Apprendre à décrire les caractéristiques physiques en hongrois peut être une compétence très utile, que ce soit pour des conversations quotidiennes, pour décrire une personne ou pour mieux comprendre les descriptions dans les livres et les médias. Dans cet article, nous allons explorer divers termes hongrois liés aux descriptions physiques, accompagnés de définitions et d’exemples pour vous aider à les comprendre et les utiliser correctement.

Les traits du visage

Arc : Visage
Az ő arca nagyon szép.

Szem : Œil
A szeme kék.

Orr : Nez
Az orra nagy.

Száj : Bouche
A szája piros.

Fül : Oreille
A füle kicsi.

Haj : Cheveux
A haja hosszú és fekete.

La couleur des cheveux et des yeux

Barna : Marron
A szeme barna.

Kék : Bleu
A szeme kék.

Zöld : Vert
A szeme zöld.

Fekete : Noir
A haja fekete.

Szőke : Blond
A haja szőke.

Vörös : Rouge
A haja vörös.

La longueur des cheveux

Rövid : Court
A haja rövid.

Hosszú : Long
A haja hosszú.

La forme du visage

Kerek : Rond
Az arca kerek.

Ovális : Ovale
Az arca ovális.

Szögletes : Carré
Az arca szögletes.

Les caractéristiques additionnelles

Szemüveg : Lunettes
Ő szemüveget visel.

Bajusz : Moustache
Bajusza van.

Szakáll : Barbe
Szakálla van.

Ránc : Ride
Az arca ráncos.

La taille et le poids

Magas : Grand
Ő nagyon magas.

Alacsony : Petit
Ő alacsony.

Kövér : Gros
Ő kövér.

Vékony : Mince
Ő vékony.

Izmos : Musclé
Ő nagyon izmos.

Les vêtements et accessoires

Ruha : Vêtement
Szép ruhát visel.

Kalap : Chapeau
Kalapot visel.

Cipő : Chaussure
Új cipőt vett.

Kabát : Manteau
Meleg kabátot hord.

Les expressions pour décrire quelqu’un

Ő : Il/Elle
Ő nagyon szép.

Van : Avoir (être pour les caractéristiques physiques)
Neki barna haja van.

Visel : Porter (vêtements, accessoires)
Ő szemüveget visel.

Úgy néz ki, mint : Ressembler à
Úgy néz ki, mint az apja.

Fiatal : Jeune
Ő nagyon fiatal.

Idős : Âgé
Ő idős.

Quelques descriptions complètes

Pour mieux comprendre comment utiliser ces mots, voici quelques descriptions complètes :

Ő egy magas, vékony férfi barna hajjal és zöld szemekkel.
C’est un homme grand et mince avec des cheveux bruns et des yeux verts.

Ő egy alacsony, kövér nő rövid, fekete hajjal és kék szemekkel.
C’est une femme petite et grosse avec des cheveux courts et noirs et des yeux bleus.

Ő egy fiatal fiú, aki mindig piros kalapot visel.
C’est un jeune garçon qui porte toujours un chapeau rouge.

Ő egy idős nő, akinek sok ránca van és szemüveget visel.
C’est une vieille dame qui a beaucoup de rides et porte des lunettes.

En pratiquant ces descriptions et en apprenant ces mots, vous serez mieux préparé à décrire les gens en hongrois. N’oubliez pas que la pratique est essentielle pour maîtriser une nouvelle langue. Essayez de décrire les personnes autour de vous, les personnages de films ou même vous-même en utilisant ces nouveaux termes. Bonne chance dans votre apprentissage !