Voyager en Malaisie ou dans d’autres pays de langue malaise peut être une expérience enrichissante. Pour tirer le meilleur parti de votre voyage, il est utile de connaître quelques mots et expressions de base en malais. Dans cet article, nous allons explorer un vocabulaire essentiel pour les voyages et le tourisme en malais. Ce vocabulaire vous aidera à communiquer plus facilement avec les habitants et à mieux comprendre la culture locale.

Vocabulaire de base

Selamat pagi – Bonjour (le matin)
Signifie « bonjour » le matin. C’est une salutation courante utilisée pour commencer la journée.
Selamat pagi, apa khabar?

Selamat petang – Bonsoir
Utilisé pour dire bonsoir dans l’après-midi ou en début de soirée.
Selamat petang, tuan!

Terima kasih – Merci
Une expression de gratitude largement utilisée.
Terima kasih atas bantuannya.

Sama-sama – De rien
La réponse courante à « terima kasih ».
Sama-sama, gembira dapat membantu.

Tolong – S’il vous plaît
Utilisé pour demander de l’aide ou faire une demande polie.
Tolong berikan saya air.

Maaf – Désolé / Excusez-moi
Utilisé pour présenter des excuses ou attirer l’attention.
Maaf, boleh saya lewat?

Questions courantes

Berapa – Combien
Utilisé pour demander le prix ou la quantité.
Berapa harga ini?

Di mana – Où
Utilisé pour demander la localisation.
Di mana tandas?

Apa – Quoi / Que
Utilisé pour poser des questions générales.
Apa nama awak?

Bila – Quand
Utilisé pour demander le temps ou la date.
Bila kereta api akan tiba?

Bagaimana – Comment
Utilisé pour demander des instructions ou des méthodes.
Bagaimana cara ke pasar?

Transport et déplacements

Bas – Bus
Un moyen de transport public courant.
Bas akan tiba dalam 10 minit.

Teksi – Taxi
Utilisé pour se déplacer facilement en ville.
Teksi di sini sangat murah.

Kereta api – Train
Un moyen de transport pour les longs trajets.
Kereta api ke Kuala Lumpur berlepas pada pukul 8 pagi.

Lapangan terbang – Aéroport
Le lieu où vous prenez l’avion.
Lapangan terbang ini sangat besar.

Tiket – Billet
Utilisé pour acheter des billets de transport.
Saya perlukan dua tiket ke Penang.

Stesen – Gare / Station
Le lieu d’embarquement pour les trains et les bus.
Stesen kereta api terletak di pusat bandar.

Hébergement

Hotel – Hôtel
Un lieu d’hébergement pour les voyageurs.
Hotel ini mempunyai pemandangan yang indah.

Bilik – Chambre
Une pièce où vous séjournez dans un hôtel.
Saya sudah menempah bilik untuk dua malam.

Tempah – Réserver
Action de réserver une chambre ou un service.
Saya ingin tempah bilik untuk malam ini.

Check-in – Enregistrement
Le processus d’arrivée dans un hôtel.
Saya akan check-in pada pukul 3 petang.

Check-out – Départ
Le processus de départ de l’hôtel.
Check-out adalah pada pukul 12 tengah hari.

Penginapan – Hébergement
Un terme général pour le logement temporaire.
Apakah jenis penginapan yang anda tawarkan?

Restaurants et alimentation

Restoran – Restaurant
Un lieu où vous mangez à l’extérieur.
Restoran ini terkenal dengan makanan lautnya.

Menu – Menu
La liste des plats disponibles dans un restaurant.
Boleh saya lihat menu?

Hidangan – Plat
Un plat spécifique dans un menu.
Apa hidangan khas di sini?

Minuman – Boisson
Toute boisson, y compris l’eau, les jus, et les sodas.
Saya ingin pesan minuman sejuk.

Bil – Addition
Le document qui indique ce que vous devez payer.
Boleh saya dapatkan bil?

Meja – Table
Où vous vous asseyez pour manger.
Meja untuk dua orang, tolong.

Urgences et santé

Doktor – Docteur
Un professionnel de la santé.
Saya perlukan doktor segera.

Hospital – Hôpital
Un établissement de soins médicaux.
Hospital terdekat di mana?

Farmasi – Pharmacie
Un endroit où vous pouvez acheter des médicaments.
Saya perlu pergi ke farmasi.

Kecemasan – Urgence
Une situation nécessitant une attention immédiate.
Ini adalah kes kecemasan!

Polis – Police
Les forces de l’ordre.
Di mana balai polis terdekat?

Insurans – Assurance
Un service de protection financière.
Adakah anda mempunyai insurans perjalanan?

Loisirs et activités

Pantai – Plage
Un lieu de détente au bord de la mer.
Pantai di sini sangat cantik.

Gunung – Montagne
Une grande élévation naturelle.
Gunung Kinabalu adalah gunung tertinggi di Malaysia.

Muzium – Musée
Un lieu pour découvrir l’art et l’histoire.
Muzium ini mempunyai banyak artifak bersejarah.

Taman – Parc
Un espace vert pour la détente et les loisirs.
Taman ini sesuai untuk berkelah.

Pusat Beli-belah – Centre commercial
Un endroit pour faire du shopping.
Pusat Beli-belah ini sangat besar dan moden.

Pemandu Pelancong – Guide touristique
Une personne qui vous fait visiter les lieux d’intérêt.
Pemandu pelancong kami sangat berpengetahuan.

Expressions utiles

Saya tidak faham – Je ne comprends pas
Utilisé lorsque vous ne comprenez pas quelque chose.
Saya tidak faham bahasa ini.

Boleh awak cakap lebih perlahan? – Pouvez-vous parler plus lentement?
Utilisé pour demander à quelqu’un de parler plus lentement.
Boleh awak cakap lebih perlahan, tolong?

Di mana tandas? – Où sont les toilettes?
Une question courante pour trouver les toilettes.
Di mana tandas terdekat?

Berapa harga ini? – Combien ça coûte?
Utilisé pour demander le prix de quelque chose.
Berapa harga ini, tolong?

Bolehkah saya ambil gambar? – Puis-je prendre une photo?
Utilisé pour demander la permission de prendre une photo.
Bolehkah saya ambil gambar di sini?

Conclusion

Apprendre quelques mots et expressions de base en malais peut grandement améliorer votre expérience de voyage. Non seulement cela vous aidera à mieux communiquer, mais cela montrera également aux habitants que vous faites un effort pour comprendre leur culture et leur langue. Bon voyage et selamat jalan!