Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais c’est aussi une aventure fascinante. Le bosniaque, une langue slave du sud, est riche en termes familiaux et relationnels qui reflètent la culture et les valeurs de ses locuteurs. Cet article explorera certains des mots familiaux et relationnels les plus courants en bosniaque, tout en offrant des définitions et des exemples pour aider les apprenants à mieux comprendre et utiliser ces termes dans leur quotidien.

Mots familiaux en bosniaque

Membres de la famille immédiate

Otac – Père. C’est le mot standard pour désigner le père en bosniaque.
Moj otac radi kao inženjer.

Majka – Mère. Le terme standard pour désigner la mère.
Moja majka voli kuhati.

Brat – Frère. Utilisé pour désigner un frère.
Moj brat je stariji od mene.

Sestra – Sœur. Ce mot désigne une sœur.
Imam jednu sestru i dva brata.

Membres de la famille élargie

Djed – Grand-père. Utilisé pour désigner le grand-père.
Moj djed živi na selu.

Baka – Grand-mère. Le terme pour grand-mère.
Moja baka pravi najbolji kolač.

Ujak – Oncle maternel. Utilisé pour désigner l’oncle du côté maternel.
Moj ujak je doktor.

Tetka – Tante. Utilisé pour désigner une tante.
Moja tetka živi u inostranstvu.

Bratić – Cousin (du côté paternel). Utilisé pour désigner un cousin.
Moj bratić ide u školu sa mnom.

Sestrična – Cousine. Utilisé pour désigner une cousine.
Moja sestrična je veoma talentovana.

Mots relationnels en bosniaque

Relations amicales et sociales

Prijatelj – Ami. Utilisé pour désigner un ami masculin.
Moj najbolji prijatelj se zove Marko.

Prijateljica – Amie. Utilisé pour désigner une amie féminine.
Moja prijateljica voli čitati knjige.

Kolega – Collègue. Utilisé pour désigner un collègue masculin.
Moj kolega radi u istoj firmi kao ja.

Kolegica – Collègue. Utilisé pour désigner une collègue féminine.
Moja kolegica i ja često idemo na pauzu zajedno.

Komšija – Voisin. Utilisé pour désigner un voisin masculin.
Naš komšija ima veliki vrt.

Komšinica – Voisine. Utilisé pour désigner une voisine féminine.
Moja komšinica je veoma ljubazna.

Relations amoureuses

Momak – Petit ami. Utilisé pour désigner un petit ami.
Moj momak je veoma pažljiv.

Djevojka – Petite amie. Utilisé pour désigner une petite amie.
Moja djevojka voli putovati.

Suprug – Mari. Utilisé pour désigner un mari.
Moj suprug radi u banci.

Supruga – Épouse. Utilisé pour désigner une épouse.
Moja supruga je učiteljica.

Vjerenik – Fiancé. Utilisé pour désigner un fiancé.
Moj vjerenik i ja planiramo vjenčanje.

Vjerenica – Fiancée. Utilisé pour désigner une fiancée.
Moja vjerenica je veoma uzbuđena zbog našeg vjenčanja.

Expressions et phrases courantes

L’apprentissage des mots individuels est essentiel, mais comprendre comment les utiliser dans des phrases et des expressions courantes est tout aussi important. Voici quelques expressions courantes en bosniaque qui utilisent les mots familiaux et relationnels que nous avons vus.

Kako je tvoja majka? – Comment va ta mère?
Kako je tvoja majka?

Gdje je tvoj otac? – Où est ton père?
Gdje je tvoj otac?

Da li imaš brata ili sestru? – As-tu un frère ou une sœur?
Da li imaš brata ili sestru?

Moja baka pravi najbolju pitu. – Ma grand-mère fait la meilleure tarte.
Moja baka pravi najbolju pitu.

Moj prijatelj i ja idemo u kino. – Mon ami et moi allons au cinéma.
Moj prijatelj i ja idemo u kino.

Moja djevojka voli gledati filmove. – Ma petite amie aime regarder des films.
Moja djevojka voli gledati filmove.

Conclusion

Apprendre les mots familiaux et relationnels en bosniaque est une étape importante pour maîtriser la langue et comprendre la culture. En utilisant ces termes dans des phrases et des conversations, vous pouvez améliorer votre compréhension et votre capacité à communiquer de manière plus naturelle. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous immerger dans la langue autant que possible. Bonne chance dans votre apprentissage du bosniaque!