L’apprentissage des langues est une aventure passionnante et enrichissante. Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà une certaine maîtrise, connaître les mots pour différents articles vestimentaires dans une langue étrangère peut s’avérer très utile. Aujourd’hui, nous allons explorer les mots marathi pour divers articles vestimentaires. Le marathi est une langue indo-aryenne parlée principalement dans l’État du Maharashtra en Inde.

Vêtements de base

शर्ट (Shirt)

शर्ट – Un vêtement que l’on porte sur le haut du corps, souvent avec des boutons à l’avant.

तो नवीन शर्ट खूप छान आहे.

पँट (Pantalon)

पँट – Un vêtement qui couvre les jambes, généralement porté à partir de la taille jusqu’aux pieds.

तिने नवीन पँट खरेदी केली.

साडी (Sari)

साडी – Un vêtement traditionnel indien porté par les femmes, consistant en une longue pièce de tissu enroulée autour du corps.

ती साडी खूप सुंदर आहे.

कुर्ता (Kurta)

कुर्ता – Une tunique longue portée par les hommes et les femmes en Inde, souvent avec des broderies.

त्याने नव्या कुर्ता घातला आहे.

चोळी (Blouse)

चोळी – Une blouse courte portée par les femmes, souvent avec une sarii.

तिने नवी चोळी घातली आहे.

Vêtements d’hiver

स्वेटर (Pull)

स्वेटर – Un vêtement en laine porté pour se protéger du froid.

हिवाळ्यात स्वेटर घालणे गरजेचे आहे.

कोट (Manteau)

कोट – Un vêtement épais porté par-dessus d’autres vêtements pour se protéger du froid.

त्याने नवीन कोट खरेदी केला.

मफलर (Écharpe)

मफलर – Une longue pièce de tissu enroulée autour du cou pour se protéger du froid.

तिने मफलर घालून बाहेर गेली.

ग्लोव्ज (Gants)

ग्लोव्ज – Des vêtements pour les mains, souvent en laine ou en cuir, pour les protéger du froid.

हिवाळ्यात ग्लोव्ज घालणे आवश्यक आहे.

Vêtements d’été

टी-शर्ट (T-shirt)

टी-शर्ट – Un vêtement léger porté sur le haut du corps, souvent en coton.

त्याने नवा टी-शर्ट घातला आहे.

शॉर्ट्स (Short)

शॉर्ट्स – Un vêtement court porté sur les jambes, généralement au-dessus des genoux.

गर्मीमध्ये शॉर्ट्स घालणे सोयीचे असते.

टोपी (Chapeau)

टोपी – Un accessoire porté sur la tête pour se protéger du soleil.

तिने टोपी घातली आहे.

सँडल्स (Sandales)

सँडल्स – Des chaussures ouvertes portées pour permettre aux pieds de respirer.

तो सँडल्स घालून बाहेर गेला.

Accessoires

घड्याळ (Montre)

घड्याळ – Un accessoire porté au poignet pour connaître l’heure.

त्याने नवे घड्याळ खरेदी केले.

कानातले (Boucles d’oreilles)

कानातले – Des bijoux portés aux oreilles.

तिने सोन्याचे कानातले घातले आहेत.

कंगण (Bracelet)

कंगण – Un bijou porté autour du poignet.

तिने नवा कंगण घेतला.

हातमोजे (Gants)

हातमोजे – Des vêtements pour les mains, souvent en laine ou en cuir.

हिवाळ्यात हातमोजे घालणे गरजेचे आहे.

धोतर (Dhoti)

धोतर – Un vêtement traditionnel indien porté par les hommes, consistant en une longue pièce de tissu enroulée autour de la taille et des jambes.

त्याने पांढरे धोतर घातले आहे.

पायघोळ (Jupe)

पायघोळ – Un vêtement porté par les femmes, couvrant les jambes jusqu’aux genoux ou aux chevilles.

तिने सुंदर पायघोळ घातले आहे.

कपडे (Vêtements)

कपडे – Un terme général pour désigner les articles vestimentaires.

त्याचे कपडे खूप स्वच्छ आहेत.

Vêtements de cérémonie

शेरवानी (Sherwani)

शेरवानी – Un vêtement traditionnel indien porté par les hommes lors des cérémonies, souvent avec des broderies et des motifs riches.

त्याने लग्नासाठी शेरवानी घेतली आहे.

लहंगा (Lehenga)

लहंगा – Un vêtement traditionnel indien porté par les femmes lors des cérémonies, consistant en une longue jupe, un choli et un dupatta.

