Vocabulaire de la vie familiale et familiale en catalan

Les membres de la famille

Família – La família est le noyau de toute société, et ce terme désigne l’ensemble des personnes liées par des liens de parenté.
La meva família és molt gran i ens reunim tous els diumenges.

Pare – Le pare est le père, une figure clé dans la structure familiale.
El meu pare treballa en una empresa de tecnologia.

Mare – La mare est la mère, souvent le pilier de la maison.
La meva mare cuina els millors plats tradicionals catalans.

Fill – Le fill est le fils, un enfant masculin.
El meu fill va a l’escola primària.

Filla – La filla est la fille, un enfant féminin.
La meva filla toca el piano molt bé.

Germà – Le germà est le frère.
El meu germà és més gran que jo.

Germana – La germana est la sœur.
La meva germana estudia a la universitat.

Avi – L’avi est le grand-père.
El meu avi m’explica històries de la seva infantesa.

Àvia – L’àvia est la grand-mère.
La meva àvia fa unes galetes delicioses.

Oncle – L’oncle est l’oncle.
El meu oncle viu a Barcelona.

Tia – La tia est la tante.
La meva tia em regala llibres per al meu aniversari.

Cosí – Le cosí est le cousin.
El meu cosí i jo jugàvem junts de petits.

Cosina – La cosina est la cousine.
La meva cosina viu a París.

Relations et état civil

Casat – Casat signifie marié.
El meu germà està casat i té dos fills.

Solter – Solter signifie célibataire.
El meu cosí encara és solter.

Divorciat – Divorciat signifie divorcé.
La meva tia és divorciada des de fa tres anys.

Vidu – Vidu signifie veuf.
El meu avi és vidu des de fa deu anys.

Activités et responsabilités familiales

Cuinar – Cuinar signifie cuisiner.
La meva mare li encanta cuinar per a tota la família.

Fer la compra – Fer la compra signifie faire les courses.
Cada dissabte, anem a fer la compra al mercat.

Estudiar – Estudiar signifie étudier.
Els nens han de estudiar abans de jugar.

Treballar – Treballar signifie travailler.
El meu pare treballa de dilluns a divendres.

Jugar – Jugar signifie jouer.
Els nens juguen al jardí cada tarda.

Veure la televisió – Veure la televisió signifie regarder la télévision.
A la nit, ens agrada veure la televisió junts.

Sortir – Sortir signifie sortir.
Els caps de setmana, solem sortir a passejar pel parc.

Rentar la roba – Rentar la roba signifie laver les vêtements.
Cada diumenge, rentem la roba de la setmana.

Planxar – Planxar signifie repasser.
La meva àvia sempre planxa la roba molt bé.

Événements familiaux

Aniversari – Aniversari signifie anniversaire.
Celebrem l’aniversari de la meva filla amb una gran festa.

Bateig – Bateig signifie baptême.
El bateig del meu nebot serà el proper mes.

Casament – Casament signifie mariage.
El casament de la meva cosina va ser a l’estiu passat.

Festa – Festa signifie fête.
Organitzem una festa per celebrar el Nadal.

Reunió familiar – Reunió familiar signifie réunion familiale.
La reunió familiar anual és a casa dels avis.

Objets et lieux domestiques

Casa – Casa signifie maison.
Vivim en una casa al centre de la ciutat.

Habitació – Habitació signifie chambre.
La meva habitació té una finestra gran amb vista al jardí.

Cuina – Cuina signifie cuisine.
La cuina és l’espai més ocupat de la casa.

Sala d’estar – Sala d’estar signifie salon.
Ens relaxem a la sala d’estar després de dinar.

Jardí – Jardí signifie jardin.
Tenim un bonic jardí amb moltes flors.

Bany – Bany signifie salle de bain.
El bany està al costat de la meva habitació.

Menjador – Menjador signifie salle à manger.
Dinem al menjador tots junts.

Garatge – Garatge signifie garage.
El cotxe està aparcat al garatge.

Expressions et phrases utiles

Bon dia – Bon dia signifie bonjour.
Bon dia, com has dormit?

Bona nit – Bona nit signifie bonne nuit.
Bona nit, somia amb els àngels.

Com estàs? – Com estàs? signifie comment ça va?
Com estàs?, has tingut un bon dia?

Gràcies – Gràcies signifie merci.
Gràcies per la teva ajuda.

Si us plau – Si us plau signifie s’il vous plaît.
Passa’m el pa, si us plau.

Disculpa – Disculpa signifie excuse-moi.
Disculpa, no volia molestar-te.

Bon profit – Bon profit signifie bon appétit.
Bon profit, aquest menjar sembla deliciós.

En apprenant et en utilisant ces termes catalans liés à la vie familiale et domestique, vous pourrez non seulement enrichir votre vocabulaire, mais aussi mieux comprendre les interactions et les traditions familiales en Catalogne. Bonne chance dans votre apprentissage du catalan!