Apprendre à décrire la météo et le climat est essentiel pour toute personne souhaitant maîtriser une langue étrangère. En népalais, comme en français, il existe une variété de termes pour décrire les différentes conditions météorologiques. Dans cet article, nous allons explorer ces termes et fournir des exemples pour chaque mot afin de faciliter votre apprentissage.

Les mots de base pour décrire la météo

मौसम (Mausam) – La météo. Ce mot est utilisé pour parler des conditions météorologiques en général.
आज मौसम धेरै राम्रो छ।
La phrase signifie « Aujourd’hui, la météo est très bonne. »

हावा (Hawa) – Le vent. Ce mot décrit le mouvement de l’air.
आज हावा कडा छ।
Cela signifie « Il y a beaucoup de vent aujourd’hui. »

तापक्रम (Tapakram) – La température. Utilisé pour décrire la chaleur ou le froid de l’air.
आज तापक्रम २० डिग्री छ।
Cela se traduit par « La température est de 20 degrés aujourd’hui. »

आकाश (Aakash) – Le ciel. Utilisé pour parler de l’apparence du ciel.
आकाश सफा छ।
Cela signifie « Le ciel est clair. »

धूप (Dhoop) – Le soleil. Ce mot est utilisé pour parler de la lumière du soleil.
आज धूप छ।
Cela signifie « Il y a du soleil aujourd’hui. »

Les conditions météorologiques spécifiques

वर्षा (Varsha) – La pluie. Utilisé pour décrire les précipitations.
हिजो राति भारी वर्षा भयो।
Cela signifie « Il a beaucoup plu hier soir. »

हिमपात (Himapat) – La neige. Utilisé pour parler des chutes de neige.
हिमालमा हिमपात भएको छ।
Cela signifie « Il a neigé dans les montagnes. »

कुहिरो (Kuhiro) – Le brouillard. Utilisé pour décrire une visibilité réduite due à la condensation.
बिहान कुहिरो लाग्यो।
Cela signifie « Il y avait du brouillard ce matin. »

तुफान (Tufan) – La tempête. Utilisé pour parler des conditions météorologiques violentes.
तुफानले धेरै क्षति पुर्यायो।
Cela signifie « La tempête a causé beaucoup de dégâts. »

चट्याङ (Chhataang) – L’éclair. Utilisé pour parler des éclairs dans le ciel.
रातभर चट्याङ परेको थियो।
Cela signifie « Il y a eu des éclairs toute la nuit. »

Les saisons et le climat

वसन्त (Basanta) – Le printemps. Utilisé pour parler de la saison printanière.
वसन्त ऋतुमा फूलहरू फुल्छन्।
Cela signifie « Les fleurs fleurissent au printemps. »

गर्मी (Garmi) – L’été. Utilisé pour parler de la saison estivale.
गर्मीमा तापक्रम धेरै बढ्छ।
Cela signifie « La température augmente beaucoup en été. »

शरद (Sharad) – L’automne. Utilisé pour parler de la saison automnale.
शरदमा पातहरू झर्छन्।
Cela signifie « Les feuilles tombent en automne. »

जाडो (Jado) – L’hiver. Utilisé pour parler de la saison hivernale.
जाडोमा हिउँ पर्छ।
Cela signifie « Il neige en hiver. »

मौसम परिवर्तन (Mausam Parivartan) – Le changement climatique. Utilisé pour parler des changements dans le climat.
मौसम परिवर्तनले वातावरणमा असर पुर्याएको छ।
Cela signifie « Le changement climatique a affecté l’environnement. »

Décrire la météo quotidienne

आज (Aaja) – Aujourd’hui. Utilisé pour parler de la journée actuelle.
आज मौसम राम्रो छ।
Cela signifie « Aujourd’hui, la météo est bonne. »

भोलि (Bholi) – Demain. Utilisé pour parler du jour suivant.
भोलि पानी पर्ने सम्भावना छ।
Cela signifie « Il y a des chances de pluie demain. »

हिजो (Hijo) – Hier. Utilisé pour parler du jour précédent.
हिजो धेरै तातो थियो।
Cela signifie « Il faisait très chaud hier. »

