L’apprentissage d’une nouvelle langue peut être passionnant, surtout lorsqu’il s’agit d’un domaine spécifique comme l’automobile et la mécanique. Le Tagalog, la langue officielle des Philippines, possède une terminologie riche et variée dans ce domaine. Cet article vise à vous familiariser avec quelques termes automobiles et mécaniques en Tagalog, tout en vous fournissant des exemples pratiques pour chaque mot.

Termes automobiles en Tagalog

Kotxe – Voiture
Ang bago kong kotxe ay napakabilis.

Trak – Camion
Ang trak na ito ay nagdadala ng mga gulay sa palengke.

Gulong – Roue
Kailangan nating palitan ang gulong ng kotse.

Prino – Frein
Ang prino ng kotse ay hindi gumagana nang maayos.

Manibela – Volant
Hawakan mo ang manibela ng mahigpit.

Kambyo – Boîte de vitesses
Ang kambyo ng kotse ay nasira kahapon.

Pintuan – Porte
Buksan mo ang pintuan ng kotse.

Salamin – Pare-brise
May basag ang salamin ng kotse.

Ilaw – Phare
I-check mo ang ilaw ng kotse bago tayo umalis.

Tambutso – Échappement
May usok na lumalabas sa tambutso ng kotse.

Termes mécaniques en Tagalog

Makina – Moteur
Ang makina ng kotse ay kailangang linisin.

Karburador – Carburateur
Ang karburador ay madalas na nagkakaproblema.

Bateria – Batterie
Palitan na natin ang bateria ng kotse.

Radiador – Radiateur
May tagas ang radiador ng kotse.

Alternator – Alternateur
Ang alternator ay sira na.

Clutch – Embrayage
Maselan ang clutch ng kotse.

Suspension – Suspension
Malambot ang suspension ng bagong kotse.

Piston – Piston
Ang piston ay kailangang palitan.

Timing Belt – Courroie de distribution
Ang timing belt ay dapat palitan tuwing 100,000 kilometro.

Fan Belt – Courroie de ventilateur
Naputol ang fan belt ng kotse.

Exemples pratiques

Pour vous aider à mieux comprendre et mémoriser ces termes, voici quelques phrases pratiques :

Tren – Train
Ang tren ay mabilis na dumaan.

Bisikleta – Vélo
Gusto kong bumili ng bagong bisikleta.

Motor – Moto
Sumakay ako sa motor papunta sa trabaho.

Gasolina – Essence
Kailangan nating bumili ng gasolina.

Diesel – Diesel
Ang diesel ay mas mura kaysa sa gasolina.

Helmet – Casque
Huwag kalimutang isuot ang iyong helmet.

Seatbelt – Ceinture de sécurité
Laging isuot ang iyong seatbelt kapag nagmamaneho.

Busina – Klaxon
Paki-busina ang busina bago pumasok sa garahe.

Serbisyo – Service
Kailangan ng serbisyo ang kotse ko.

Pag-aayos – Réparation
Ang pag-aayos ng kotse ay mahal.

Conclusion

L’apprentissage des termes automobiles et mécaniques en Tagalog peut sembler intimidant au début, mais avec de la pratique et de l’exposition régulière, ces mots deviendront une seconde nature. Utilisez cet article comme référence lorsque vous travaillez sur des projets automobiles ou lorsque vous avez besoin de communiquer avec des locuteurs natifs de Tagalog dans un contexte mécanique. Bon apprentissage!