Pour les apprenants de langues, discuter de la santé et du bien-être est une compétence essentielle qui peut être utile dans de nombreuses situations. Dans cet article, nous allons explorer quelques termes maoris liés à la santé et au bien-être, accompagnés de leurs définitions en français et d’exemples de phrases en maori. Ces termes vous aideront à mieux comprendre et à communiquer sur des sujets importants liés à votre bien-être général.

La Santé en Maori

Hauora
Définition: La santé, le bien-être général.
Kei te pai taku hauora i tēnei rā.

Whare ora
Définition: Hôpital ou centre de santé.
Kei te haere au ki te whare ora mō te tākuta.

Tākuta
Définition: Docteur, médecin.
He pai tō mātou tākuta i roto i tō mātou hapori.

Rongoā
Définition: Médicament, remède.
Kei te kai au i ngā rongoā i te ata me te pō.

Whakamātautau
Définition: Test ou examen médical.
Kei te haere au ki te whakamātautau mō taku hauora.

Les Symptommes et Conditions

Māuiui
Définition: Malade, souffrant.
Kei te māuiui ahau i tēnei rā.

Puku
Définition: Estomac.
Kei te mamae taku puku.

Māhunga
Définition: Tête.
Kei te mamae taku māhunga.

Ngākau
Définition: Cœur, esprit, âme.
Kei te whara taku ngākau i te mamae.

Rangirua
Définition: Confusion, désorientation.
Kei te rangirua ahau i ngā wā katoa.

Le Bien-Être en Maori

Whānau
Définition: Famille, communauté étendue.
Kei te harikoa taku whānau i tēnei rā.

Wairua
Définition: Esprit, âme.
Kei te ora taku wairua i tēnei rā.

Hinengaro
Définition: Esprit, mental.
Kei te pai taku hinengaro.

Tinana
Définition: Corps.
Kei te ora taku tinana i te kai hauora.

Whakawhānaungatanga
Définition: Relations, liens sociaux.
Kei te whakapakari au i aku whakawhānaungatanga.

Mana
Définition: Pouvoir, prestige.
Kei te tiaki ahau i taku mana.

Aroha
Définition: Amour, affection.
Kei te aroha ahau ki taku whānau.

Pratiques de Bien-Être

Āhua Noho
Définition: Mode de vie, style de vie.
Kei te whai ahau i tētahi āhua noho hauora.

Hākinakina
Définition: Sport, exercice physique.
Kei te pai ki ahau te hākinakina ia rā.

Rongoā Māori
Définition: Médecine traditionnelle maorie.
Kei te whakamahi au i te rongoā Māori mō taku hauora.

Whakangā
Définition: Se détendre, se reposer.
Kei te whakangā ahau i te mutunga wiki.

Manaakitanga
Définition: Hospitalité, soin.
Kei te manaaki au i taku whānau me aku hoa.

La Nutrition et l’Alimentation

Kai
Définition: Nourriture, repas.
Kei te pai taku kai i tēnei pō.

Kaimoana
Définition: Fruits de mer.
Kei te kai au i te kaimoana i tēnei rā.

Hua rākau
Définition: Fruits.
Kei te pai ki ahau ngā hua rākau.

Hua whenua
Définition: Légumes.
Kei te kai au i ngā hua whenua mō taku hauora.

Wai
Définition: Eau.
Kei te inu au i te wai ia rā.

Parāoa
Définition: Pain.
Kei te kai au i te parāoa mō te parakuihi.

Miraka
Définition: Lait.
Kei te inu au i te miraka ia ata.

Expressions Utiles

Kei te pēhea koe?
Définition: Comment ça va?
Kei te pēhea koe i tēnei rā?

Kei te pai
Définition: Je vais bien.
Kei te pai ahau, tēnā koe.

Kia kaha
Définition: Sois fort.
Kia kaha, e hoa!

He tino pai
Définition: Très bien.
He tino pai tō mahi!

Kei te pēhea tō hauora?
Définition: Comment va ta santé?
Kei te pēhea tō hauora i tēnei wā?

Kei te ora
Définition: En bonne santé.
Kei te ora taku whānau.

En maîtrisant ces termes et expressions, vous serez mieux préparé pour discuter de la santé et du bien-être en maori. Cela peut non seulement améliorer vos compétences linguistiques, mais aussi vous permettre de mieux comprendre et respecter les pratiques de santé et de bien-être des Maoris. Bonne chance dans votre apprentissage!