Apprendre une nouvelle langue peut être une tâche ardue, mais cela devient plus facile lorsque vous avez les bons outils et les bonnes ressources. Aujourd’hui, nous allons explorer le vocabulaire du shopping et de la vente au détail en ourdou. Ce guide vous aidera à mieux comprendre les termes courants utilisés dans les magasins et les marchés, rendant ainsi vos expériences d’achat plus enrichissantes et moins stressantes.
Vocabulaire de base pour le shopping
خریداری (kharidari) – Achat
Cette expression est utilisée pour désigner l’acte d’acheter quelque chose.
میں نے کل کچھ کپڑے خریداری کیے۔
دکان (dukān) – Magasin
Un endroit où les biens et services sont vendus.
یہ دکان بہت اچھی ہے۔
بازار (bāzār) – Marché
Un lieu public où les produits sont achetés et vendus.
ہم آج بازار جائیں گے۔
قیمت (qīmat) – Prix
Le coût monétaire d’un produit ou d’un service.
اس کی قیمت کیا ہے؟
رعایت (ra‘āyat) – Réduction
Une diminution du prix d’un produit ou d’un service.
کیا اس پر رعایت مل سکتی ہے؟
Interagir avec les vendeurs
فروخت کنندہ (farokht kunindah) – Vendeur
La personne qui vend des produits ou des services.
فروخت کنندہ نے ہمیں اچھی قیمت دی۔
گاہک (gāhak) – Client
La personne qui achète des produits ou des services.
گاہک ہمیشہ صحیح ہوتا ہے۔
سودا کرنا (saudā karnā) – Négocier
Discuter le prix d’un produit pour obtenir une réduction.
کیا ہم اس کی قیمت پر سودا کر سکتے ہیں؟
پسند (pasand) – Préférence
Ce que vous aimez ou choisissez.
مجھے یہ لباس بہت پسند ہے۔
معیاری (ma‘yārī) – Qualité
Le niveau d’excellence d’un produit ou d’un service.
یہ مصنوعات کی معیاری بہت اچھی ہے۔
Types de produits
کپڑے (kapṛe) – Vêtements
Les articles que vous portez pour vous habiller.
مجھے نئے کپڑے خریدنے ہیں۔
جوتے (jūte) – Chaussures
Articles portés aux pieds pour la protection et le style.
یہ جوتے بہت آرام دہ ہیں۔
الیکٹرانکس (electronics) – Électroniques
Appareils et gadgets utilisant l’électricité.
میں نے ایک نیا الیکٹرانکس خریدا۔
کھانے پینے کی اشیاء (khāne pine kī ashiyā’) – Produits alimentaires
Les aliments et boissons disponibles à l’achat.
ہمیں کچھ کھانے پینے کی اشیاء خریدنی ہیں۔
کتابیں (kitāben) – Livres
Les ouvrages imprimés que vous pouvez lire.
میں نے بہت سی کتابیں خریدی ہیں۔
Le processus d’achat
منتخب کرنا (muntakhib karnā) – Choisir
Sélectionner un produit parmi plusieurs options.
آپ کو کون سا رنگ منتخب کرنا ہے؟
ادائیگی (adā’ī) – Paiement
Le processus de payer pour des biens ou des services.
ادائیگی کیسے کرنی ہے؟
رسید (rasīd) – Reçu
Un document prouvant que vous avez payé pour quelque chose.
براہ کرم مجھے رسید دیں۔
واپسی (vāpasī) – Retour
Le processus de rendre un produit acheté.
کیا میں اس کی واپسی کر سکتا ہوں؟
ضمانت (zamānat) – Garantie
Une promesse qu’un produit fonctionnera comme prévu.
کیا اس پروڈکٹ کی ضمانت ہے؟
Modes de paiement
نقد (naqd) – Espèces
L’argent physique utilisé pour le paiement.
کیا آپ نقد قبول کرتے ہیں؟
کریڈٹ کارڈ (credit card) – Carte de crédit
Une carte bancaire utilisée pour les paiements électroniques.
کیا میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کر سکتا ہوں؟
ڈیبٹ کارڈ (debit card) – Carte de débit
Une carte bancaire qui déduit directement l’argent de votre compte.
میں نے ڈیبٹ کارڈ سے ادائیگی کی۔
آن لائن ادائیگی (online adā’ī) – Paiement en ligne
Paiement effectué via Internet.
آن لائن ادائیگی کا طریقہ کیا ہے؟
قسطیں (qistain) – Paiements échelonnés
Paiement effectué en plusieurs versements.
کیا میں قسطوں میں ادائیگی کر سکتا ہوں؟
Expérience en magasin
کیشیئر (cashier) – Caissier
La personne qui accepte les paiements dans un magasin.
کیشیئر نے میری ادائیگی قبول کی۔
سروس (service) – Service
L’assistance ou les services fournis par le personnel du magasin.
اس دکان کی سروس بہت اچھی ہے۔
تشہیر (tashheer) – Promotion
Une offre spéciale pour attirer les clients.
اس پروڈکٹ پر تشہیر چل رہی ہے۔
آزمائشی (āzmaishī) – Essai
Une période pendant laquelle vous pouvez essayer un produit avant de l’acheter.
کیا اس پروڈکٹ کی آزمائشی مدت ہے؟
تبدیل کرنا (tabdeel karnā) – Échanger
Changer un produit pour un autre.
کیا میں اس پروڈکٹ کو تبدیل کر سکتا ہوں؟
Retour et remboursement
واپسی کی پالیسی (vāpasī kī pālīsī) – Politique de retour
Les règles pour retourner un produit.
ہماری واپسی کی پالیسی کیا ہے؟
رقم کی واپسی (raqam kī vāpasī) – Remboursement
Recevoir de l’argent en retour pour un produit retourné.
کیا میں رقم کی واپسی حاصل کر سکتا ہوں؟
غلطی (ghalatī) – Défaut
Un problème ou une imperfection dans un produit.
اس پروڈکٹ میں ایک غلطی ہے۔
شکایت (shikāyat) – Réclamation
Exprimer une insatisfaction concernant un produit ou un service.
مجھے آپ کی سروس سے شکایت ہے۔
آن لائن خریداری (online kharidārī) – Achat en ligne
Acheter des produits via Internet.
آن لائن خریداری بہت آسان ہے۔
Conclusion
Avec ce guide de vocabulaire, vous serez mieux équipé pour faire du shopping et interagir avec les vendeurs en ourdou. Pratiquer ces mots et phrases vous aidera non seulement à améliorer votre compréhension de la langue, mais rendra également vos expériences d’achat plus agréables et efficaces. N’oubliez pas que la clé pour apprendre une nouvelle langue est la pratique constante et l’immersion. Bon shopping!
