La vie marine est un sujet fascinant pour de nombreuses personnes à travers le monde. Que vous soyez un plongeur passionné, un biologiste marin ou simplement un amoureux de la mer, connaître le vocabulaire approprié peut enrichir votre expérience et votre compréhension. Dans cet article, nous explorerons le vocabulaire côtier en malais, une langue parlée en Malaisie, en Indonésie, à Singapour et dans certaines parties de la Thaïlande et des Philippines. Ce vocabulaire peut être particulièrement utile pour ceux qui voyagent dans ces régions ou qui s’intéressent à la culture maritime de ces pays.

Les animaux marins

Ikan – Poisson
Le mot ikan est utilisé pour désigner un poisson en général.

Ikan itu berenang di laut.

Penyu – Tortue de mer
Une penyu est une tortue de mer, souvent vue nageant gracieusement sous l’eau.

Penyu itu bertelur di pantai.

Jerung – Requin
Le mot jerung se réfère à un requin, un prédateur redoutable des océans.

Jerung itu besar dan menakutkan.

Sotong – Calmar
Sotong désigne un calmar, un animal marin souvent utilisé dans la cuisine.

Sotong itu ditangkap oleh nelayan.

Duyung – Sirène
Le mot duyung se réfère à une sirène, une créature mythique souvent représentée comme mi-femme, mi-poisson.

Duyung itu muncul di permukaan air.

Les plantes et coraux marins

Rumpai laut – Algue
Rumpai laut désigne les algues, des plantes marines importantes pour l’écosystème océanique.

Rumpai laut itu sangat hijau dan lebat.

Karang – Corail
Le mot karang est utilisé pour désigner le corail, souvent trouvé dans les récifs coralliens.

Karang itu cantik dan berwarna-warni.

Rumput laut – Herbe de mer
Rumput laut se réfère à l’herbe de mer, une plante marine qui pousse dans les eaux côtières peu profondes.

Rumput laut itu tumbuh dengan subur.

Les environnements côtiers

Pantai – Plage
Le mot pantai signifie plage, un endroit où la mer rencontre la terre.

Pantai itu penuh dengan pasir putih.

Teluk – Baie
Teluk désigne une baie, une étendue d’eau entourée de terre sur trois côtés.

Teluk itu tenang dan indah.

Terumbu karang – Récif corallien
Terumbu karang se réfère à un récif corallien, une structure sous-marine composée de coraux.

Terumbu karang itu adalah rumah bagi banyak ikan.

Muara – Estuaire
Le mot muara signifie estuaire, où une rivière se jette dans la mer.

Muara itu dipenuhi dengan kehidupan marin.

Sawah pasang surut – Marais salant
Sawah pasang surut désigne un marais salant, une zone côtière inondée par l’eau de mer.

Sawah pasang surut itu penting untuk ekosistem tempatan.

Les activités marines

Menyelam – Plongée
Le mot menyelam signifie plongée, une activité populaire dans les régions marines.

Menyelam itu memberikan pengalaman yang menakjubkan.

Memancing – Pêche
Memancing désigne l’acte de pêcher, une activité courante dans les zones côtières.

Memancing itu adalah hobi yang menenangkan.

Berenang – Nager
Le mot berenang signifie nager, une activité pratiquée par beaucoup dans la mer.

Berenang di laut sangat menyegarkan.

Berlayar – Faire de la voile
Berlayar se réfère à l’acte de faire de la voile, souvent apprécié pour la sensation de liberté qu’il procure.

Berlayar di laut lepas sangat mengasyikkan.

Mengumpul kerang – Ramasser des coquillages
Le mot mengumpul kerang signifie ramasser des coquillages, une activité souvent pratiquée sur les plages.

Mengumpul kerang adalah aktiviti yang menyeronokkan.

Les équipements marins

Perahu – Bateau
Perahu désigne un bateau, un moyen de transport sur l’eau.

Perahu itu bergerak perlahan di atas air.

Jaring – Filet
Le mot jaring signifie filet, souvent utilisé pour pêcher.

Jaring itu penuh dengan ikan.

Pelampung – Bouée
Pelampung se réfère à une bouée, utilisée pour flotter ou marquer des zones dans l’eau.

Pelampung itu membantu perenang yang letih.

Kaki katak – Palmes
Le mot kaki katak signifie palmes, utilisées pour nager plus efficacement.

Kaki katak itu memudahkan pergerakan di dalam air.

Tabung oksigen – Bouteille d’oxygène
Tabung oksigen désigne une bouteille d’oxygène, essentielle pour la plongée sous-marine.

Tabung oksigen itu perlu untuk menyelam dalam.

Les phénomènes marins

Ombak – Vague
Ombak désigne une vague, une perturbation de la surface de l’eau.

Ombak itu besar dan kuat.

Pasang – Marée
Le mot pasang signifie marée, le mouvement régulier de montée et de descente de la mer.

Pasang itu naik pada waktu malam.

Arus – Courant
Arus se réfère à un courant, un mouvement directionnel de l’eau.

Arus itu sangat kuat di sini.

Gelombang – Houle
Le mot gelombang signifie houle, une série de vagues régulières.

Gelombang itu membuatkan perahu bergoyang.

Badai – Tempête
Badai désigne une tempête, un phénomène météorologique violent.

Badai itu menghampiri pantai dengan cepat.

Conclusion

Apprendre le vocabulaire côtier en malais peut non seulement enrichir vos conversations mais aussi vous permettre de mieux apprécier la culture et l’environnement marin des régions malaisophones. Que vous soyez en voyage ou que vous souhaitiez simplement élargir vos connaissances linguistiques, ces termes vous seront sans aucun doute utiles. Alors, plongez dans l’apprentissage et explorez la richesse de la langue malaisienne à travers le prisme de la vie marine et côtière.