तिने लग्नासाठी नवा लहंगा घेतला आहे.

दुपट्टा (Dupatta)

दुपट्टा – Une longue pièce de tissu portée avec des vêtements traditionnels indiens, souvent drapée sur les épaules ou la tête.

तिने गुलाबी दुपट्टा घेतला आहे.

Chaussures

बूट (Chaussures)

बूट – Un type de chaussure couvrant le pied et la cheville, parfois jusqu’au genou.

त्याने नवे बूट खरेदी केले.

चप्पल (Sandales)

चप्पल – Des chaussures légères, souvent ouvertes, portées à l’intérieur ou à l’extérieur.

तिने चप्पल घातले आहेत.

मोझे (Chaussettes)

मोझे – Des vêtements pour les pieds, souvent en coton ou en laine, portés à l’intérieur des chaussures.

त्याने नवे मोझे घातले आहेत.

Vêtements de nuit

पायजामा (Pyjama)

पायजामा – Un ensemble de vêtements légers portés pour dormir, souvent composé d’une chemise et d’un pantalon.

तिने पायजामा घातले आहेत.

रात्रीचा ड्रेस (Chemise de nuit)

रात्रीचा ड्रेस – Un vêtement léger porté par les femmes pour dormir.

तिने नवा रात्रीचा ड्रेस घेतला आहे.

गाउन (Peignoir)

गाउन – Un vêtement ample porté après le bain ou avant de se coucher.

त्याने गाउन घातले आहे.

Vêtements traditionnels

फेटा (Turban)

फेटा – Un long morceau de tissu enroulé autour de la tête, souvent porté lors de cérémonies et par certaines communautés.

त्याने लग्नात फेटा घातला आहे.

पारकर (Petticoat)

पारकर – Un vêtement porté sous une sarii pour donner du volume et de la forme.

तिने पारकर घातले आहे.

पैजामा (Pantalon traditionnel)

पैजामा – Un pantalon ample, souvent porté avec un kurta, traditionnellement par les hommes.

त्याने पैजामा घातला आहे.

ओढणी (Châle)

ओढणी – Une longue pièce de tissu portée sur les épaules ou autour du cou pour se protéger du froid ou comme accessoire de mode.

तिने सुंदर ओढणी घेतली आहे.

Vêtements professionnels

कोट (Blazer)

कोट – Un vêtement formel porté par-dessus une chemise, souvent pour les occasions professionnelles.

त्याने नवीन कोट खरेदी केला आहे.

टाय (Cravate)

टाय – Un accessoire porté autour du cou, souvent avec une chemise et un costume.

त्याने टाय घातली आहे.

सूट (Costume)

सूट – Un ensemble de vêtements formels, généralement composé d’une veste, d’un pantalon et parfois d’un gilet.

त्याने नवीन सूट घेतला आहे.

स्कर्ट (Jupe)

स्कर्ट – Un vêtement porté par les femmes, couvrant les jambes jusqu’aux genoux ou aux chevilles.

तिने कामासाठी स्कर्ट घेतला आहे.

Vêtements de sport

क्रीडा शर्ट (Maillot)

क्रीडा शर्ट – Un vêtement porté pour les activités sportives, souvent léger et respirant.

त्याने क्रिकेटसाठी क्रीडा शर्ट घेतला आहे.

क्रीडा पँट (Pantalon de sport)

क्रीडा पँट – Un pantalon porté pour les activités sportives, souvent en matière légère et élastique.

तिने धावण्यासाठी क्रीडा पँट घेतली आहे.

ट्रॅकसूट (Survêtement)

ट्रॅकसूट – Un ensemble de vêtements porté pour les activités sportives, composé d’une veste et d’un pantalon assortis.

त्याने जॉगिंगसाठी ट्रॅकसूट घेतला आहे.

स्पोर्ट्स शूज (Chaussures de sport)

स्पोर्ट्स शूज – Des chaussures spécialement conçues pour les activités sportives, offrant confort et soutien.

तिने नवीन स्पोर्ट्स शूज घेतले आहेत.

En apprenant ces mots marathi pour différents articles vestimentaires, vous serez mieux préparé à discuter de la mode, des achats et des préférences vestimentaires en marathi. Pratiquer ces mots dans des phrases et des contextes variés vous aidera à les mémoriser plus facilement et à les utiliser avec confiance. Bonne chance dans votre apprentissage du marathi!