Vous êtes prêt à explorer un pays d’Afrique de l’Est, et vous avez choisi d’apprendre le swahili pour faciliter vos déplacements et interactions. Demander son chemin est une compétence essentielle pour tout voyageur. Cet article vous guidera à travers les phrases et le vocabulaire nécessaires pour demander votre chemin en swahili. Nous inclurons des mots-clés et des phrases utiles, accompagnés de leur définition en français et d’exemples de phrases.
Les mots et phrases de base
Njia – chemin, route
Ninauliza njia ya kwenda sokoni.
Wapi – où
Wapi ni hospitali?
Hapa – ici
Duka liko hapa.
Pale – là-bas
Gari lipo pale.
Kulia – à droite
Geuka kulia baada ya mita mia moja.
Kushoto – à gauche
Geuka kushoto kwenye kona.
Mbele – devant
Kituo cha basi kiko mbele.
Nyuma – derrière
Nyuma ya jengo hili kuna mgahawa.
Katikati – au milieu
Mti uko katikati ya bustani.
Poser des questions
Je – est-ce que (utilisé pour poser des questions)
Je, unaweza kunionyesha njia?
Ninaweza – puis-je
Ninaweza kupita hapa?
Unaweza – pouvez-vous
Unaweza kunisaidia?
Mbali – loin
Soko liko mbali kutoka hapa?
Karibu – près
Shule iko karibu na hapa.
Gani – quel, quelle
Barabara ipi inaenda mjini?
Nini – quoi
Nini jina la mtaa huu?
Répondre aux questions
Ndiyo – oui
Ndiyo, nitaweza kukusaidia.
Hapana – non
Hapana, sijui.
Hapana shaka – sans doute, bien sûr
Hapana shaka, nitakuonyesha njia.
Asante – merci
Asante kwa msaada wako.
Samahani – excusez-moi, désolé
Samahani, naweza kukuuliza swali?
Sawa – d’accord
Sawa, nitakusaidia.
Instructions de direction
Geuka – tourner
Geuka kulia kwenye taa za barabarani.
Endelea – continuer
Endelea moja kwa moja hadi ufike daraja.
Pita – passer
Pita kwenye duka la nguo na utaona posta.
Chukua – prendre
Chukua barabara ya kwanza kushoto.
Vuka – traverser
Vuka barabara baada ya taa nyekundu.
Endroits communs
Soko – marché
Ninaenda sokoni kununua matunda.
Hospitali – hôpital
Hospitali iko wapi?
Duka – magasin
Ninahitaji kwenda dukani.
Kituo cha basi – arrêt de bus
Kituo cha basi kiko wapi?
Shule – école
Shule ya watoto iko karibu na nyumba yetu.
Hoteli – hôtel
Nitafikia hoteli gani?
Mgahawa – restaurant
Mgahawa wa karibu ni wapi?
Questions et réponses courantes
Je, njia ya kwenda sokoni ni ipi? – Quelle est la route pour aller au marché ?
Njia ya kwenda sokoni ni moja kwa moja kisha geuka kulia.
Unaweza kunisaidia tafadhali? – Pouvez-vous m’aider s’il vous plaît ?
Ndiyo, ninaweza kukusaidia.
Barabara ipi inaenda mjini? – Quelle route mène à la ville ?
Chukua barabara kuu na endelea mbele.
Shule iko karibu na hapa? – L’école est-elle proche d’ici ?
Ndiyo, shule iko karibu sana na hapa.
Hospitali iko wapi? – Où est l’hôpital ?
Hospitali iko pale karibu na bustani.
Ninaweza kupita hapa? – Puis-je passer par ici ?
Ndiyo, unaweza kupita hapa.
En maîtrisant ce vocabulaire de base, vous serez bien équipé pour demander votre chemin en swahili. Pratiquez ces mots et phrases avec des locuteurs natifs ou dans des situations réelles pour améliorer votre fluidité et votre confiance. Bon voyage et bon apprentissage du swahili !