Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, surtout lorsque l’on découvre les termes spécifiques utilisés dans des domaines variés. Aujourd’hui, nous allons explorer les termes marathi de base pour la météo. Ces mots vous aideront non seulement à comprendre les prévisions météorologiques, mais aussi à discuter du temps qu’il fait avec les locuteurs natifs marathis.

Termes de base pour la météo en marathi

वातावरण (Vātāvaraṇa)
Le mot वातावरण signifie « atmosphère » en français. C’est un terme général utilisé pour décrire les conditions météorologiques globales.

आज वातावरण खूप छान आहे.

हवामान (Havāmāna)
हवामान signifie « météo ». Ce terme est couramment utilisé pour parler des conditions climatiques actuelles ou futures.

काल हवामान खूप खराब होतं.

सूर्य (Sūrya)
सूर्य signifie « soleil ». Ce mot est essentiel pour parler des jours ensoleillés ou de la lumière du jour.

सूर्य खूप तेजस्वी आहे आज.

पाऊस (Pāūsa)
पाऊस signifie « pluie ». Ce terme est utilisé pour décrire les précipitations sous forme liquide.

आज पाऊस पडणार आहे.

वारा (Vārā)
वारा signifie « vent ». C’est un mot couramment utilisé pour parler des mouvements d’air.

आज वारा खूप जोरात आहे.

ढग (Ḍhaga)
ढग signifie « nuage ». Ce mot est utilisé pour décrire les formations nuageuses dans le ciel.

आकाशात ढग जमा झाले आहेत.

वादळ (Vādala)
वादळ signifie « tempête ». Ce terme est utilisé pour parler des conditions météorologiques violentes avec des vents forts et des précipitations.

काल रात्री खूप वादळ झालं.

हिमवर्षा (Himavṛṣā)
हिमवर्षा signifie « neige ». C’est le mot utilisé pour parler des précipitations sous forme solide.

हिमवर्षा खूप सुंदर दिसते.

Autres termes utiles

तापमान (Tāpmāna)
तापमान signifie « température ». Ce mot est essentiel pour discuter de la chaleur ou de la fraîcheur de l’air.

आज तापमान खूप कमी आहे.

हवामान खात्री (Havāmāna khātrī)
हवामान खात्री signifie « prévisions météorologiques ». Ce terme est utilisé pour parler des prédictions concernant le temps futur.

कालची हवामान खात्री चुकीची होती.

उष्णता (Uṣṇatā)
उष्णता signifie « chaleur ». Ce mot est utilisé pour décrire la sensation de chaleur dans l’air.

आज खूप उष्णता आहे.

थंडी (Thaṇḍī)
थंडी signifie « froid ». C’est le terme utilisé pour parler des températures basses.

सकाळी खूप थंडी होती.

ओलावा (Olāvā)
ओलावा signifie « humidité ». Ce mot est utilisé pour parler de la quantité de vapeur d’eau présente dans l’air.

आज हवेत खूप ओलावा आहे.

दुर्गंधी (Durgandhī)
दुर्गंधी signifie « brume ». Ce terme est utilisé pour parler des conditions où la visibilité est réduite à cause de la condensation de l’eau dans l’air.

सकाळी दुर्गंधी होती.

तुफान (Tuphāna)
तुफान signifie « ouragan ». C’est un mot utilisé pour décrire les tempêtes tropicales violentes.

तुफान खूप विनाशकारी असतं.

आर्द्रता (Ārdṛatā)
आर्द्रता signifie « moiteur ». Ce mot est souvent utilisé pour décrire un temps chaud et humide.

आज हवेत खूप आर्द्रता आहे.

विज (Vija)
विज signifie « éclair ». Ce terme est utilisé pour parler des décharges électriques dans l’atmosphère.

रात्री विज चमकत होती.

गडगडाट (Gaḍagaḍāṭa)
गडगडाट signifie « tonnerre ». Ce mot est utilisé pour décrire le bruit fort qui accompagne souvent les éclairs.

गडगडाट खूप जोरात होतं.

हवा (Havā)
हवा signifie « air ». Ce terme est utilisé pour parler de l’atmosphère que nous respirons.

हवा खूप शुद्ध आहे.

उष्णकटिबंधीय (Uṣṇakaṭibandhīya)
उष्णकटिबंधीय signifie « tropical ». Ce mot est utilisé pour décrire les climats chauds et humides typiques des régions proches de l’équateur.

उष्णकटिबंधीय प्रदेशात हवामान खूप गरम असतं.

शीतलहर (Śītalahara)
शीतलहर signifie « vague de froid ». Ce terme est utilisé pour parler des périodes de froid intense qui durent plusieurs jours.

शीतलहरमुळे तापमान खूप कमी झालं आहे.

Discuter de la météo

Pour discuter de la météo en marathi, il est utile de connaître quelques phrases clés en plus des termes de base.

आज हवामान कसं आहे? (Āja havāmāna kasa āhe?)
Cela signifie « Quel temps fait-il aujourd’hui? ».

आज हवामान खूप छान आहे.

काल पाऊस पडला का? (Kāla pāūsa paḍalā kā?)
Cela signifie « A-t-il plu hier? ».

हो, काल खूप पाऊस पडला.

उद्या वादळ येईल का? (Udyā vādala yeīla kā?)
Cela signifie « Y aura-t-il une tempête demain? ».

हो, हवामान खात्रीने वादळ येणार असं सांगितलं आहे.

तापमान किती आहे? (Tāpmāna kitī āhe?)
Cela signifie « Quelle est la température? ».

आता तापमान ३० डिग्री आहे.

आभाळ ढगाळ आहे का? (Ābhāḷa ḍhagāḷa āhe kā?)
Cela signifie « Le ciel est-il nuageux? ».

हो, आभाळ खूप ढगाळ आहे.

आज खूप गरमी आहे. (Āja khūpa garamī āhe.)
Cela signifie « Il fait très chaud aujourd’hui. ».

हो, आज खूप गरमी आहे.

En utilisant ces termes marathi de base pour la météo, vous serez en mesure de discuter des conditions météorologiques avec des locuteurs natifs et de mieux comprendre les prévisions météorologiques en marathi. Apprendre ces mots enrichira votre vocabulaire et vous permettra de vous sentir plus à l’aise dans des conversations quotidiennes.