Dans le monde globalisé d’aujourd’hui, la capacité de discuter de sujets politiques dans une langue étrangère est une compétence précieuse. Que vous soyez un étudiant, un diplomate ou simplement un passionné de politique, apprendre des phrases et du vocabulaire spécifiques peut vous aider à mieux comprendre et participer aux discussions politiques. Cet article se concentre sur des phrases utiles pour les discussions politiques en azerbaïdjanais, avec des définitions et des exemples pour chaque mot ou phrase.
Vocabulaire de base pour les discussions politiques
Siyasət – La politique. Ce terme fait référence à l’ensemble des activités liées à la gouvernance d’un pays ou d’une zone.
Siyasət dünyasında çox dəyişikliklər var.
Hökumət – Gouvernement. Ce mot désigne le groupe de personnes qui dirige un pays.
Hökumət yeni qanunlar qəbul etdi.
Prezident – Président. C’est le chef d’État dans un système républicain.
Prezident yeni islahatlar elan etdi.
Parlament – Parlement. Une assemblée législative où les lois sont débattues et adoptées.
Parlament bu gün yeni qanunu müzakirə edəcək.
Seçki – Élection. Le processus par lequel les citoyens choisissent leurs représentants.
Gələn il yeni seçkilər keçiriləcək.
Expressions pour discuter des politiques et des réformes
İslahat – Réforme. Des changements importants apportés pour améliorer un système existant.
Hökumət təhsil sahəsində islahatlar həyata keçirir.
Siyasi partiya – Parti politique. Un groupe organisé de personnes partageant les mêmes idéaux politiques.
Yeni siyasi partiya böyük dəstək aldı.
Koalisiya hökuməti – Gouvernement de coalition. Un gouvernement formé par plusieurs partis politiques collaborant ensemble.
Koalisiya hökuməti birgə qərar qəbul etdi.
Müxalifət – Opposition. Les partis ou les groupes politiques qui ne sont pas au pouvoir.
Müxalifət yeni qanun layihəsinə qarşı çıxdı.
Referendum – Référendum. Un vote direct par les citoyens sur une question spécifique.
Referendum nəticələri açıqlandı.
Expressions pour discuter des politiques économiques
İqtisadiyyat – Économie. L’ensemble des activités de production, de distribution et de consommation de biens et services.
İqtisadiyyat bu il sürətlə böyüyür.
Vergi siyasəti – Politique fiscale. Les décisions gouvernementales concernant les taxes et les impôts.
Yeni vergi siyasəti müzakirə olundu.
Büdcə – Budget. Le plan financier d’un gouvernement pour une période donnée.
Büdcə növbəti il üçün təsdiq edildi.
İnflyasiya – Inflation. L’augmentation générale des prix des biens et services dans une économie.
İnflyasiya səviyyəsi bu il yüksəldi.
Əmək bazarı – Marché du travail. L’ensemble des offres et des demandes d’emploi dans une économie.
Əmək bazarında yeni iş yerləri açıldı.
Expressions pour discuter des relations internationales
Diplomatiya – Diplomatie. L’art de gérer les relations internationales par le dialogue et la négociation.
Diplomatiya iki ölkə arasındakı əlaqələri yaxşılaşdırdı.
Beynəlxalq əlaqələr – Relations internationales. Les interactions entre différents pays et gouvernements.
Beynəlxalq əlaqələr gücləndirildi.
Sülh müqaviləsi – Traité de paix. Un accord formel mettant fin à un conflit entre deux ou plusieurs parties.
Sülh müqaviləsi imzalandı.
Sanksiya – Sanction. Une mesure punitive imposée par un ou plusieurs pays contre un autre pays.
Yeni sanksiyalar tətbiq olundu.
Münaqişə – Conflit. Une situation de désaccord ou de lutte entre différentes parties.
Münaqişə həll olunmadı.
Expressions pour discuter des droits et des libertés
İnsan hüquqları – Droits de l’homme. Les droits fondamentaux et les libertés auxquels chaque individu a droit.
İnsan hüquqları qorunmalıdır.
Söz azadlığı – Liberté d’expression. Le droit de s’exprimer librement sans censure ni répression.
Söz azadlığı hər bir insanın haqqıdır.
Mətbuat azadlığı – Liberté de la presse. Le droit des médias de publier des informations sans interférence gouvernementale.
Mətbuat azadlığı demokratik cəmiyyətin əsas sütunlarından biridir.
Toplanma azadlığı – Liberté de réunion. Le droit de se rassembler pacifiquement pour exprimer des opinions ou protester.
Toplanma azadlığı qanunla təmin olunur.
Seçki hüququ – Droit de vote. Le droit de participer aux élections en votant.
Seçki hüququ hər bir vətəndaş üçün vacibdir.
Expressions pour discuter des questions sociales
Sosial ədalət – Justice sociale. Le concept de créer une société plus équitable en répartissant les ressources et les opportunités de manière plus juste.
Sosial ədalət hər kəs üçün bərabər imkanlar təmin edir.
Gender bərabərliyi – Égalité des sexes. Le principe selon lequel les hommes et les femmes doivent avoir les mêmes droits et opportunités.
Gender bərabərliyi inkişaf etmiş cəmiyyətin göstəricisidir.
Sosial təminat – Sécurité sociale. Les programmes gouvernementaux qui fournissent des aides financières aux individus et aux familles dans le besoin.
Sosial təminat sisteminin gücləndirilməsi vacibdir.
İşsizlik – Chômage. La situation où des individus capables de travailler sont sans emploi.
İşsizlik səviyyəsi bu il artdı.
Sağlamlıq xidməti – Services de santé. Les services fournis pour maintenir ou améliorer la santé des individus.
Sağlamlıq xidməti hər kəs üçün əlçatan olmalıdır.
Conseils pour améliorer votre vocabulaire politique
1. **Lire des journaux et des articles en azerbaïdjanais** : L’un des meilleurs moyens d’améliorer votre vocabulaire politique est de lire régulièrement des journaux et des articles en azerbaïdjanais. Portez une attention particulière aux mots et expressions que vous ne connaissez pas et prenez le temps de les rechercher.
2. **Regarder des débats politiques** : Les débats politiques télévisés ou en ligne sont une excellente source de vocabulaire et de phrases utiles. Ils vous permettent également de comprendre comment les mots sont utilisés dans un contexte réel.
3. **Utiliser des applications de langue** : Il existe de nombreuses applications de langue qui offrent des cours spécialisés en vocabulaire politique. Utilisez-les pour enrichir votre lexique et pratiquer régulièrement.
4. **Participer à des discussions en ligne** : Rejoignez des forums ou des groupes de discussion en ligne où les sujets politiques sont débattus. Cela vous permettra non seulement de pratiquer votre vocabulaire, mais aussi de comprendre différentes perspectives.
5. **Prendre des notes et faire des flashcards** : Notez les nouveaux mots et expressions que vous apprenez et créez des flashcards pour les réviser régulièrement. Cela vous aidera à mémoriser le vocabulaire plus rapidement.
En suivant ces conseils et en utilisant les phrases et le vocabulaire fournis dans cet article, vous serez mieux préparé pour participer à des discussions politiques en azerbaïdjanais. Bonne chance dans votre apprentissage !