La technologie évolue à un rythme effréné, et avec elle, le vocabulaire qui lui est associé. Pour les apprenants de langues, il est essentiel de se familiariser avec les termes technologiques modernes, surtout lorsqu’ils apprennent une langue moins courante comme le biélorusse. Dans cet article, nous allons explorer certains des termes technologiques les plus courants en biélorusse, leurs définitions en français et des exemples d’utilisation pour chaque terme.

Ordinateur et Internet

камп’ютар – Ordinateur. Un appareil électronique utilisé pour traiter des données, exécuter des programmes et accéder à Internet.
Я купіў новы камп’ютар для працы і навучання.

інтэрнэт – Internet. Un réseau mondial qui permet la communication et l’échange d’informations entre les ordinateurs.
Інтэрнэт злучае людзей ва ўсім свеце.

браузер – Navigateur. Un logiciel utilisé pour accéder et visualiser des sites web sur Internet.
Я карыстаюся браузерам Google Chrome для серфінгу ў Інтэрнэце.

сайт – Site web. Un ensemble de pages web reliées entre elles et accessibles via un navigateur.
Наш сайт прапануе шмат карыснай інфармацыі.

адрас электроннай пошты – Adresse e-mail. Une adresse électronique utilisée pour envoyer et recevoir des messages via Internet.
Калі ласка, дашліце мне свой адрас электроннай пошты.

Logiciels et Applications

праграма – Programme. Un ensemble d’instructions que l’ordinateur exécute pour accomplir une tâche spécifique.
Гэтая праграма дапамагае мне кіраваць маімі фінансамі.

прыкладанне – Application. Un logiciel conçu pour être utilisé sur un appareil mobile comme un smartphone ou une tablette.
Я загрузіў новае прыкладанне для вывучэння моў.

аперацыйная сістэма – Système d’exploitation. Le logiciel principal qui gère le matériel de l’ordinateur et d’autres logiciels.
Windows і macOS – гэта папулярныя аперацыйныя сістэмы.

абнаўленне – Mise à jour. Une nouvelle version d’un logiciel qui améliore ou corrige des fonctionnalités.
Мне трэба зрабіць абнаўленне сістэмы на маім камп’ютары.

вірус – Virus. Un programme malveillant conçu pour causer des dommages ou perturber le fonctionnement d’un ordinateur.
Мой антывірус знайшоў вірус у маім камп’ютары.

Réseaux Sociaux et Communication

сацыяльныя сеткі – Réseaux sociaux. Des plateformes en ligne qui permettent aux utilisateurs de créer des profils, partager du contenu et interagir avec d’autres utilisateurs.
Instagram і Facebook – гэта папулярныя сацыяльныя сеткі.

чат – Chat. Une conversation en temps réel entre deux ou plusieurs personnes via un réseau informatique.
Мы маем штодзённы чат на працоўных пытаннях.

відэазванок – Appel vidéo. Une communication en face à face via Internet utilisant une caméra et un microphone.
Я часта раблю відэазванкі з маёй сям’ёй.

паведамленне – Message. Une information envoyée d’une personne à une autre via un réseau de communication.
Я атрымаў паведамленне ад свайго калегі.

падпіска – Abonnement. Un service permettant de recevoir régulièrement des mises à jour ou du contenu.
Я аформіў падпіску на гэты канал YouTube.

Dispositifs Mobiles et Accessoires

смартфон – Smartphone. Un téléphone mobile doté de nombreuses fonctionnalités, comme l’accès à Internet, les applications et la navigation GPS.
Мой смартфон мае шмат карысных функцый.

планшэт – Tablette. Un appareil mobile avec un écran tactile, plus grand qu’un smartphone mais plus petit qu’un ordinateur portable.
Я карыстаюся планшэтам для чытання электронных кніг.

ноутбук – Ordinateur portable. Un ordinateur personnel transportable, conçu pour être utilisé en déplacement.
Я заўсёды бяру свой ноутбук у падарожжы.

зарадная прылада – Chargeur. Un appareil utilisé pour recharger la batterie des dispositifs électroniques.
Мне патрэбна новая зарадная прылада для майго тэлефона.

навушнікі – Écouteurs. Un accessoire audio qui se porte dans ou sur les oreilles pour écouter du son en privé.
Я заўсёды слухаю музыку праз навушнікі.

Technologies Émergentes

штучны інтэлект – Intelligence artificielle. La simulation des processus d’intelligence humaine par des machines, notamment des ordinateurs.
Штучны інтэлект становіцца ўсё больш распаўсюджаным у розных галінах.

віртуальная рэальнасць – Réalité virtuelle. Une technologie qui permet de créer un environnement simulé, souvent utilisé pour les jeux vidéo ou la formation.
Я гуляў у гульню ў віртуальнай рэальнасці на выхадных.

дата-цэнтр – Centre de données. Une installation utilisée pour héberger des systèmes informatiques et des composants associés, comme des serveurs et des dispositifs de stockage.
Гэты дата-цэнтр абслугоўвае тысячы карыстальнікаў.

блокчэйн – Blockchain. Une technologie de registre distribué qui permet de stocker des données de manière sécurisée et transparente.
Блокчэйн выкарыстоўваецца для забеспячэння бяспекі транзакцый.

інтэрнэт рэчаў – Internet des objets. Un réseau d’objets physiques intégrés avec des capteurs, des logiciels et d’autres technologies pour se connecter et échanger des données avec d’autres appareils et systèmes sur Internet.
Інтэрнэт рэчаў дазваляе ствараць разумныя дамы.

Conclusion

La maîtrise des termes technologiques modernes en biélorusse est essentielle pour naviguer dans le monde numérique d’aujourd’hui. Cet article a couvert une variété de termes liés aux ordinateurs, à Internet, aux logiciels, aux réseaux sociaux, aux dispositifs mobiles et aux technologies émergentes. En vous familiarisant avec ces mots et en pratiquant leur utilisation, vous serez mieux équipé pour comprendre et participer aux conversations technologiques en biélorusse. Continuez à explorer et à apprendre, car la technologie et le langage évoluent constamment.