Apprendre une nouvelle langue est toujours un défi, mais connaître les verbes d’action de base peut vraiment faciliter la communication et l’apprentissage. Le Tagalog, langue officielle des Philippines, est riche et fascinant. Dans cet article, nous allons explorer quelques verbes d’action de base en Tagalog, accompagnés de leurs définitions et d’exemples de phrases pour vous aider à les utiliser dans des contextes réels.

Manger

Kumain : Ce verbe signifie « manger ». C’est l’un des verbes les plus courants et essentiels dans toute langue, car manger est une action quotidienne.

Kumain ako ng almusal kaninang umaga.

Boire

Uminom : Ce verbe signifie « boire ». Comme « manger », boire est une action essentielle et fait partie des besoins quotidiens.

Uminom siya ng tubig pagkatapos maglaro.

Aller

Pumunta : Ce verbe signifie « aller ». Il est utilisé pour indiquer le mouvement vers un endroit spécifique.

Pumunta kami sa palengke kahapon.

Venir

Dumating : Ce verbe signifie « venir » ou « arriver ». Il est utilisé pour parler de l’arrivée à un endroit.

Dumating na ang bisita natin.

Voir

Makita : Ce verbe signifie « voir ». Il est utilisé pour indiquer l’acte de voir quelque chose ou quelqu’un.

Nakita ko siya sa tindahan kahapon.

Entendre

Marinig : Ce verbe signifie « entendre ». Il est utilisé pour indiquer l’acte de percevoir des sons par l’oreille.

Narinig ko ang balita sa radyo.

Parler

Magsalita : Ce verbe signifie « parler ». Il est utilisé pour indiquer l’acte de parler ou de s’exprimer verbalement.

Magsalita ka nang malinaw para maintindihan kita.

Écrire

Magsulat : Ce verbe signifie « écrire ». Il est utilisé pour parler de l’acte d’écrire quelque chose.

Magsulat ka ng liham sa iyong kaibigan.

Lire

Magbasa : Ce verbe signifie « lire ». Il est utilisé pour parler de l’acte de lire un texte ou un livre.

Magbasa ka ng libro bago matulog.

Donner

Magbigay : Ce verbe signifie « donner ». Il est utilisé pour parler de l’acte de donner quelque chose à quelqu’un.

Magbigay ka ng donasyon sa mga nangangailangan.

Prendre

Kumuha : Ce verbe signifie « prendre ». Il est utilisé pour indiquer l’acte de prendre quelque chose.

Kumuha ka ng pagkain sa mesa.

Travailler

Magtrabaho : Ce verbe signifie « travailler ». Il est utilisé pour parler de l’acte de travailler ou d’accomplir une tâche.

Magtrabaho ka nang mabuti para sa iyong kinabukasan.

Apprendre

Matuto : Ce verbe signifie « apprendre ». Il est utilisé pour parler de l’acte d’acquérir des connaissances ou des compétences.

Matuto kang magluto ng mga lokal na pagkain.

Enseigner

Magturo : Ce verbe signifie « enseigner ». Il est utilisé pour parler de l’acte d’enseigner quelque chose à quelqu’un.

Magturo siya ng matematika sa mga bata.

Jouer

Maglaro : Ce verbe signifie « jouer ». Il est utilisé pour parler de l’acte de jouer à un jeu ou de s’amuser.

Maglaro tayo ng basketball sa parke.

Courir

Tumakbo : Ce verbe signifie « courir ». Il est utilisé pour parler de l’acte de courir.

Tumakbo siya nang mabilis para maabot ang bus.

Marcher

Maglakad : Ce verbe signifie « marcher ». Il est utilisé pour parler de l’acte de marcher.

Maglakad tayo papunta sa tindahan.

Conduire

Magmaneho : Ce verbe signifie « conduire ». Il est utilisé pour parler de l’acte de conduire un véhicule.

Magmaneho ka nang maingat sa daan.

Se reposer

Magpahinga : Ce verbe signifie « se reposer ». Il est utilisé pour parler de l’acte de prendre une pause ou de se détendre.

