Salutations et Politesse
Γειά σου (Yia sou) – Salut
Γειά σου, πώς είσαι;
Καλημέρα (Kaliméra) – Bonjour (utilisé le matin)
Καλημέρα, τι κάνεις;
Καλησπέρα (Kalispéra) – Bonsoir (utilisé l’après-midi et le soir)
Καλησπέρα, πώς ήταν η μέρα σου;
Καληνύχτα (Kaliníkhta) – Bonne nuit
Καληνύχτα, όνειρα γλυκά.
Ευχαριστώ (Efcharistó) – Merci
Ευχαριστώ για τη βοήθειά σου.
Παρακαλώ (Parakaló) – De rien / S’il vous plaît
Παρακαλώ, μπορώ να έχω λίγο νερό;
Συγγνώμη (Signómi) – Pardon / Désolé
Συγγνώμη, δεν το ήξερα.
Questions de Base
Τι κάνεις; (Ti kánis?) – Comment ça va ?
Τι κάνεις σήμερα;
Πώς σε λένε; (Pós se léne?) – Comment tu t’appelles ?
Πώς σε λένε; Με λένε Μαρία.
Πόσο κοστίζει; (Póso kostízei?) – Combien ça coûte ?
Πόσο κοστίζει αυτό το βιβλίο;
Πού είναι; (Poú eínai?) – Où est… ?
Πού είναι η τουαλέτα;
Τι ώρα είναι; (Ti óra eínai?) – Quelle heure est-il ?
Τι ώρα είναι τώρα;
Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Boríte na me voithísete?) – Pouvez-vous m’aider ?
Μπορείτε να με βοηθήσετε, παρακαλώ;
Expressions Courantes
Ναι (Ne) – Oui
Θέλεις καφέ; Ναι, παρακαλώ.
Όχι (Óchi) – Non
Θέλεις τσάι; Όχι, ευχαριστώ.
Ίσως (Ísos) – Peut-être
Θα έρθεις αύριο; Ίσως.
Εντάξει (Entáxei) – D’accord
Θα συναντηθούμε στις 5; Εντάξει.
Δεν καταλαβαίνω (Den katalavéno) – Je ne comprends pas
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω.
Μιλάτε αγγλικά; (Miláte angliká?) – Parlez-vous anglais ?
Μιλάτε αγγλικά; Ναι, λίγο.
Πού είναι το μπάνιο; (Poú eínai to bánio?) – Où sont les toilettes ?
Πού είναι το μπάνιο, παρακαλώ;
Au Restaurant
Το μενού (To menú) – Le menu
Μπορώ να δω το μενού, παρακαλώ;
Νερό (Neró) – Eau
Θα ήθελα ένα ποτήρι νερό.
Λογαριασμός (Logariasmós) – L’addition
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό, παρακαλώ;
Ψωμί (Psomí) – Pain
Μπορώ να έχω λίγο ψωμί;
Κρασί (Krasí) – Vin
Θα ήθελα ένα ποτήρι κρασί.
Εστιατόριο (Estiatório) – Restaurant
Πού είναι το κοντινότερο εστιατόριο;
Voyage et Transport
Ταξί (Taxí) – Taxi
Χρειάζομαι ένα ταξί.
Λεωφορείο (Leoforeío) – Bus
Πότε φεύγει το επόμενο λεωφορείο;
Τρένο (Tréno) – Train
Πού είναι ο σταθμός του τρένου;
Αεροπλάνο (Aeropláno) – Avion
Θα πάρω το αεροπλάνο για Αθήνα.
Διαβατήριο (Diavatírio) – Passeport
Ξέχασα το διαβατήριό μου στο ξενοδοχείο.
Ξενοδοχείο (Xenodochío) – Hôtel
Πού είναι το ξενοδοχείο σας;
Δωμάτιο (Domátio) – Chambre
Έχω κάνει κράτηση για ένα δωμάτιο.
Achats
Κατάστημα (Katástima) – Magasin
Πού είναι το κοντινότερο κατάστημα;
Προϊόν (Proïón) – Produit
Θα ήθελα να αγοράσω αυτό το προϊόν.
Τιμή (Timí) – Prix
Ποια είναι η τιμή αυτού του αντικειμένου;
Ρέστα (Résta) – Monnaie (change)
Μπορώ να έχω τα ρέστα μου, παρακαλώ;
Προσφορά (Prosforá) – Offre
Υπάρχει κάποια προσφορά σήμερα;
Αγορά (Agorá) – Marché
Πού είναι η τοπική αγορά;
Urgences
Βοήθεια (Voítheia) – Aide
Χρειάζομαι βοήθεια!
Αστυνομία (Astynomía) – Police
Καλέστε την αστυνομία!
Γιατρός (Giatros) – Médecin
Χρειάζομαι έναν γιατρό.
Νοσοκομείο (Nosokomeío) – Hôpital
Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο;
Πυροσβεστική (Pyrosvestikí) – Pompiers
Καλέστε την πυροσβεστική!
Φαρμακείο (Farmakeío) – Pharmacie
Πού είναι το κοντινότερο φαρμακείο;
Conclusion
Apprendre ces phrases grecques de base vous aidera à naviguer dans diverses situations quotidiennes en Grèce. N’oubliez pas que la pratique est essentielle pour maîtriser une nouvelle langue. Essayez d’utiliser ces phrases autant que possible et écoutez attentivement comment les locuteurs natifs les utilisent. Bonne chance dans votre apprentissage du grec, et surtout, amusez-vous !
