L’apprentissage des termes techniques en science dans une langue étrangère peut être un défi, mais c’est une étape cruciale pour quiconque souhaite maîtriser un domaine spécifique dans une nouvelle langue. Aujourd’hui, nous allons explorer quelques termes techniques en science en hébreu. Ces mots sont essentiels pour comprendre la terminologie scientifique de base et peuvent servir de fondement solide pour une étude plus approfondie.

Les Fondamentaux de la Science

Physique

כוח (ko’akh) – Force
La force est une interaction qui, lorsqu’elle est appliquée à un objet, peut modifier son état de mouvement ou de repos. En physique, la force est souvent mesurée en newtons (N).

הכוח שמפעיל כדור הארץ על כל גוף הוא כוח המשיכה.

אנרגיה (anergia) – Énergie
L’énergie est la capacité d’un système à effectuer un travail. Elle peut se présenter sous diverses formes, telles que l’énergie cinétique, potentielle, thermique, etc.

האנרגיה הקינטית של מכונית בתנועה תלויה במסה שלה ובמהירות שלה.

תאוצה (te’utsa) – Accélération
L’accélération est le taux de changement de la vitesse d’un objet. Elle est généralement mesurée en mètres par seconde carrée (m/s²).

כאשר מכונית מאיצה, התאוצה שלה גדלה.

Chimie

חומר (khomer) – Matière
La matière est tout ce qui a une masse et occupe un volume. Elle peut être solide, liquide, gazeuse ou plasma.

כל החומרים בעולם מורכבים מאטומים ומולקולות.

מולקולה (molekula) – Molécule
Une molécule est un groupe d’atomes liés entre eux. Les molécules peuvent être simples comme le dioxygène (O₂) ou complexes comme les protéines.

מולקולת המים מורכבת משני אטומי מימן ואטום חמצן אחד.

תגובה כימית (tguva khimit) – Réaction chimique
Une réaction chimique est un processus qui transforme une ou plusieurs substances en de nouvelles substances avec des propriétés chimiques différentes.

בעת תגובה כימית בין חומצה לבסיס, נוצרת מלח ומים.

Biologie

תא (ta) – Cellule
La cellule est l’unité de base de la vie. Toutes les formes de vie, des bactéries aux humains, sont constituées de cellules.

כל היצורים החיים מורכבים מתאים, שהם אבני הבניין של החיים.

דנ »א (DNA) – ADN
L’ADN, ou acide désoxyribonucléique, est la molécule qui contient les instructions génétiques utilisées dans le développement et le fonctionnement de tous les organismes vivants.

הדנ »א מכיל את המידע הגנטי של כל יצור חי.

גֵּן (gen) – Gène
Un gène est une unité d’hérédité composée d’ADN. Les gènes sont responsables de la transmission des traits héréditaires d’une génération à l’autre.

הגנים קובעים את התכונות הפיזיות והביולוגיות שלנו.

Astronomie

כוכב לכת (kokhav lekhet) – Planète
Une planète est un corps céleste en orbite autour d’une étoile. Les planètes ne produisent pas leur propre lumière mais réfléchissent celle de leur étoile.

כדור הארץ הוא כוכב לכת שמקיף את השמש.

גלקסיה (galaksia) – Galaxie
Une galaxie est un vaste ensemble d’étoiles, de gaz, de poussières et de matière noire, tous liés par la gravité. Notre galaxie est la Voie lactée.

הגלקסיה שלנו מכילה מיליארדי כוכבים.

חור שחור (khor shakhor) – Trou noir
Un trou noir est une région de l’espace où la gravité est si forte que même la lumière ne peut s’en échapper. Les trous noirs se forment généralement à partir de l’effondrement d’étoiles massives.

חור שחור יוצר עיוות חזק במרחב-זמן.

Avancées Technologiques

Informatique

מחשב (makhshav) – Ordinateur
Un ordinateur est une machine électronique capable de traiter et de stocker des données. Les ordinateurs sont utilisés dans de nombreux domaines, de la bureautique à la recherche scientifique.

