Apprendre le vocabulaire météorologique en slovaque peut être très utile, surtout si vous prévoyez de visiter ce magnifique pays ou si vous souhaitez simplement enrichir votre vocabulaire dans cette langue fascinante. Comprendre les termes météorologiques vous aidera non seulement à suivre les prévisions météorologiques, mais aussi à participer à des conversations quotidiennes. Voici une liste de mots et expressions en slovaque liés aux conditions météorologiques, accompagnés de leurs définitions en français et d’exemples pour vous aider à les utiliser correctement.

Les conditions météorologiques de base

Počasie – Le terme général pour « météo » ou « temps ».
Počasie je dnes veľmi pekné.

Teplota – « Température ». Ce mot est utilisé pour décrire à quel point il fait chaud ou froid.
Teplota dnes klesla pod nulu.

Slnečno – « Ensoleillé ». Utilisé pour décrire un temps avec beaucoup de soleil.
Dnes je veľmi slnečno.

Oblačno – « Nuageux ». Ce mot est utilisé pour décrire un ciel couvert de nuages.
Zajtra bude oblačno.

Daždivo – « Pluvieux ». Utilisé pour décrire un temps avec de la pluie.
Počasie bude zajtra daždivé.

Veterno – « Venteux ». Ce terme est utilisé pour décrire un temps avec beaucoup de vent.
Na vrchole hory je veľmi veterno.

Sneženie – « Neige ». Utilisé pour décrire la chute de neige.
V zime často sneží.

Hmla – « Brouillard ». Utilisé pour décrire des conditions de faible visibilité dues au brouillard.
Ráno bola hustá hmla.

Les phénomènes météorologiques extrêmes

Búrka – « Orage ». Ce mot est utilisé pour décrire une tempête avec des éclairs et du tonnerre.
Večer sa očakáva silná búrka.

Blesk – « Éclair ». Utilisé pour décrire la lumière produite par un orage.
Videli sme blesk na oblohe.

Hrom – « Tonnerre ». Le bruit produit par un orage.
Po blesku nasleduje hrom.

Víchrica – « Tempête ». Utilisé pour décrire une tempête violente avec de forts vents.
Víchrica zničila mnoho stromov.

Záplavy – « Inondations ». Utilisé pour décrire une accumulation excessive d’eau due à de fortes pluies.
Mesto bolo postihnuté záplavami.

Krupobitie – « Grêle ». Utilisé pour décrire la chute de petites boules de glace.
Krupobitie poškodilo strechu domu.

Les termes météorologiques saisonniers

Leto – « Été ». La saison chaude de l’année.
V lete rád plávam v jazere.

Jeseň – « Automne ». La saison où les feuilles tombent des arbres.
Jeseň je moje obľúbené ročné obdobie.

Zima – « Hiver ». La saison froide de l’année.
V zime sa radi lyžujeme.

Jar – « Printemps ». La saison où la nature se réveille.
Na jar kvitnú kvety.

Mráz – « Gel ». Utilisé pour décrire des températures très froides qui provoquent le gel.
V noci bol silný mráz.

Snehová búrka – « Tempête de neige ». Une forte chute de neige accompagnée de vents forts.
Snehová búrka spôsobila dopravné problémy.

Les prévisions météorologiques

Predpoveď počasia – « Prévisions météorologiques ». Utilisé pour décrire les prédictions sur le temps qu’il fera.
Predpoveď počasia na zajtra je priaznivá.

Teplomer – « Thermomètre ». L’instrument utilisé pour mesurer la température.
Teplomer ukazuje mínus päť stupňov.

Barometer – « Baromètre ». L’instrument utilisé pour mesurer la pression atmosphérique.
Barometer naznačuje prichádzajúcu búrku.

Vlhkomer – « Hygromètre ». L’instrument utilisé pour mesurer l’humidité de l’air.
Vlhkomer ukazuje vysokú vlhkosť.

Vetromer – « Anémomètre ». L’instrument utilisé pour mesurer la vitesse du vent.
Vetromer ukazuje silný vietor.

Les différentes formes de précipitations

Mrholenie – « Bruine ». Une pluie très légère.
Vonku len mrholí.

Pršať – « Pleuvoir ». Le verbe utilisé pour décrire la pluie.
Začalo pršať, vezmi si dáždnik.

Lejak – « Averse ». Une pluie soudaine et intense.
Dostali sme sa do lejaku cestou domov.

Snežiť – « Neiger ». Le verbe utilisé pour décrire la chute de neige.
V horách začalo snežiť.

Topiť sa – « Fondre ». Utilisé pour décrire la neige ou la glace qui se transforme en eau.
Sneh sa začal topiť.

Les descriptions spécifiques du ciel

Jasno – « Clair ». Utilisé pour décrire un ciel sans nuages.
Dnes je jasná obloha.

Polojasno – « Partiellement nuageux ». Utilisé pour décrire un ciel partiellement couvert.
Počasie bude polojasné.

Zamračené – « Très nuageux ». Utilisé pour décrire un ciel complètement couvert de nuages.
Obloha je úplne zamračená.

Východ slnka – « Lever du soleil ». Le moment où le soleil se lève.
Východ slnka bol nádherný.

Západ slnka – « Coucher du soleil ». Le moment où le soleil se couche.
Západ slnka je krásny.

Les termes liés aux vents

Vietor – « Vent ». Mouvement de l’air.
Vietor fúka zo severu.

Severný vietor – « Vent du nord ». Vent qui souffle du nord.
Severný vietor priniesol chladné počasie.

Juhozápadný vietor – « Vent du sud-ouest ». Vent qui souffle du sud-ouest.
Juhozápadný vietor je teplý.

Vietor v nárazoch – « Vent en rafales ». Vent qui souffle par intervalles.
Vietor v nárazoch je veľmi silný.

Les termes relatifs à l’humidité

Vlhkosť – « Humidité ». La quantité d’humidité dans l’air.
Vlhkosť vzduchu je vysoká.

Sucho – « Sécheresse ». Une période prolongée sans précipitations.
Sucho poškodilo úrodu.

Rosa – « Rosée ». L’eau qui se forme sur les surfaces le matin.
Ráno bola tráva pokrytá rosou.

Vlhký – « Humide ». Utilisé pour décrire quelque chose avec beaucoup d’humidité.
Vzduch je dnes veľmi vlhký.

Suchý – « Sec ». Utilisé pour décrire quelque chose avec peu ou pas d’humidité.
Vzduch je dnes veľmi suchý.

Les termes relatifs à la visibilité

Viditeľnosť – « Visibilité ». La clarté avec laquelle on peut voir.
Viditeľnosť je dnes veľmi nízka.

Hmlistý – « Brumeux ». Utilisé pour décrire un temps avec du brouillard.
Ráno bolo veľmi hmlisté.

Čistý – « Clair ». Utilisé pour décrire une bonne visibilité.
Obloha je dnes čistá.

Zakalený – « Trouble ». Utilisé pour décrire une mauvaise visibilité.
Voda v rieke je zakalená.

En apprenant et en pratiquant ces termes météorologiques en slovaque, vous serez mieux préparé pour comprendre les prévisions météorologiques, discuter des conditions météorologiques et vous adapter aux différentes situations climatiques lors de vos voyages ou de vos conversations en slovaque. Bonne chance dans votre apprentissage !