Apprendre le vocabulaire professionnel en swahili peut s’avérer très utile pour ceux qui souhaitent travailler dans des contextes où cette langue est parlée. Le swahili, ou kiswahili, est une langue bantoue parlée par des millions de personnes en Afrique de l’Est, notamment en Tanzanie, au Kenya, en Ouganda, et dans certaines parties du Mozambique et de la République Démocratique du Congo. Ce guide vous fournira une liste de termes professionnels couramment utilisés en swahili, accompagnés de leurs définitions en français et d’exemples de phrases.

Vocabulaire général

Ofisi : Bureau. Lieu où l’on effectue un travail administratif ou professionnel.
Ninaenda ofisini kila siku saa mbili asubuhi.

Kazi : Travail. Activité humaine appliquée à la production, à la création ou à l’entretien de quelque chose.
Nina kazi nyingi leo.

Mkurugenzi : Directeur. Personne qui dirige une entreprise, une organisation ou un service.
Mkurugenzi wetu ni mtu mwenye hekima nyingi.

Afisa : Officier / Agent. Personne ayant une position officielle dans une organisation.
Afisa huyo anasimamia idara ya uhasibu.

Huduma : Service. Action de servir, d’aider ou de fournir un produit à quelqu’un.
Huduma za afya ni muhimu kwa jamii.

Mkutano : Réunion. Assemblée de personnes convoquées pour discuter ou décider de quelque chose.
Kuna mkutano muhimu kesho asubuhi.

Vocabulaire spécifique aux métiers

Vocabulaire de la finance

Benki : Banque. Établissement financier où l’on peut déposer et emprunter de l’argent.
Ninahitaji kwenda benki kutoa pesa.

Akaunti : Compte. Enregistrement des transactions financières pour une personne ou une entreprise.
Akaunti yangu ya benki ina pesa za kutosha.

Uhasibu : Comptabilité. Activité de tenir les comptes d’une entreprise ou d’une organisation.
Uhasibu ni muhimu kwa biashara yoyote.

Fedha : Finances. Ensemble des activités liées à la gestion de l’argent.
Anasoma fedha na uchumi chuo kikuu.

Biashara : Commerce / Affaires. Activité d’échanger des biens ou des services contre de l’argent.
Biashara yangu inakua kwa kasi.

Vocabulaire de la santé

Hospitali : Hôpital. Établissement où l’on soigne les malades et les blessés.
Nimempeleka mtoto wangu hospitali kwa matibabu.

Madaktari : Médecins. Professionnels de la santé qui diagnostiquent et traitent les maladies.
Madaktari wanahitaji vifaa vipya vya upasuaji.

Muuguzi : Infirmier / Infirmière. Professionnel de la santé qui s’occupe des patients sous la direction des médecins.
Muuguzi anamtunza mgonjwa kwa makini.

Dawa : Médicament. Substance utilisée pour traiter ou prévenir une maladie.
Dawa hii inatakiwa kuchukuliwa kila baada ya masaa manne.

Matibabu : Traitement. Ensemble des moyens utilisés pour soigner une maladie ou une blessure.
Matibabu ya ugonjwa huu yanahitaji muda mrefu.

Vocabulaire de l’éducation

Shule : École. Établissement où l’on dispense un enseignement.
Wanafunzi wanajifunza vitu vingi shuleni.

Mwalimu : Enseignant. Personne qui enseigne dans une école.
Mwalimu wetu ni mtaalamu wa hesabu.

Mtihani : Examen. Épreuve destinée à évaluer les connaissances ou les compétences d’un élève.
Nina mtihani wa hisabati kesho.

Somu : Cours. Ensemble des leçons données sur une matière déterminée.
Somu la leo lilikuwa kuhusu historia ya Afrika.

Kitabu : Livre. Ouvrage imprimé, manuscrit ou numérique qui contient de l’information.
Nimesoma kitabu kizuri sana kuhusu sayansi.

Vocabulaire de la technologie

Kompyuta : Ordinateur. Appareil électronique capable de traiter des informations.
Kompyuta yangu imeharibika, nahitaji fundi.

Programu : Programme. Ensemble des instructions données à un ordinateur pour effectuer une tâche spécifique.
Ninapenda kuandika programu za kompyuta.

Mtandao : Réseau. Ensemble des connexions qui permettent de communiquer entre plusieurs appareils.
Mtandao wa internet umekuwa muhimu sana katika maisha ya kila siku.

Simu : Téléphone. Appareil utilisé pour communiquer vocalement à distance.
Simu yangu ina matatizo ya mtandao.

Barua pepe : Courrier électronique. Message envoyé et reçu par l’intermédiaire d’un réseau informatique.
Nimetuma barua pepe kwa mteja wetu kuhusu mkutano ujao.

Vocabulaire de l’industrie hôtelière

Hoteli : Hôtel. Établissement offrant des services d’hébergement payant.
Hoteli yetu ina vyumba vya kisasa na huduma bora.

Mpishi : Cuisinier. Personne qui prépare des repas.
Mpishi wetu anajua kupika vyakula vya kimataifa.

Chumba : Chambre. Pièce dans un bâtiment où l’on peut dormir ou se reposer.
Nimepanga chumba kwa siku tatu katika hoteli hii.

Huduma ya chumba : Service de chambre. Service fourni par un hôtel consistant à apporter des repas et autres commodités directement dans la chambre.
Huduma ya chumba inapatikana masaa ishirini na nne.

Mgeni : Invité / Client. Personne qui utilise les services d’un hôtel.
Mgeni wetu ametoka Marekani.

Vocabulaire du droit

Wakili : Avocat. Personne dont le métier est de défendre ou de représenter une partie devant la justice.
Wakili wangu atanisaidia katika kesi hii.

Kesi : Affaire / Procès. Instance judiciaire où une décision est rendue par un tribunal.
Kesi ya wizi itaanza wiki ijayo.

Sheria : Loi. Ensemble des règles établies par une autorité pour régir la société.
Kila mtu anapaswa kufuata sheria za nchi.

Hakimu : Juge. Personne qui a le pouvoir de rendre des décisions de justice.
Hakimu aliyeamua kesi yetu ni mwenye busara sana.

Mahakama : Tribunal. Lieu où la justice est rendue.
Ninaenda mahakamani kutoa ushahidi.

Vocabulaire des métiers de l’art

Msanii : Artiste. Personne qui pratique un art.
Msanii huyo anajulikana kwa michoro yake mizuri.

Mchoraji : Dessinateur / Peintre. Personne qui dessine ou peint.
Mchoraji alimaliza kazi yake kwa wiki moja.

Mwandishi : Écrivain. Personne qui écrit des œuvres littéraires.
Mwandishi huyu ameandika vitabu vingi vya kusisimua.

Mwigizaji : Acteur. Personne qui joue un rôle dans une pièce de théâtre ou un film.
Mwigizaji maarufu atashiriki kwenye filamu mpya.

Muziki : Musique. Art de combiner les sons de manière agréable à l’oreille.
Ninapenda kusikiliza muziki wa kisasa.

Conclusion

Ce guide vous offre un aperçu du vocabulaire professionnel en swahili, couvrant divers secteurs tels que la finance, la santé, l’éducation, la technologie, l’hôtellerie, le droit et les arts. Apprendre ces termes vous permettra non seulement de mieux comprendre les conversations professionnelles en swahili, mais aussi de vous exprimer plus efficacement dans un contexte de travail. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous immerger dans des situations réelles pour améliorer votre maîtrise de cette langue fascinante.