Les phrases essentielles pour demander son chemin

Izvinite – Excusez-moi
Izvinite, gdje je najbliža stanica? (Excusez-moi, où est la station la plus proche ?)

Gdje – Où
Gdje se nalazi muzej? (Où se trouve le musée ?)

Kako – Comment
Kako mogu doći do trga? (Comment puis-je arriver à la place ?)

Stanica – Station
Autobuska stanica je blizu. (La station de bus est proche.)

Trg – Place
Glavni trg je vrlo lijep. (La place principale est très belle.)

Ulica – Rue
Koja je ovo ulica? (Quelle est cette rue ?)

Daleko – Loin
Da li je daleko odavde? (Est-ce loin d’ici ?)

Blizu – Près
Restoran je vrlo blizu. (Le restaurant est très près.)

Skrenuti – Tourner
Skrenite desno na sljedećem uglu. (Tournez à droite au prochain coin.)

Pravo – Tout droit
Idite pravo do semafora. (Allez tout droit jusqu’au feu de signalisation.)

Interroger les locaux

Da li možete da mi pomognete? – Pouvez-vous m’aider ?
Da li možete da mi pomognete pronaći ovaj hotel? (Pouvez-vous m’aider à trouver cet hôtel ?)

Koji je najbolji način – Quelle est la meilleure façon
Koji je najbolji način da stignem do aerodroma? (Quelle est la meilleure façon d’aller à l’aéroport ?)

Autobus – Bus
Kada dolazi sljedeći autobus? (Quand arrive le prochain bus ?)

Voz – Train
Gdje je željeznička stanica? (Où est la gare ?)

Karta – Carte
Imate li mapu grada? (Avez-vous une carte de la ville ?)

Put – Route
Koji je put do plaže? (Quelle est la route pour aller à la plage ?)

Semafor – Feu de signalisation
Pređite ulicu na semaforu. (Traversez la rue au feu de signalisation.)

Répondre aux questions

Levo – À gauche
Skrenite levo na raskrsnici. (Tournez à gauche à l’intersection.)

Desno – À droite
Restoran je desno. (Le restaurant est à droite.)

Nazad – En arrière
Morate se vratiti nazad. (Vous devez revenir en arrière.)

Blizu – Près
Apoteka je blizu. (La pharmacie est près.)

Daleko – Loin
Park je daleko odavde. (Le parc est loin d’ici.)

Ugao – Coin
Skrenite na uglu. (Tournez au coin.)

Preko puta – En face
Banka je preko puta. (La banque est en face.)

Ulaz – Entrée
Ulaz je sa leve strane. (L’entrée est sur le côté gauche.)

Izlaz – Sortie
Izlaz je sa desne strane. (La sortie est sur le côté droit.)

Demander des indications spécifiques

Gdje je najbliži bankomat? – Où est le distributeur automatique le plus proche ?
Gdje je najbliži bankomat? (Où est le distributeur automatique le plus proche ?)

Koliko je sati? – Quelle heure est-il ?
Koliko je sati? (Quelle heure est-il ?)

Da li je ovo pravi put za…? – Est-ce le bon chemin pour…?
Da li je ovo pravi put za muzej? (Est-ce le bon chemin pour le musée ?)

Gdje mogu da nađem taksi? – Où puis-je trouver un taxi ?
Gdje mogu da nađem taksi? (Où puis-je trouver un taxi ?)

Koliko dugo traje put? – Combien de temps dure le trajet ?
Koliko dugo traje put do centra? (Combien de temps dure le trajet jusqu’au centre ?)

Mogu li dobiti plan grada? – Puis-je avoir un plan de la ville ?
Mogu li dobiti plan grada? (Puis-je avoir un plan de la ville ?)

Postoji li neki restoran u blizini? – Y a-t-il un restaurant à proximité ?
Postoji li neki restoran u blizini? (Y a-t-il un restaurant à proximité ?)

Autres mots utiles

Mapa – Carte
Mapa grada je korisna. (La carte de la ville est utile.)

Putokaz – Panneau de signalisation
Pratite putokaze do centra. (Suivez les panneaux de signalisation jusqu’au centre.)

Broj – Numéro
Koji je broj ove ulice? (Quel est le numéro de cette rue ?)

Kuća – Maison
Njegova kuća je blizu parka. (Sa maison est près du parc.)

Zgrada – Bâtiment
Ta zgrada je vrlo visoka. (Ce bâtiment est très haut.)

Most – Pont
Pređite most da biste stigli do muzeja. (Traversez le pont pour arriver au musée.)

Reka – Rivière
Reka je vrlo široka. (La rivière est très large.)

Park – Parc
Park je savršen za šetnju. (Le parc est parfait pour se promener.)

Centar – Centre
Centar grada je veoma živahan. (Le centre-ville est très animé.)

Bazilika – Basilique
Bazilika je otvorena za posetioce. (La basilique est ouverte aux visiteurs.)

En connaissant ces mots et phrases essentiels, vous serez mieux préparé à naviguer dans les rues de la Bosnie-Herzégovine et à interagir avec les habitants. La pratique de ces phrases avant votre voyage peut grandement améliorer votre confiance et votre capacité à vous déplacer facilement dans un pays étranger. Bon voyage et bonne découverte de la Bosnie-Herzégovine !