Manger au restaurant est une expérience universelle qui peut varier d’un pays à l’autre. Si vous voyagez en Slovaquie, connaître quelques phrases et mots utiles peut rendre votre expérience beaucoup plus agréable et sans stress. Voici quelques expressions et vocabulaires slovaques essentiels pour dîner au restaurant.
Salutations et accueil
Dobrý deň – Bonjour
Cette phrase est utilisée pour saluer quelqu’un de manière formelle en journée. Elle est idéale pour entrer dans un restaurant.
Dobrý deň, máte voľný stôl?
Dobrý večer – Bonsoir
Utilisée pour saluer quelqu’un le soir, elle est parfaite pour un dîner.
Dobrý večer, mám rezerváciu na meno Novák.
Prosím – S’il vous plaît
Un mot essentiel pour toutes les interactions polies.
Prosím, môžete mi priniesť jedálny lístok?
Commander de la nourriture
Jedálny lístok – Menu
Ce terme est utilisé pour demander le menu.
Môžem vidieť jedálny lístok, prosím?
Predjedlo – Entrée
Utilisé pour commander une entrée avant le plat principal.
Aké predjedlá máte?
Hlavné jedlo – Plat principal
Ce terme est utilisé pour commander le plat principal.
Čo je dnešné hlavné jedlo?
Dezert – Dessert
Utilisé pour commander le dessert.
Aké dezerty máte?
Polievka – Soupe
Une soupe peut être commandée en utilisant ce mot.
Dám si paradajkovú polievku.
Šalát – Salade
Ce mot est utilisé pour commander une salade.
Chcel by som grécky šalát.
Boissons
Nápoj – Boisson
Utilisé pour commander une boisson.
Aké nápoje máte?
Voda – Eau
Le mot pour commander de l’eau.
Môžem dostať vodu, prosím?
Víno – Vin
Utilisé pour commander du vin.
Môžem si objednať červené víno?
Pivo – Bière
Le terme pour commander une bière.
Dám si jedno pivo.
Káva – Café
Utilisé pour commander un café.
Prosím, jednu kávu.
Questions et demandes spéciales
Môžem – Puis-je
Un mot utile pour poser des questions poliment.
Môžem dostať trochu viac chleba?
Bez – Sans
Utilisé pour demander quelque chose sans un ingrédient spécifique.
Môžem dostať šalát bez cibule?
Soľ – Sel
Le mot pour demander du sel.
Môžete mi dať soľ, prosím?
Koreniť – Poivrer
Utilisé pour demander du poivre.
Môžete mi dať koreniť?
Účet – L’addition
Le mot pour demander l’addition à la fin du repas.
Môžem dostať účet, prosím?
Platba kartou – Paiement par carte
Utilisé pour demander si vous pouvez payer par carte.
Prijímate platbu kartou?
Compliments et remarques
Výborné – Excellent
Utilisé pour complimenter la nourriture.
Jedlo bolo výborné!
Ďakujem – Merci
Un mot essentiel pour exprimer votre gratitude.
Ďakujem za skvelé jedlo.
Chutné – Délicieux
Un autre mot pour exprimer que la nourriture est délicieuse.
Tento dezert je veľmi chutný.
Veľmi dobré – Très bon
Utilisé pour exprimer que quelque chose est très bon.
Tento šalát je veľmi dobrý.
Termes pour des situations spécifiques
Vegetariánske – Végétarien
Utilisé pour demander des options végétariennes.
Máte nejaké vegetariánske jedlá?
Bezlepkové – Sans gluten
Utilisé pour demander des options sans gluten.
Máte nejaké bezlepkové jedlá?
Raňajky – Petit-déjeuner
Le mot pour le petit-déjeuner.
Kedy podávate raňajky?
Obed – Déjeuner
Le terme pour le déjeuner.
Kedy je čas na obed?
Večera – Dîner
Le mot pour le dîner.
O koľkej začína večera?
Expressions supplémentaires
Čašník – Serveur
Le mot pour appeler le serveur.
Čašník, prosím!
Rezervácia – Réservation
Utilisé pour parler de réservations.
Máme rezerváciu na 19:00.
Stôl – Table
Le mot pour table.
Môžem si rezervovať stôl na štyri osoby?
Voľný – Libre
Utilisé pour demander si une table est libre.
Je tento stôl voľný?
Obsadený – Occupé
Le contraire de libre, utilisé pour dire que quelque chose est occupé.
Tento stôl je obsadený.
Connaître ces mots et expressions peut vraiment améliorer votre expérience de dîner en Slovaquie. Non seulement cela vous aidera à communiquer plus efficacement, mais cela montrera également votre respect et votre intérêt pour la culture locale. Bon appétit!
