Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais avec les bons outils et les bonnes techniques, cela peut devenir une expérience enrichissante. Le croate, langue officielle de la Croatie, est une langue slave du sud qui utilise l’alphabet latin. Dans cet article, nous allons explorer les essentiels de la conversation en croate, en mettant l’accent sur des mots et expressions clés pour vous aider à commencer à parler couramment.

Salutations et formules de politesse

Bonjour – Formule de salutation utilisée durant la journée.
Dobar dan! Kako ste?

Bonsoir – Formule de salutation utilisée en soirée.
Dobra večer! Kako je bilo danas?

Bonne nuit – Formule utilisée pour souhaiter une bonne nuit.
Laku noć! Vidimo se sutra.

Merci – Expression de gratitude.
Hvala vam na pomoći.

De rien – Réponse à une expression de gratitude.
Nema na čemu.

S’il vous plaît – Expression de politesse pour demander quelque chose.
Molim vas, možete li mi pomoći?

Excusez-moi – Utilisé pour attirer l’attention ou s’excuser.
Oprostite, gdje je najbliži restoran?

Oui – Réponse affirmative.
Da, želim kavu.

Non – Réponse négative.
Ne, ne trebam ništa.

Questions de base

Comment ça va? – Question pour demander des nouvelles de quelqu’un.
Kako si danas?

Qui? – Question pour demander l’identité d’une personne.
Tko je to?

Quoi? – Question pour demander des informations spécifiques.
Što radiš?

Où? – Question pour demander l’emplacement de quelque chose.
Gdje je toalet?

Quand? – Question pour demander le moment ou l’heure.
Kada dolaziš?

Pourquoi? – Question pour demander la raison ou la cause.
Zašto si tužan?

Comment? – Question pour demander la manière ou le mode.
Kako da dođem do centra grada?

Expressions courantes

Je m’appelle – Utilisé pour se présenter.
Zovem se Ana.

Enchanté – Expression de politesse lors de la première rencontre.
Drago mi je!

D’accord – Expression pour exprimer l’accord.
U redu, idemo!

Je ne comprends pas – Utilisé lorsqu’on ne comprend pas quelque chose.
Ne razumijem.

Pouvez-vous répéter? – Demande de répéter quelque chose.
Možete li ponoviti?

Parlez-vous anglais? – Question pour demander si quelqu’un parle anglais.
Govoriš li engleski?

Combien ça coûte? – Question pour demander le prix de quelque chose.
Koliko to košta?

Je suis perdu – Utilisé pour indiquer qu’on est désorienté.
Izgubio sam se.

Vocabulaire de base

Maison – Bâtiment dans lequel on vit.
Kuća je blizu parka.

Famille – Groupe de personnes liées par le sang ou le mariage.
Moja obitelj je velika.

Travail – Activité rémunérée ou occupation professionnelle.
Idem na posao svako jutro.

Voiture – Véhicule pour le transport des personnes.
Moja auto je crvena.

École – Institution pour l’enseignement et l’apprentissage.
Djeca idu u školu.

Restaurant – Établissement où l’on sert des repas.
Idemo u restoran na večeru.

Hôpital – Établissement de soins médicaux.
Moram ići u bolnicu.

Supermarché – Grand magasin de détail vendant des produits alimentaires et autres.
Kupujem namirnice u supermarketu.

Parc – Espace vert public pour les loisirs.
Šetamo u parku svako popodne.

Verbes essentiels

Être – Verbe utilisé pour exprimer l’existence ou l’état.
Ja sam učitelj.

Avoir – Verbe utilisé pour exprimer la possession.
Imam knjigu.

Faire – Verbe utilisé pour exprimer l’action ou l’exécution.
Što radiš?

Aller – Verbe utilisé pour exprimer le déplacement.
Idem u trgovinu.

Venir – Verbe utilisé pour exprimer l’arrivée.
Dolazim kući.

Voir – Verbe utilisé pour exprimer la perception visuelle.
Vidim te.

Donner – Verbe utilisé pour exprimer l’action de donner quelque chose.
Dajem ti knjigu.

Prendre – Verbe utilisé pour exprimer l’action de prendre quelque chose.
Uzmi ovo.

Savoir – Verbe utilisé pour exprimer la connaissance.
Znam odgovor.

Pouvoir – Verbe utilisé pour exprimer la capacité ou la possibilité.
Mogu ti pomoći.

Expressions de temps

Aujourd’hui – Le jour actuel.
Danas je lijep dan.

Demain – Le jour suivant.
Vidimo se sutra.

Hier – Le jour précédent.
Jučer je bio ponedjeljak.

Maintenant – À ce moment précis.
Sada idem kući.

Bientôt – Dans un futur proche.
Uskoro ćemo jesti.

Jamais – Pas à un moment quelconque.
Nikada nisam bio tamo.

Toujours – À tout moment.
Uvijek pomažem prijateljima.

Souvent – Fréquemment.
Često idem u park.

Parfois – Occasionnellement.
Ponekad pijem kavu.

Expressions de lieu

Ici – À cet endroit.
Ovdje je moj dom.

Là-bas – À un endroit éloigné.
Tamo je restoran.

À l’intérieur – Dans un espace fermé.
Unutra je toplo.

À l’extérieur – Dans un espace ouvert.
Vani pada kiša.

Près de – À proximité.
Blizu kuće je park.

Loin de – À une grande distance.
Daleko je odavde.

À gauche – Du côté gauche.
Skreni lijevo.

À droite – Du côté droit.
Skreni desno.

Devant – À l’avant.
Ispred kuće je vrt.

Derrière – À l’arrière.
Iza kuće je garaža.

Adjectifs courants

Grand – De grande taille.
Ovaj grad je velik.

Petit – De petite taille.
Moj stan je mali.

Beau – Agréable à regarder.
Ovo je lijep park.

Moche – Désagréable à regarder.
Ova zgrada je ružna.

Vieux – Ayant beaucoup d’âge.
Ovaj auto je star.

Jeune – Ayant peu d’âge.
Moj brat je mlad.

Bon – De qualité satisfaisante.
Ovo je dobra knjiga.

Mauvais – De qualité insatisfaisante.
Ovo je loša ideja.

Chaud – À haute température.
Danas je vruće.

Froid – À basse température.
Zimi je hladno.

Apprendre le croate peut sembler intimidant au début, mais avec l’utilisation régulière de ces mots et expressions essentiels, vous commencerez à vous sentir plus à l’aise dans vos conversations quotidiennes. La clé est de pratiquer régulièrement, de ne pas avoir peur de faire des erreurs et de profiter du processus d’apprentissage. Bon courage et sretno (bonne chance) dans votre apprentissage du croate !