Lorsque vous voyagez au Népal ou que vous interagissez avec des Népalais, il est essentiel de connaître certaines phrases et vocabulaire de base pour faciliter le shopping et le commerce. Cela peut non seulement rendre votre expérience plus agréable, mais aussi montrer du respect pour la culture locale. Dans cet article, nous allons explorer divers mots et expressions en népalais qui vous seront utiles pour faire des achats et des affaires.
Les bases du shopping en népalais
किन्ने (kinne) – Acheter
म यो किन्ने चाहन्छु।
Le mot किन्ने signifie « acheter » en népalais. Il est essentiel de connaître ce mot lorsque vous voulez acheter quelque chose.
मूल्य (moolya) – Prix
यसको मूल्य कति हो?
मूल्य signifie « prix ». Vous pouvez utiliser ce mot pour demander le prix de quelque chose.
सस्तो (sasto) – Bon marché
यो सस्तो छ।
सस्तो signifie « bon marché » ou « peu coûteux ». C’est un mot utile pour exprimer que quelque chose n’est pas cher.
महँगो (mahango) – Cher
यो महँगो छ।
महँगो signifie « cher ». Vous pouvez utiliser ce mot pour exprimer que quelque chose est coûteux.
छुट (chhut) – Réduction
के तपाईंले छुट दिनुहुन्छ?
Le mot छुट signifie « réduction » ou « rabais ». Utilisez ce mot pour demander une réduction sur un produit.
दाम (daam) – Coût
यसको दाम कति हो?
दाम signifie « coût ». C’est un autre mot pour demander combien coûte quelque chose.
Expressions pour demander et négocier
कति? (kati?) – Combien?
यो कति हो?
कति? signifie « combien? ». Utilisez cette question pour demander le prix d’un objet.
मोलमोलाइ (molmolai) – Négociation
यहाँ मोलमोलाइ गर्न सकिन्छ?
मोलमोलाइ signifie « négociation ». Vous pouvez utiliser ce mot pour demander si vous pouvez négocier le prix.
सस्तो बनाउनुहोस् (sasto banaunu hos) – Faites-le moins cher
के तपाईं यो सस्तो बनाउनुहोस्?
Cette phrase signifie « Faites-le moins cher ». Vous pouvez l’utiliser pour demander une réduction.
पैसा (paisa) – Argent
मसँग पर्याप्त पैसा छैन।
पैसा signifie « argent ». Ce mot est essentiel pour parler de transactions financières.
फिर्ता (phirta) – Retour
के म यो फिर्ता गर्न सक्छु?
फिर्ता signifie « retour ». Utilisez ce mot pour demander si vous pouvez retourner un produit.
Types de magasins et articles courants
पसल (pasal) – Magasin
यहाँ कस्तो पसल छ?
पसल signifie « magasin ». C’est un mot général pour tout type de magasin.
तरकारी (tarkari) – Légumes
म तरकारी पसल जान्छु।
तरकारी signifie « légumes ». Utilisez ce mot lorsque vous voulez acheter des légumes.
फलफूल (phalphool) – Fruits
फलफूल कहाँ पाइन्छ?
फलफूल signifie « fruits ». C’est un mot courant lorsque vous faites des courses alimentaires.
कपडा (kapada) – Vêtements
म नयाँ कपडा किन्नेछु।
कपडा signifie « vêtements ». Ce mot est utile lorsque vous faites du shopping pour des habits.
औषधि (aushadhi) – Médicaments
म औषधि पसल जान्छु।
औषधि signifie « médicaments ». Utilisez ce mot pour trouver une pharmacie ou un magasin de médicaments.
पसल (pasal) – Boutique
यहाँ राम्रो पसल छ।
पसल signifie « boutique ». C’est un terme générique pour une petite boutique.
Interactions avec les vendeurs
विक्रेता (vikreta) – Vendeur
विक्रेता कहाँ छ?
विक्रेता signifie « vendeur ». Utilisez ce mot pour demander où se trouve le vendeur.
ग्राहक (graahak) – Client
म ग्राहक हुँ।
ग्राहक signifie « client ». C’est le mot pour vous-même lorsque vous faites des achats.
मलाई (malai) – Pour moi
मलाई यो मनपर्छ।
मलाई signifie « pour moi ». Utilisez ce mot pour exprimer vos préférences personnelles.
तपाईंको (tapainko) – Votre
तपाईंको पसल राम्रो छ।
तपाईंको signifie « votre ». Utilisez ce mot pour parler de quelque chose qui appartient au vendeur.
सस्तो (sasto) – Bon marché
यो सस्तो छ।
सस्तो signifie « bon marché ». Utilisez ce mot pour exprimer que quelque chose n’est pas cher.
महँगो (mahango) – Cher
यो महँगो छ।
महँगो signifie « cher ». Utilisez ce mot pour exprimer que quelque chose est coûteux.
Dialogues courants
Voici quelques dialogues courants que vous pourriez avoir en faisant du shopping au Népal:
ग्राहक: (Graahak) – Client:
यो कति हो?
विक्रेता: (Vikreta) – Vendeur:
यो एक हजार रुपैयाँ हो।
ग्राहक: (Graahak) – Client:
के तपाईंले छुट दिनुहुन्छ?
विक्रेता: (Vikreta) – Vendeur:
हामी पहिले नै सस्तो बेच्दैछौं।
Conseils pour faire du shopping au Népal
1. **Apprenez quelques mots de base en népalais**: Même si beaucoup de vendeurs parlent anglais, utiliser des mots en népalais peut faciliter la communication et montrer votre respect pour la culture locale.
2. **Négociez les prix**: Le marchandage est courant au Népal, surtout dans les marchés et les petites boutiques. N’hésitez pas à demander une réduction.
3. **Soyez respectueux**: Toujours traiter les vendeurs avec respect, même si vous n’êtes pas satisfait du prix ou du produit.
4. **Vérifiez la qualité**: Assurez-vous de bien vérifier la qualité des produits avant de les acheter, surtout dans les marchés locaux.
5. **Ayez de l’argent liquide**: Bien que les cartes de crédit soient acceptées dans les grandes boutiques, il est préférable d’avoir de l’argent liquide pour les petits achats.
En conclusion, connaître quelques phrases et mots de base en népalais peut grandement améliorer votre expérience de shopping au Népal. Cela vous permettra de mieux interagir avec les vendeurs, de négocier les prix et de faire des achats en toute confiance. Bon shopping!