Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais aussi une aventure passionnante. Le slovène, la langue officielle de la Slovénie, est une langue slave du sud qui peut sembler complexe au début, mais avec un peu de pratique quotidienne, vous pouvez rapidement vous sentir à l’aise avec les phrases de base. Dans cet article, nous allons explorer quelques phrases quotidiennes essentielles en slovène, accompagnées de définitions et d’exemples d’utilisation.

Salutations de base

Živjo
Salut
Živjo, kako si?

Dober dan
Bonjour
Dober dan, kako ste?

Lahko noč
Bonne nuit
Lahko noč, se vidimo jutri.

Expressions de politesse

Prosim
S’il vous plaît
Prosim, mi lahko pomagate?

Hvala
Merci
Hvala za vašo pomoč.

Oprostite
Excusez-moi / Pardon
Oprostite, kje je najbližja pošta?

Ni problema
Pas de problème
Ni problema, z veseljem pomagam.

Questions courantes

Kaj je to?
Qu’est-ce que c’est?
Kaj je to? To je knjiga.

Kje je …?
Où est …?
Kje je trgovina?

Kdaj?
Quand?
Kdaj se začne film?

Koliko stane?
Combien ça coûte?
Koliko stane ta majica?

Expressions courantes

Rad/a imam
J’aime
Rad imam čokolado.

Ne maram
Je n’aime pas
Ne maram dežja.

Sem lačen/lačna
J’ai faim
Sem lačen, pojdimo jesti.

Sem žejen/žejna
J’ai soif
Sem žejna, potrebujem vodo.

Utrujen/a sem
Je suis fatigué(e)
Utrujen sem po dolgem dnevu.

Conversations de base

Kako si?
Comment ça va?
Kako si danes?

Dobro sem
Je vais bien
Dobro sem, hvala.

Kaj počneš?
Qu’est-ce que tu fais?
Kaj počneš ta vikend?

Govorite angleško?
Parlez-vous anglais?
Govorite angleško?

Ne razumem
Je ne comprends pas
Ne razumem, lahko ponovite?

Expressions de temps

Zdaj
Maintenant
Zdaj moram iti.

Danes
Aujourd’hui
Danes je lep dan.

Jutri
Demain
Jutri imam sestanek.

Včeraj
Hier
Včeraj smo šli v kino.

Zgodaj
Tôt
Zjutraj vstanem zgodaj.

Pozno
Tard
Ponoči grem spat pozno.

Expressions de lieu

Domov
À la maison
Grem domov.

V službo
Au travail
Grem v službo.

V šolo
À l’école
Otroci gredo v šolo.

Na tržnico
Au marché
Gremo na tržnico po zelenjavo.

Na počitnice
En vacances
Poleti gremo na počitnice.

Expressions de besoin

Potrebujem
J’ai besoin de
Potrebujem pomoč pri nalogi.

Želim
Je veux
Želim si nove knjige.

Moram
Je dois
Moram končati delo.

Lahko
Je peux
Lahko ti pomagam.

Expressions d’émotions

Vesel/a sem
Je suis content(e)
Vesel sem, da te vidim.

Žalosten/na sem
Je suis triste
Žalostna sem zaradi novic.

Jezen/na sem
Je suis en colère
Jezen sem zaradi zamude.

Presenečen/a sem
Je suis surpris(e)
Presenečen sem nad rezultati.

Skrbi me
Je suis inquiet/inquiète
Skrbi me za tebe.

Expressions de souhaits

Vse najboljše
Joyeux anniversaire
Vse najboljše za rojstni dan!

Srečno novo leto
Bonne année
Srečno novo leto vsem!

Vesele praznike
Joyeuses fêtes
Vesele praznike in srečno novo leto!

Čestitam
Félicitations
Čestitam za uspeh!

Srečno
Bonne chance
Srečno na izpitu!

Expressions d’accord et de désaccord

Se strinjam
Je suis d’accord
Se strinjam s teboj.

Ne strinjam se
Je ne suis pas d’accord
Ne strinjam se z odločitvijo.

Seveda
Bien sûr
Seveda lahko prideš.

Mogoče
Peut-être
Mogoče bom prišel.

Ne vem
Je ne sais pas
Ne vem odgovora.

Expressions de direction

Levo
Gauche
Pojdi levo na semaforju.

Desno
Droite
Pojdi desno na vogalu.

Naravnost
Tout droit
Pojdi naravnost do konca ulice.

Nazaj
Retour
Vračamo se nazaj domov.

Na vrhu
En haut
Soba je na vrhu stopnic.

Na dnu
En bas
Klet je na dnu hiše.

En apprenant ces phrases quotidiennes en slovène, vous serez mieux préparé pour des interactions de base et pour comprendre des conversations simples. Continuez à pratiquer régulièrement et n’hésitez pas à utiliser ces expressions dans vos discussions quotidiennes pour renforcer votre maîtrise du slovène. Bonne chance dans votre apprentissage!