La langue catalane, comme toutes les langues, possède un riche vocabulaire lié à la vie familiale. Apprendre ce vocabulaire peut non seulement améliorer vos compétences linguistiques, mais aussi vous permettre de mieux comprendre la culture et les traditions catalanes. Dans cet article, nous allons explorer certains termes courants utilisés dans le contexte familial et domestique en catalan.

Les membres de la famille

Família – La família est le noyau de toute société, et ce terme désigne l’ensemble des personnes liées par des liens de parenté.
La meva família és molt gran i ens reunim tous els diumenges.

Pare – Le pare est le père, une figure clé dans la structure familiale.
El meu pare treballa en una empresa de tecnologia.

Mare – La mare est la mère, souvent le pilier de la maison.
La meva mare cuina els millors plats tradicionals catalans.

Fill – Le fill est le fils, un enfant masculin.
El meu fill va a l’escola primària.

Filla – La filla est la fille, un enfant féminin.
La meva filla toca el piano molt bé.

Germà – Le germà est le frère.
El meu germà és més gran que jo.

Germana – La germana est la sœur.
La meva germana estudia a la universitat.

Avi – L’avi est le grand-père.
El meu avi m’explica històries de la seva infantesa.

Àvia – L’àvia est la grand-mère.
La meva àvia fa unes galetes delicioses.

Oncle – L’oncle est l’oncle.
El meu oncle viu a Barcelona.

Tia – La tia est la tante.
La meva tia em regala llibres per al meu aniversari.

Cosí – Le cosí est le cousin.
El meu cosí i jo jugàvem junts de petits.

Cosina – La cosina est la cousine.
La meva cosina viu a París.

Relations et état civil

Casat – Casat signifie marié.
El meu germà està casat i té dos fills.

Solter – Solter signifie célibataire.
El meu cosí encara és solter.

Divorciat – Divorciat signifie divorcé.
La meva tia és divorciada des de fa tres anys.

Vidu – Vidu signifie veuf.
El meu avi és vidu des de fa deu anys.

Activités et responsabilités familiales

Cuinar – Cuinar signifie cuisiner.
La meva mare li encanta cuinar per a tota la família.

Fer la compra – Fer la compra signifie faire les courses.
Cada dissabte, anem a fer la compra al mercat.

Estudiar – Estudiar signifie étudier.
Els nens han de estudiar abans de jugar.

Treballar – Treballar signifie travailler.
El meu pare treballa de dilluns a divendres.

Jugar – Jugar signifie jouer.
Els nens juguen al jardí cada tarda.

Veure la televisió – Veure la televisió signifie regarder la télévision.
A la nit, ens agrada veure la televisió junts.

Sortir – Sortir signifie sortir.
Els caps de setmana, solem sortir a passejar pel parc.

Rentar la roba – Rentar la roba signifie laver les vêtements.
Cada diumenge, rentem la roba de la setmana.

Planxar – Planxar signifie repasser.
La meva àvia sempre planxa la roba molt bé.

Événements familiaux

Aniversari – Aniversari signifie anniversaire.
Celebrem l’aniversari de la meva filla amb una gran festa.

Bateig – Bateig signifie baptême.
El bateig del meu nebot serà el proper mes.

Casament – Casament signifie mariage.
El casament de la meva cosina va ser a l’estiu passat.

Festa – Festa signifie fête.
Organitzem una festa per celebrar el Nadal.

Reunió familiar – Reunió familiar signifie réunion familiale.
La reunió familiar anual és a casa dels avis.

Objets et lieux domestiques

Casa – Casa signifie maison.
Vivim en una casa al centre de la ciutat.

Habitació – Habitació signifie chambre.
La meva habitació té una finestra gran amb vista al jardí.

Cuina – Cuina signifie cuisine.
La cuina és l’espai més ocupat de la casa.

Sala d’estar – Sala d’estar signifie salon.
Ens relaxem a la sala d’estar després de dinar.

Jardí – Jardí signifie jardin.
Tenim un bonic jardí amb moltes flors.

Bany – Bany signifie salle de bain.
El bany està al costat de la meva habitació.

Menjador – Menjador signifie salle à manger.
Dinem al menjador tots junts.

Garatge – Garatge signifie garage.
El cotxe està aparcat al garatge.

Expressions et phrases utiles

Bon dia – Bon dia signifie bonjour.
Bon dia, com has dormit?

Bona nit – Bona nit signifie bonne nuit.
Bona nit, somia amb els àngels.

Com estàs? – Com estàs? signifie comment ça va?
Com estàs?, has tingut un bon dia?

Gràcies – Gràcies signifie merci.
Gràcies per la teva ajuda.

Si us plau – Si us plau signifie s’il vous plaît.
Passa’m el pa, si us plau.

Disculpa – Disculpa signifie excuse-moi.
Disculpa, no volia molestar-te.

Bon profit – Bon profit signifie bon appétit.
Bon profit, aquest menjar sembla deliciós.

En apprenant et en utilisant ces termes catalans liés à la vie familiale et domestique, vous pourrez non seulement enrichir votre vocabulaire, mais aussi mieux comprendre les interactions et les traditions familiales en Catalogne. Bonne chance dans votre apprentissage du catalan!