पानी (Pani) – L’eau. Utilisé également pour parler de la pluie dans un contexte informel.
पानी परिरहेको छ।
Cela signifie « Il pleut. »

चिसो (Chiso) – Le froid. Utilisé pour décrire une température basse.
आज धेरै चिसो छ।
Cela signifie « Il fait très froid aujourd’hui. »

Les phénomènes météorologiques extrêmes

आँधी (Aandhi) – L’orage. Utilisé pour parler des orages violents.
राति आँधी आयो।
Cela signifie « Il y a eu un orage la nuit dernière. »

बाढी (Badi) – L’inondation. Utilisé pour décrire une situation où l’eau submerge les terres.
बाढीले गाउँ डुबायो।
Cela signifie « L’inondation a submergé le village. »

खडेरी (Khaderi) – La sécheresse. Utilisé pour parler d’une longue période sans pluie.
खडेरीले बाली नष्ट भयो।
Cela signifie « La sécheresse a détruit les récoltes. »

हुरी (Huri) – La tornade. Utilisé pour parler des tornades.
हुरीले घरहरू उडायो।
Cela signifie « La tornade a emporté les maisons. »

ताप लहर (Tap Lahar) – La canicule. Utilisé pour parler des vagues de chaleur intense.
ताप लहरले धेरै मानिसहरू बिरामी भए।
Cela signifie « La canicule a rendu beaucoup de gens malades. »

Les prévisions météorologiques

पूर्वानुमान (Purvanuman) – La prévision. Utilisé pour parler des prévisions météorologiques.
मौसम पूर्वानुमानले भोलि पानी पर्ने बताएको छ।
Cela signifie « La prévision météorologique annonce de la pluie pour demain. »

वातावरण (Vatavaran) – L’environnement. Utilisé pour parler des conditions environnementales générales.
वातावरण सफा राख्नुपर्छ।
Cela signifie « Il faut garder l’environnement propre. »

आर्द्रता (Aardrata) – L’humidité. Utilisé pour décrire le niveau d’humidité dans l’air.
आज आर्द्रता धेरै छ।
Cela signifie « Il y a beaucoup d’humidité aujourd’hui. »

दबाव (Dabav) – La pression. Utilisé pour parler de la pression atmosphérique.
दबाव घटेको छ।
Cela signifie « La pression a diminué. »

तूफान (Toofan) – L’ouragan. Utilisé pour parler des ouragans.
तूफानले ठूलो क्षति पुर्यायो।
Cela signifie « L’ouragan a causé de gros dégâts. »

Les instruments météorologiques

तापमापक (Tapamapak) – Le thermomètre. Utilisé pour mesurer la température.
तापमापकले तापक्रम देखाउँछ।
Cela signifie « Le thermomètre montre la température. »

वायुमापक (Vayumapak) – Le baromètre. Utilisé pour mesurer la pression atmosphérique.
वायुमापकले दबाव मापन गर्छ।
Cela signifie « Le baromètre mesure la pression. »

पानीमापक (Panimapak) – Le pluviomètre. Utilisé pour mesurer les précipitations.
पानीमापकले वर्षा मापन गर्छ।
Cela signifie « Le pluviomètre mesure la pluie. »

हावामापक (Havamapak) – L’anémomètre. Utilisé pour mesurer la vitesse du vent.
हावामापकले हावाको गति मापन गर्छ।
Cela signifie « L’anémomètre mesure la vitesse du vent. »

हिममापक (Himmapak) – Le nivomètre. Utilisé pour mesurer la neige.
हिममापकले हिमपात मापन गर्छ।
Cela signifie « Le nivomètre mesure les chutes de neige. »

En maîtrisant ces termes népalais pour décrire la météo et le climat, vous serez bien équipé pour discuter des conditions météorologiques dans diverses situations. Que vous parliez de la météo quotidienne ou de phénomènes météorologiques extrêmes, ces mots vous aideront à communiquer efficacement en népalais. Bonne chance dans votre apprentissage linguistique!