Combinaison de Siku et Wakati
Comprendre comment combiner siku et wakati est crucial pour parler du temps de manière fluide en swahili.
Leo : aujourd’hui
Leo ni siku nzuri.
(Aujourd’hui est un bon jour.)
Kesho : demain
Tutakutana kesho.
(Nous nous rencontrerons demain.)
Jana : hier
Nilisoma kitabu jana.
(J’ai lu un livre hier.)
Pour spécifier une heure exacte, on combine le mot saa avec un chiffre :
Saa moja : Une heure
Tutakutana saa moja.
(Nous nous rencontrerons à une heure.)
Saa mbili : Deux heures
Mkutano utaanza saa mbili.
(La réunion commencera à deux heures.)
Expression du temps en phrases
Voyons comment utiliser ces termes dans des phrases complètes pour une meilleure compréhension et application.
Nilifika hapa saa mbili asubuhi. : Je suis arrivé ici à deux heures du matin.
Nilifika hapa saa mbili asubuhi.
Jana usiku nililala sana. : Hier soir, j’ai beaucoup dormi.
Jana usiku nililala sana.
Tutaenda sokoni kesho mchana. : Nous irons au marché demain après-midi.
Tutaenda sokoni kesho mchana.
Wikiendi hii tutatembelea familia. : Ce week-end, nous rendrons visite à la famille.
Wikiendi hii tutatembelea familia.
Conclusion
Apprendre les termes de temps en swahili, tels que siku et wakati, est fondamental pour communiquer efficacement. En maîtrisant ces mots et en sachant comment les utiliser dans des phrases, vous serez capable de parler du temps avec précision et fluidité en swahili. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement en utilisant ces termes dans vos conversations quotidiennes. Bon apprentissage et bonne chance dans votre voyage linguistique en swahili !
