Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, surtout lorsque vous avez déjà une base solide. Si vous parlez couramment l’hébreu et que vous souhaitez enrichir votre vocabulaire, cet article est pour vous. Nous allons explorer des mots hébreux avancés, leur signification et comment les utiliser dans des phrases courantes.

Élargir votre vocabulaire

אקסצנטרי (Excentrique)
Ce mot est utilisé pour décrire quelqu’un ou quelque chose qui est inhabituel ou qui dévie des normes habituelles.

הוא אדם אקסצנטרי עם תחביבים מוזרים.

פסטורלי (Pastoral)
Le mot « פסטורלי » est utilisé pour décrire des scènes ou des environnements qui sont paisibles et idylliques, souvent en relation avec la campagne.

האזור הפסטורלי הזה מזכיר לי את הילדות שלי.

טרנספורמציה (Transformation)
Ce mot signifie un changement radical ou une modification importante dans la forme, l’apparence ou la nature de quelque chose.

הטרנספורמציה של העיר במהלך השנים הייתה מדהימה.

Vocabulaire technique et scientifique

אינטראקציה (Interaction)
Ce mot est utilisé pour décrire l’effet réciproque entre deux ou plusieurs objets, personnes ou phénomènes.

האינטראקציה בין החומרים השונים יוצרת תגובה כימית.

מערכת (Système)
Il s’agit d’un ensemble de composants qui interagissent ou sont interdépendants, formant un tout complexe.

המערכת החינוכית בישראל עוברת רפורמה משמעותית.

אנרגיה מתחדשת (Énergie renouvelable)
Ce terme désigne les sources d’énergie qui sont naturellement reconstituées, comme l’énergie solaire ou éolienne.

השימוש באנרגיה מתחדשת הולך וגדל עם הזמן.

Expressions idiomatiques et culturelles

לשבור את הקרח (Briser la glace)
Cette expression signifie faire quelque chose pour réduire la tension ou l’embarras dans une situation sociale.

הוא סיפר בדיחה כדי לשבור את הקרח בפגישה.

לשחק באש (Jouer avec le feu)
Cela signifie prendre des risques inutiles ou dangereux.

אם תמשיך להתנהג ככה, אתה משחק באש.

מים שקטים חודרים עמוק (Les eaux calmes sont profondes)
Cette expression signifie que les personnes calmes ou discrètes peuvent souvent être plus profondes ou plus complexes qu’elles ne le paraissent.

אל תזלזל בו; מים שקטים חודרים עמוק.

Mots pour la vie quotidienne

מגמה (Tendance)
Ce mot est utilisé pour décrire une direction générale dans laquelle quelque chose se développe ou change.

יש מגמה הולכת וגוברת של שימוש בטכנולוגיות חדשות.

פרספקטיבה (Perspective)
Cela signifie une vue ou une attitude particulière sur quelque chose, souvent influencée par une expérience ou un contexte.

מנקודת הפרספקטיבה שלי, זה נראה רעיון טוב.

מורכבות (Complexité)
Le mot « מורכבות » décrit quelque chose qui a de nombreux éléments interconnectés et difficiles à comprendre.

המורכבות של המערכת הזאת דורשת הבנה מעמיקה.

Vocabulaire émotionnel et psychologique

אינטואיציה (Intuition)
Ce mot désigne la capacité de comprendre quelque chose immédiatement, sans avoir besoin de raisonnement conscient.

האינטואיציה שלה תמיד מובילה אותה להחלטות הנכונות.

רפלקסיה (Réflexion)
La réflexion est le processus de pensée approfondie sur quelque chose, souvent pour comprendre ou évaluer une situation.

הרפלקסיה על האירועים האחרונים עזרה לי להבין מה קרה.

אמפתיה (Empathie)
Cela signifie la capacité de comprendre et de partager les sentiments d’une autre personne.

האמפתיה שלו עזרה לה להתמודד עם התקופה הקשה.

Vocabulaire pour les affaires et l’économie

אסטרטגיה (Stratégie)
Ce mot est utilisé pour décrire un plan d’action conçu pour atteindre un objectif à long terme ou global.

האסטרטגיה של החברה לשנה הבאה כבר מתוכננת.

מנכ »ל (PDG)
C’est l’acronyme pour « מנהל כללי », qui signifie le directeur général ou le PDG d’une entreprise.

המנכ »ל החדש הביא עמו רוח חדשה לחברה.

שוק המניות (Marché boursier)
Ce terme désigne le marché où sont émises et échangées des actions d’entreprises.

השקעות בשוק המניות יכולות להיות מסוכנות אך גם משתלמות.

Vocabulaire pour la technologie et l’informatique

אלגוריתם (Algorithme)
Un algorithme est un ensemble d’instructions ou de règles conçues pour accomplir une tâche ou résoudre un problème.

האלגוריתם החדש משפר את הביצועים של התוכנה.

בינה מלאכותית (Intelligence artificielle)
Cela désigne la simulation de l’intelligence humaine par des machines, en particulier par des systèmes informatiques.

בינה מלאכותית משנה את הדרך שבה אנו חיים ועובדים.

סייבר (Cyber)
Ce mot est souvent utilisé pour parler de la sécurité informatique ou des technologies de l’information.

הגנה סייבר היא תחום חשוב מאוד בעולם הדיגיטלי של היום.

Vocabulaire pour l’art et la littérature

פרוזה (Prose)
La prose est une forme de langage écrit ou parlé qui ne suit pas les structures rythmées de la poésie.

הספר הזה כתוב בפרוזה יפה ומרגשת.

מטפורה (Métaphore)
Une métaphore est une figure de style qui implique une comparaison implicite entre deux choses différentes.

השיר הזה מלא במטפורות עשירות ומשמעותיות.

נרטיב (Narratif)
Ce terme désigne la structure ou la manière dont une histoire est racontée, y compris les éléments de l’intrigue, les personnages et le cadre.

הנרטיב של הספר מתפתח בצורה מרתקת ובלתי צפויה.

Vocabulaire pour la philosophie et la religion

אתיקה (Éthique)
L’éthique est une branche de la philosophie qui traite des questions de moralité et des principes de bonne conduite.

האתיקה המקצועית מחייבת אותנו לפעול בהגינות וביושר.

תיאולוגיה (Théologie)
C’est l’étude de la nature de Dieu et des croyances religieuses.

תיאולוגיה היא תחום מורכב המשלב פילוסופיה והיסטוריה.

מדיטציה (Méditation)
La méditation est une pratique dans laquelle une personne utilise une technique, telle que la pleine conscience, pour entraîner l’attention et la conscience.

מדיטציה עוזרת להרגיע את הנפש ולשפר את הריכוז.

En enrichissant votre vocabulaire avec ces termes avancés, vous serez en mesure de mieux comprendre et de vous exprimer dans des contextes plus variés et plus complexes. Que ce soit pour discuter de sujets techniques, philosophiques ou culturels, ces mots vous permettront de naviguer avec aisance dans la langue hébraïque. Bonne continuation dans votre apprentissage!