L’apprentissage des langues peut être une aventure fascinante, surtout lorsqu’il s’agit de découvrir des termes environnementaux et naturels dans une langue aussi riche et complexe que le hongrois. Le hongrois, ou magyar, est une langue finno-ougrienne parlée principalement en Hongrie. Elle possède une structure grammaticale unique et un vocabulaire riche qui reflète la beauté et la diversité de la nature hongroise. Dans cet article, nous explorerons certains des termes environnementaux et naturels les plus courants en hongrois, accompagnés de leurs définitions et d’exemples d’utilisation.
Termes Naturels
Erdő : Une forêt. Ce terme désigne une grande étendue de terrain couverte d’arbres et d’autres végétaux.
A gyerekek az erdőben játszanak.
Hegy : Une montagne. Un relief élevé par rapport au terrain environnant.
A hegy csúcsáról gyönyörű a kilátás.
Folyó : Une rivière. Un cours d’eau naturel qui s’écoule vers un océan, une mer ou un autre cours d’eau.
A folyó partján sétálunk minden este.
Tó : Un lac. Une grande étendue d’eau entourée de terre.
A tó vize kristálytiszta.
Szél : Le vent. Le mouvement de l’air, en particulier à la surface de la Terre.
Erős szél fúj a hegyekben.
Föld : La terre. La surface solide de la planète, ainsi que le sol ou le terrain.
A föld nagyon termékeny ezen a területen.
Ég : Le ciel. La voûte céleste au-dessus de la Terre.
Az ég ma este gyönyörűen csillagos.
Nap : Le soleil. L’étoile au centre de notre système solaire, source de lumière et de chaleur.
A Nap nyáron korán kel és későn nyugszik.
Hold : La lune. Le satellite naturel de la Terre.
A Hold fénye megvilágítja az éjszakai tájat.
Csillag : Une étoile. Un objet astronomique émettant de la lumière propre, visible dans le ciel nocturne.
Az égen több ezer csillag ragyog.
Termes Environnementaux
Szennyezés : La pollution. La présence de substances nocives dans l’environnement.
A szennyezés komoly problémát jelent a nagyvárosokban.
Környezet : L’environnement. L’ensemble des conditions naturelles et artificielles dans lesquelles un organisme vit.
A környezet védelme mindannyiunk feladata.
Újrahasznosítás : Le recyclage. Le processus de conversion des déchets en matériaux réutilisables.
Az újrahasznosítás csökkenti a hulladék mennyiségét.
Fenntarthatóság : La durabilité. La capacité à maintenir des processus écologiques et économiques à long terme.
A fenntarthatóság fontos szempont a jövőnkre nézve.
Energiahordozó : Une source d’énergie. Toute matière ou phénomène pouvant produire de l’énergie.
Az alternatív energiahordozók használata egyre elterjedtebb.
Megújuló energia : Énergie renouvelable. L’énergie issue de sources qui se régénèrent naturellement.
A szél és a nap megújuló energiaforrások.
Hulladék : Les déchets. Les restes de matériaux inutilisables après utilisation.
A hulladék megfelelő kezelése elengedhetetlen.
Vízszennyezés : La pollution de l’eau. La contamination des masses d’eau par des substances nocives.
A vízszennyezés károsítja az élővilágot.
Levegőszennyezés : La pollution de l’air. La contamination de l’air par des substances nocives.
A levegőszennyezés miatt sokan szenvednek légzőszervi betegségektől.
Concepts Liés à la Nature et à l’Environnement
Ökoszisztéma : Un écosystème. Un système biologique composé d’organismes vivants et de leur environnement physique.
Az ökoszisztéma egyensúlya nagyon érzékeny.
Biodiverzitás : La biodiversité. La variété des formes de vie sur Terre.
A biodiverzitás megőrzése létfontosságú.
Éghajlatváltozás : Le changement climatique. Les modifications à long terme des températures et des conditions météorologiques.
Az éghajlatváltozás következményei egyre súlyosabbak.
Zöld terület : Un espace vert. Une zone de végétation dans un environnement urbain.
A városban több zöld területre van szükség.
Talajerózió : L’érosion du sol. La dégradation du sol par des facteurs naturels comme le vent et l’eau.
A talajerózió csökkentésére erdősítési programokat indítottak.
Természetvédelmi terület : Une réserve naturelle. Une zone protégée pour conserver la faune et la flore.
A természetvédelmi terület látogatása csak engedéllyel lehetséges.
Környezetbarát : Écologique. Qui ne nuit pas à l’environnement.
A környezetbarát termékek iránti kereslet nő.
Faj : Une espèce. Un groupe d’organismes partageant des caractéristiques communes et capables de se reproduire entre eux.
Sok faj veszélyeztetett a klímaváltozás miatt.
Növény : Une plante. Un organisme vivant capable de photosynthèse.
A kert tele van szebbnél szebb növényekkel.
Állat : Un animal. Un organisme vivant appartenant au règne animal.
Az állatok védelme mindannyiunk felelőssége.
Actions et Initiatives Environnementales
Fásítás : Le reboisement. L’action de planter des arbres pour restaurer des forêts.
A fásítás segít a talajerózió megelőzésében.
Vízmegőrzés : La conservation de l’eau. Les pratiques visant à réduire l’utilisation et le gaspillage de l’eau.
A vízmegőrzés fontos a jövő generációi számára.
Energiatakarékosság : L’économie d’énergie. Les pratiques visant à réduire la consommation d’énergie.
Az energiatakarékosság érdekében LED izzókat használunk.
Környezetvédelmi nevelés : L’éducation environnementale. L’enseignement des concepts environnementaux pour sensibiliser et encourager les actions écologiques.
A környezetvédelmi nevelés már az óvodában elkezdődik.
Tisztítás : Le nettoyage. L’action d’enlever les déchets et les substances nocives d’un environnement.
A folyóparti tisztítás egy közösségi esemény volt.
Hulladékcsökkentés : La réduction des déchets. Les pratiques visant à diminuer la quantité de déchets produits.
A hulladékcsökkentés érdekében komposztálunk.
Vegyszermentes : Sans produits chimiques. Se dit d’un produit ou d’une pratique ne faisant pas usage de substances chimiques nocives.
A vegyszermentes gazdálkodás előnyös a talaj számára.
Fenntartható fejlődés : Le développement durable. Un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs.
A fenntartható fejlődés politikája minden ország számára fontos.
Környezetvédő : Un écologiste. Une personne qui milite pour la protection de l’environnement.
Sok környezetvédő szervezet létezik Magyarországon.
Zöldenergia : L’énergie verte. L’énergie produite à partir de sources renouvelables, comme l’énergie solaire et éolienne.
A zöldenergia használata egyre népszerűbb.
En explorant ces termes environnementaux et naturels en hongrois, vous enrichirez non seulement votre vocabulaire, mais vous développerez également une compréhension plus profonde de la manière dont les Hongrois perçoivent et interagissent avec leur environnement. La langue est un reflet de la culture et de la réalité d’un peuple, et en apprenant ces mots, vous vous rapprochez un peu plus de la culture hongroise et de ses valeurs écologiques. Continuez à explorer et à apprécier la beauté de cette langue fascinante!
