Le monde bancaire et financier peut être un domaine complexe à naviguer, surtout lorsqu’il s’agit d’une langue étrangère. Si vous apprenez l’ourdou et que vous souhaitez comprendre des termes financiers, cet article est fait pour vous. Nous allons explorer ensemble le vocabulaire bancaire et financier en ourdou, avec des définitions et des exemples pour chaque mot.

Les Termes de Base

بینک (bank) – Une institution financière qui accepte les dépôts, accorde des prêts et fournit d’autres services financiers.
میں نے اپنا پیسہ بینک میں جمع کروا دیا۔

اکاؤنٹ (account) – Un arrangement avec une banque où l’argent peut être déposé et retiré par le titulaire du compte.
اس نے نیا بینک اکاؤنٹ کھولا۔

جمع (deposit) – L’acte de placer de l’argent dans un compte bancaire.
انہوں نے اپنے اکاؤنٹ میں پیسہ جمع کیا۔

نکالنا (withdraw) – L’acte de retirer de l’argent d’un compte bancaire.
اس نے اے ٹی ایم سے پیسے نکالے۔

قرض (loan) – Une somme d’argent empruntée que l’emprunteur doit rembourser avec intérêt.
انہوں نے گھر خریدنے کے لئے قرض لیا۔

سود (interest) – Le coût de l’emprunt d’argent, généralement exprimé en pourcentage du montant emprunté.
بینک قرض پر سود وصول کرتا ہے۔

Les Types de Comptes

بچت اکاؤنٹ (savings account) – Un compte bancaire qui gagne des intérêts sur les dépôts.
انہوں نے بچت اکاؤنٹ میں پیسے جمع کئے۔

کرنٹ اکاؤنٹ (current account) – Un compte bancaire qui permet des retraits et dépôts fréquents.
میں نے اپنا کرنٹ اکاؤنٹ چیک کیا۔

مشترکہ اکاؤنٹ (joint account) – Un compte bancaire détenu par deux personnes ou plus.
انہوں نے مشترکہ اکاؤنٹ کھولا۔

Opérations Bancaires

چیک (cheque) – Un document écrit ordonnant une banque de payer une somme spécifique d’argent à une personne ou à une organisation.
انہوں نے بل ادا کرنے کے لئے چیک لکھا۔

ڈیبٹ کارڈ (debit card) – Une carte bancaire qui permet à l’utilisateur de dépenser de l’argent directement à partir de son compte bancaire.
اس نے خریداری کے لئے ڈیبٹ کارڈ استعمال کیا۔

کریڈٹ کارڈ (credit card) – Une carte bancaire permettant à l’utilisateur d’emprunter de l’argent pour des achats, sous réserve de remboursement avec intérêts.
انہوں نے کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی کی۔

اے ٹی ایم (ATM) – Un terminal électronique permettant aux clients des banques d’effectuer des transactions sans avoir besoin d’un caissier.
اس نے اے ٹی ایم سے پیسے نکالے۔

آن لائن بینکنگ (online banking) – La gestion des transactions bancaires via Internet.
انہوں نے آن لائن بینکنگ کے ذریعے بل ادا کیا۔

Services et Produits Financiers

انشورنس (insurance) – Un contrat dans lequel une entité reçoit une protection financière ou un remboursement contre les pertes d’une compagnie d’assurance.
انہوں نے گاڑی کے لئے انشورنس کروائی۔

پالیسی (policy) – Un document précisant les termes et conditions d’un contrat d’assurance.
اس نے انشورنس پالیسی پڑھی۔

سرمایہ کاری (investment) – L’acte de placer de l’argent dans un projet ou une entreprise avec l’espoir de générer un profit.
انہوں نے اسٹاک مارکیٹ میں سرمایہ کاری کی۔

بجٹ (budget) – Un plan de gestion des revenus et des dépenses pour une période donnée.
انہوں نے مہینے کے لئے بجٹ بنایا۔

فنانشل پلاننگ (financial planning) – Le processus de gestion des finances personnelles ou d’entreprise pour atteindre des objectifs économiques.
انہوں نے ریٹائرمنٹ کے لئے فنانشل پلاننگ کی۔

Les Institutions Financières

مرکزی بینک (central bank) – La principale autorité monétaire d’un pays qui régule les banques et contrôle la politique monétaire.
مرکزی بینک نے سود کی شرح میں تبدیلی کی۔

تجارتی بینک (commercial bank) – Une banque qui offre des services aux entreprises et aux particuliers comme les dépôts, les prêts et d’autres services financiers.
انہوں نے تجارتی بینک سے قرض لیا۔

سرمایہ کاری بینک (investment bank) – Une institution financière qui aide les entreprises à lever des fonds et offre des services de conseil financier.
سرمایہ کاری بینک نے کمپنی کی مالی مدد کی۔

قرض دینے والی کمپنی (lending company) – Une entreprise qui accorde des prêts aux particuliers ou aux entreprises.
انہوں نے قرض دینے والی کمپنی سے قرض لیا۔

Autres Termes Financiers

اثاثے (assets) – Tout ce qui a de la valeur et qui est possédé par une personne ou une entreprise.
کمپنی کے اثاثے بڑھ گئے۔

واجبات (liabilities) – Les dettes et obligations financières d’une personne ou d’une entreprise.
کمپنی کے واجبات کم ہوئے۔

خالص مالیت (net worth) – La valeur totale des actifs d’une personne ou d’une entreprise moins leurs passifs.
اس کی خالص مالیت لاکھوں میں ہے۔

ٹیکس (tax) – Une contribution obligatoire à l’État en fonction des revenus ou des activités économiques.
انہوں نے وقت پر ٹیکس ادا کیا۔

آمدنی (income) – L’argent reçu, surtout de façon régulière, pour le travail ou les investissements.
اس کی آمدنی میں اضافہ ہوا۔

اخراجات (expenses) – L’argent dépensé ou les coûts encourus dans le cadre d’une activité économique.
انہوں نے اخراجات کو کم کیا۔

En comprenant ces termes de base en ourdou, vous serez mieux équipé pour naviguer dans le monde bancaire et financier. Que vous ouvriez un compte bancaire, demandiez un prêt ou gériez vos finances personnelles, ce vocabulaire vous sera utile. N’hésitez pas à pratiquer ces mots et expressions pour renforcer votre compréhension et votre confiance en utilisant le vocabulaire financier en ourdou.