Apprendre le vocabulaire des affaires en ourdou peut être un atout considérable pour quiconque travaille ou souhaite travailler dans un environnement professionnel où cette langue est utilisée. L’ourdou est la langue nationale et officielle du Pakistan et est également largement parlée en Inde. Dans cet article, nous explorerons certains des termes les plus couramment utilisés dans le monde des affaires en ourdou, avec leurs significations en français et des exemples de phrases pour vous aider à les utiliser correctement.

Les termes généraux des affaires

کاروبار (Karobar) : Entreprise, commerce
ہم نے نیا کاروبار شروع کیا۔

کمپنی (Company) : Société, entreprise
یہ ایک بین الاقوامی کمپنی ہے۔

معاہدہ (Moahida) : Contrat
ہم نے معاہدہ پر دستخط کیے۔

ملازم (Mulazim) : Employé
نیا ملازم بہت محنتی ہے۔

دفتر (Daftar) : Bureau
دفتر میں آج میٹنگ ہے۔

کاروباری (Karobari) : Homme d’affaires
وہ ایک کامیاب کاروباری ہے۔

سرمایہ (Sarmaya) : Capital
ہمارے پاس کافی سرمایہ ہے۔

فروخت (Farokht) : Vente
فروخت میں اضافہ ہو رہا ہے۔

خریداری (Khareedari) : Achat
اس مہینے کی خریداری مکمل ہو گئی۔

Les finances et comptabilité

حسابات (Hisabat) : Comptes
حسابات درست ہونے چاہییں۔

بجٹ (Budget) : Budget
ہمیں بجٹ کو کم کرنا ہے۔

محصول (Mahsool) : Impôt, taxe
محصولات کی شرح میں اضافہ ہوا ہے۔

رسید (Raseed) : Reçu
براہ کرم رسید فراہم کریں۔

ادائیگی (Adaigi) : Paiement
ادائیگی کل ہوگی۔

قیمت (Qeemat) : Prix
قیمت بہت زیادہ ہے۔

نفع (Nafa) : Profit
کمپنی نے اس سال نفع کمایا۔

نقصان (Nuqsan) : Perte
ہمیں نقصان اٹھانا پڑا۔

بینک (Bank) : Banque
بینک میں اکاؤنٹ کھولیں۔

Les termes liés aux ressources humaines

نوکری (Naukri) : Emploi
اس نے نئی نوکری حاصل کی۔

تقرری (Taqrari) : Nomination
اس کی تقرری ہوگئی ہے۔

استعفیٰ (Istifa) : Démission
اس نے استعفیٰ دے دیا۔

تربیت (Tarbiyat) : Formation
ہمیں نئی تربیت کی ضرورت ہے۔

چھٹی (Chhutti) : Congé
وہ چھٹی پر ہے۔

پریشانیاں (Pareshaniyan) : Problèmes, difficultés
ملازمین کو کچھ پریشانیاں ہیں۔

تنخواہ (Tankhwah) : Salaire
تنخواہ وقت پر ملنی چاہیے۔

ملازمت (Mulazmat) : Emploi, travail
یہ ملازمت بہت اچھی ہے۔

Les termes liés au marketing et à la publicité

مارکیٹنگ (Marketing) : Marketing
ہمیں مارکیٹنگ کی حکمت عملی بنانی ہے۔

اشتہار (Ishtihar) : Publicité
نیا اشتہار بہت موثر ہے۔

برانڈ (Brand) : Marque
یہ برانڈ بہت مشہور ہے۔

گاہک (Gahak) : Client
ہمیں گاہکوں کی رائے معلوم کرنی ہے۔

مارکیٹ (Market) : Marché
مارکیٹ میں مقابلہ بڑھ رہا ہے۔

مصنوعات (Masnooat) : Produits
ہماری مصنوعات کی مانگ بڑھ رہی ہے۔

فروغ (Farogh) : Promotion
ہمیں فروغ دینے کی حکمت عملی کی ضرورت ہے۔

قیمتوں کا تعین (Qeematoun ka tayun) : Fixation des prix
قیمتوں کا تعین بہت اہم ہے۔

تحقیق (Tehqeeq) : Recherche
ہمیں مارکیٹ کی تحقیق کرنی ہے۔

استراتیجی (Istrateji) : Stratégie
ہماری استراتیجی کامیاب رہی۔

Les termes liés à la gestion et à l’administration

انتظامیہ (Intizamiya) : Administration
انتظامیہ نے نئے قواعد نافذ کیے۔

مدیریت (Mudariyat) : Gestion
مدیریت بہتر ہونی چاہیے۔

منصوبہ (Mansooba) : Plan
ہم نے نیا منصوبہ بنایا۔

منصوبہ بندی (Mansooba bandi) : Planification
منصوبہ بندی کا عمل شروع ہو گیا ہے۔

اجلاس (Ijlas) : Réunion
آج اجلاس میں شرکت کریں۔

پالیسی (Policy) : Politique
نئی پالیسی کا اعلان کیا گیا۔

تنظیم (Tanzeem) : Organisation
تنظیم کے مقاصد واضح ہیں۔

منظم (Munazzam) : Organisé
کام منظم طریقے سے کرنا چاہیے۔

رہنمائی (Rehnumai) : Leadership, orientation
اچھی رہنمائی ضروری ہے۔

معاملات (Mamlaat) : Affaires, questions
معاملات کو جلدی حل کرنا چاہیے۔

Apprendre et maîtriser ces termes en ourdou peut grandement améliorer vos compétences linguistiques dans un contexte professionnel. Non seulement cela vous aidera à mieux communiquer avec vos collègues et partenaires commerciaux, mais cela vous permettra également de comprendre et de participer plus efficacement aux discussions et aux réunions d’affaires. Continuez à pratiquer ces termes et à les utiliser dans des phrases pour renforcer votre compréhension et votre aisance en ourdou.