Magpahinga ka muna pagkatapos ng trabaho.

Dormir

Matulog : Ce verbe signifie « dormir ». Il est utilisé pour parler de l’acte de dormir.

Matulog ka nang maaga para gumising nang maaga.

Se lever

Gumising : Ce verbe signifie « se lever » ou « se réveiller ». Il est utilisé pour parler de l’acte de se lever du lit.

Gumising ka na, oras na para pumasok sa trabaho.

Chanter

Kumanta : Ce verbe signifie « chanter ». Il est utilisé pour parler de l’acte de chanter.

Kumanta siya ng paboritong kanta niya sa karaoke.

Danser

Sumayaw : Ce verbe signifie « danser ». Il est utilisé pour parler de l’acte de danser.

Sumayaw kami sa kasal ng kaibigan namin.

Cuisiner

Magluto : Ce verbe signifie « cuisiner ». Il est utilisé pour parler de l’acte de préparer de la nourriture.

Magluto ka ng hapunan para sa pamilya natin.

Acheter

Bumili : Ce verbe signifie « acheter ». Il est utilisé pour parler de l’acte d’acheter quelque chose.

Bumili siya ng bagong damit kahapon.

Vendre

Magbenta : Ce verbe signifie « vendre ». Il est utilisé pour parler de l’acte de vendre quelque chose.

Magbenta ka ng mga produkto mo sa palengke.

Ouvrir

Buksan : Ce verbe signifie « ouvrir ». Il est utilisé pour parler de l’acte d’ouvrir quelque chose.

Buksan mo ang pinto para sa bisita.

Fermer

Isara : Ce verbe signifie « fermer ». Il est utilisé pour parler de l’acte de fermer quelque chose.

Isara mo ang bintana bago matulog.

Porter

Magdala : Ce verbe signifie « porter » ou « apporter ». Il est utilisé pour parler de l’acte de transporter quelque chose.

Magdala ka ng payong dahil baka umulan.

Aimer

Magmahal : Ce verbe signifie « aimer ». Il est utilisé pour parler de l’acte d’aimer quelqu’un ou quelque chose.

Magmahal ka nang tapat at walang pag-aalinlangan.

Détester

Magalit : Ce verbe signifie « détester » ou « se fâcher ». Il est utilisé pour parler de l’acte de ressentir de la colère ou de l’aversion.

Magalit siya kapag hindi mo sinunod ang utos niya.

Rire

Tumawa : Ce verbe signifie « rire ». Il est utilisé pour parler de l’acte de rire.

Tumawa kami nang malakas sa joke niya.

Pleurer

Umiyak : Ce verbe signifie « pleurer ». Il est utilisé pour parler de l’acte de pleurer.

Umiyak siya dahil sa lungkot.

Espérer

Umasa : Ce verbe signifie « espérer ». Il est utilisé pour parler de l’acte d’espérer ou d’attendre quelque chose avec anticipation.

Umasa kami na magiging maganda ang resulta ng proyekto.

Penser

Mag-isip : Ce verbe signifie « penser ». Il est utilisé pour parler de l’acte de réfléchir ou de considérer quelque chose.

Mag-isip ka muna bago ka gumawa ng desisyon.

Comprendre

Makaintindi : Ce verbe signifie « comprendre ». Il est utilisé pour parler de l’acte de saisir le sens ou la signification de quelque chose.

Makaintindi ka ba ng Tagalog?

Oublier

Makalimutan : Ce verbe signifie « oublier ». Il est utilisé pour parler de l’acte de ne pas se rappeler de quelque chose.

Makalimutan mo na ang mga nangyari noon.

Se souvenir

Alalahanin : Ce verbe signifie « se souvenir ». Il est utilisé pour parler de l’acte de se rappeler quelque chose.

Alalahanin mo ang mga aral na natutunan mo.

En maîtrisant ces verbes d’action de base en Tagalog, vous serez mieux équipé pour comprendre et communiquer dans cette langue fascinante. N’oubliez pas que la pratique régulière est essentielle pour améliorer vos compétences linguistiques. Bonne chance dans votre apprentissage du Tagalog!