Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante et enrichissante. Le tagalog, langue principale des Philippines, est une langue riche et expressive. Pour vous aider à naviguer dans les conversations quotidiennes en tagalog, nous avons compilé une liste de vocabulaire utile et essentiel. Que vous prévoyiez de visiter les Philippines ou que vous souhaitiez simplement élargir vos compétences linguistiques, ces mots et phrases vous seront d’une grande aide.

Salutations et formules de politesse

Kumusta – Comment ça va ?
Kumusta ka na?
Utilisé pour saluer quelqu’un et demander comment il va.

Salamat – Merci
Salamat sa tulong mo.
Expression de gratitude.

Walang anuman – De rien
Walang anuman, masaya akong makatulong.
Réponse à « Merci ».

Paalam – Au revoir
Paalam, magkikita tayo ulit.
Utilisé pour dire au revoir.

Oo – Oui
Oo, gusto ko ng kape.
Affirmation ou accord.

Hindi – Non
Hindi, wala akong oras ngayon.
Négation ou désaccord.

Pasensya na – Désolé
Pasensya na kung nagkamali ako.
Utilisé pour s’excuser.

Vocabulaire de la vie quotidienne

Bahay – Maison
Nasa bahay lang ako buong araw.
Lieu où l’on vit.

Pamilya – Famille
Mahal ko ang aking pamilya.
Les membres de votre famille.

Kaibigan – Ami
Ang aking kaibigan ay mabait at matulungin.
Personne avec qui vous avez une relation amicale.

Pagkain – Nourriture
Ano ang paborito mong pagkain?
Ce que vous mangez pour vous nourrir.

Inumin – Boisson
Gusto mo ba ng inumin?
Ce que vous buvez.

Trabaho – Travail
Masipag siya sa trabaho.
Occupation professionnelle.

Paaralan – École
Pumapasok siya sa paaralan araw-araw.
Lieu d’apprentissage.

Guro – Professeur
Ang aking guro ay mabait at matalino.
Personne qui enseigne.

Mag-aaral – Élève
Masipag mag-aral ang batang ito.
Personne qui étudie.

Expressions courantes

Anong oras na? – Quelle heure est-il ?
Anong oras na? Kailangan ko nang umalis.
Pour demander l’heure.

Magkano ito? – Combien ça coûte ?
Magkano ito? Gusto ko itong bilhin.
Pour demander le prix de quelque chose.

Saan ang banyo? – Où sont les toilettes ?
Saan ang banyo? Kailangan ko nang pumunta.
Pour demander l’emplacement des toilettes.

Tulungan mo ako – Aide-moi
Tulungan mo ako, nawawala ako.
Pour demander de l’aide.

Sandali lang – Attends un moment
Sandali lang, kukunin ko lang ang bag ko.
Pour demander à quelqu’un d’attendre.

Hindi ko alam – Je ne sais pas
Hindi ko alam kung nasaan siya.
Pour exprimer l’ignorance.

Mahal kita – Je t’aime
Mahal kita, palagi mong tandaan yan.
Pour exprimer l’amour.

Vocabulaire de base

Maganda – Beau/Belle
Maganda ang tanawin dito.
Pour décrire quelque chose de beau.

Mabuti – Bien
Mabuti ang kanyang kalagayan.
Pour décrire quelque chose de bon.

Masama – Mal
Masama ang panahon ngayon.
Pour décrire quelque chose de mauvais.

Malaki – Grand
Malaki ang bahay nila.
Pour décrire quelque chose de grand.

Maliit – Petit
Maliit ang aking aso.
Pour décrire quelque chose de petit.

Mainit – Chaud
Mainit ang panahon ngayon.
Pour décrire la température.

Malamig – Froid
Malamig ang tubig sa ilog.
Pour décrire la température.

Madali – Facile
Madali lang ang pagsusulit.
Pour décrire quelque chose de facile.

Mahirap – Difficile
Mahirap ang trabaho niya.
Pour décrire quelque chose de difficile.

Questions et réponses courantes

Sino – Qui
Sino ang kausap mo?
Pour demander l’identité de quelqu’un.

Ano – Quoi
Ano ang ginagawa mo?
Pour demander ce que quelqu’un fait.

Kailan – Quand
Kailan ang iyong kaarawan?
Pour demander le temps ou la date.

Saan – Où
Saan ka pupunta?
Pour demander l’emplacement.

Bakit – Pourquoi
Bakit ka malungkot?
Pour demander la raison.

Paano – Comment
Paano mo ginawa ito?
Pour demander la méthode.

Gaano – Combien
Gaano katagal ito tatagal?
Pour demander la durée.

Vocabulaire pour les situations d’urgence

Tulong – Aide
Tulong! May sunog dito!
Pour demander de l’aide en cas d’urgence.

Sunog – Feu
May sunog sa kabilang bahay!
Pour signaler un incendie.

Polis – Police
Tawagin ang polis, may nangyaring krimen!
Pour demander de l’aide policière.

Ambulansya – Ambulance
Kailangan namin ng ambulansya, may nasugatan!
Pour demander une ambulance.

Nasaan ang ospital? – Où est l’hôpital ?
Nasaan ang ospital? Kailangan ko ng doktor.
Pour demander l’emplacement de l’hôpital.

Masakit – Douloureux
Masakit ang ulo ko.
Pour décrire une douleur.

Vocabulaire pour les achats

Pera – Argent
Wala akong sapat na pera.
Moyen de transaction.

Presyo – Prix
Ano ang presyo nito?
Coût d’un article.

Diskwento – Réduction
May diskwento ba ito?
Réduction sur le prix.

Tindahan – Magasin
Pupunta ako sa tindahan para bumili ng pagkain.
Lieu où l’on achète des biens.

Bayad – Paiement
Magkano ang bayad sa serbisyo mo?
Montant à payer.

Resibo – Reçu
Pwede bang makuha ang resibo?
Preuve d’achat.

Apprendre ces mots et expressions de base peut grandement améliorer votre capacité à communiquer en tagalog. Pratiquez-les régulièrement et essayez de les utiliser dans des conversations réelles. Vous serez surpris de voir à quel point vous pouvez rapidement progresser. Bon apprentissage et bonne chance dans votre aventure linguistique !