המחשב שלי מהיר ויכול להריץ תוכנות מתקדמות.

תוכנה (tokhna) – Logiciel
Un logiciel est un ensemble d’instructions qui indiquent à un ordinateur comment effectuer des tâches spécifiques. Les logiciels incluent les systèmes d’exploitation, les applications et les jeux.

תוכנה זו מאפשרת לי לערוך תמונות בצורה מקצועית.

רשת (reshet) – Réseau
Un réseau est un ensemble de systèmes informatiques connectés entre eux pour partager des ressources et des informations. L’internet est le plus grand réseau mondial.

הרשת מאפשרת לנו לתקשר עם אנשים ברחבי העולם.

Ingénierie

מהנדס (mehandes) – Ingénieur
Un ingénieur est un professionnel qui utilise les principes scientifiques et mathématiques pour concevoir et construire des machines, des structures et d’autres éléments.

המהנדס תכנן גשר יציב ובטוח.

פרויקט (proyekt) – Projet
Un projet est une entreprise temporaire visant à créer un produit, un service ou un résultat unique. Les projets sont souvent subdivisés en phases pour une gestion plus efficace.

הפרויקט הזה דורש שיתוף פעולה בין מספר צוותים.

טכנולוגיה (tekhnologia) – Technologie
La technologie est l’application des connaissances scientifiques à des fins pratiques, notamment dans l’industrie et la recherche. Les innovations technologiques ont transformé notre mode de vie.

הטכנולוגיה המודרנית מאפשרת לנו לתקשר בזמן אמת.

Sciences Environnementales

Écologie

סביבה (sviva) – Environnement
L’environnement comprend tous les éléments naturels et artificiels qui entourent un organisme. Il joue un rôle crucial dans le maintien de la vie.

שמירה על הסביבה היא חיונית להמשך קיומנו.

אקולוגיה (ekologia) – Écologie
L’écologie est la branche de la biologie qui étudie les interactions entre les organismes et leur environnement. Elle cherche à comprendre les relations complexes au sein des écosystèmes.

האקולוגיה חוקרת את השפעת האדם על מערכות טבעיות.

זיהום (zihum) – Pollution
La pollution est l’introduction de substances nocives ou toxiques dans l’environnement. Elle peut affecter l’air, l’eau et le sol, et avoir des conséquences graves sur la santé des êtres vivants.

זיהום האוויר בערים הגדולות מהווה בעיה בריאותית חמורה.

Climatologie

אקלימ (aklim) – Climat
Le climat est l’ensemble des conditions météorologiques moyennes d’une région sur une longue période. Il diffère du temps, qui est la condition à court terme de l’atmosphère.

האקלימ בישראל הוא ים תיכוני, עם קיץ חם ויבש וחורף מתון.

שינוי אקלים (shinui aklim) – Changement climatique
Le changement climatique fait référence aux modifications à long terme des températures et des modèles météorologiques. Ces changements peuvent être naturels ou causés par les activités humaines.

שינוי האקלים משפיע על כל היבשות ועל כל היצורים החיים.

גז חממה (gaz khama) – Gaz à effet de serre
Les gaz à effet de serre sont des gaz qui piègent la chaleur dans l’atmosphère terrestre. Les principaux gaz à effet de serre comprennent le dioxyde de carbone (CO₂), le méthane (CH₄) et l’oxyde nitreux (N₂O).

פליטת גזי חממה גורמת להתחממות כדור הארץ.

Conclusion

Maîtriser les termes techniques en science en hébreu peut être une tâche ardue, mais c’est une compétence inestimable pour quiconque souhaite étudier ou travailler dans un domaine scientifique. En enrichissant votre vocabulaire avec ces mots-clés, vous serez mieux équipé pour comprendre des textes scientifiques, participer à des discussions académiques et contribuer à des projets de recherche. Continuez à pratiquer et à explorer de nouveaux termes pour renforcer votre maîtrise de la langue et de la science.