Voyager est une aventure excitante qui nous permet de découvrir de nouvelles cultures, de nouvelles langues et de nouveaux paysages. Apprendre les phrases et le vocabulaire liés aux transports et aux voyages en arménien peut grandement améliorer votre expérience et faciliter vos déplacements en Arménie. Voici quelques phrases et mots essentiels pour vous aider à naviguer pendant votre voyage.

Transports en commun

Կանգառ (kangarr) – Arrêt
Կանգառում սպասում ենք ավտոբուսին։
Nous attendons le bus à l’arrêt.

Ավտոբուս (avtobus) – Bus
Ավտոբուսը եկել է։
Le bus est arrivé.

Մետրո (metro) – Métro
Մենք գնում ենք մետրոյով։
Nous prenons le métro.

Տաքսի (taksi) – Taxi
Ես պատվիրել եմ տաքսի։
J’ai commandé un taxi.

Վարորդ (varord) – Chauffeur
Վարորդը գիտի ճանապարհը։
Le chauffeur connaît le chemin.

À la gare et à l’aéroport

Կայարան (kayaran) – Gare
Մենք հանդիպում ենք կայարանում։
Nous nous rencontrons à la gare.

Ինքնաթիռ (inknatir) – Avion
Ինքնաթիռը մեկնում է ժամը երեքին։
L’avion décolle à trois heures.

Օդանավակայան (odanavakayan) – Aéroport
Ես գնում եմ օդանավակայան։
Je vais à l’aéroport.

Ճանապարհորդություն (chanaparhordutiun) – Voyage
Ճանապարհորդությունը երկար էր։
Le voyage était long.

Ուղևոր (ughevor) – Passager
Ուղևորները սպասում են։
Les passagers attendent.

Questions et informations

Որտեղ է… (vortex e…) – Où est…
Որտեղ է կայարանը։
Où est la gare?

Ինչպես հասնեմ… (inchpes hasnēm…) – Comment puis-je aller à…
Ինչպես հասնեմ օդանավակայան։
Comment puis-je aller à l’aéroport?

Քանի՞ ժամ տևում է… (kani sham tevum e…) – Combien de temps dure…
Քանի՞ ժամ տևում է ճանապարհորդությունը։
Combien de temps dure le voyage?

Որքա՞ն է տոմսի գինը։ (vorkan e tomsi ginə) – Quel est le prix du billet?
Որքա՞ն է տոմսի գինը դեպի Երևան։
Quel est le prix du billet pour Erevan?

Երբ է հաջորդ… (yerp e hajord…) – Quand est le prochain…
Երբ է հաջորդ գնացքը։
Quand est le prochain train?

À l’hôtel

Հյուրանոց (hyuranots) – Hôtel
Հյուրանոցը կենտրոնում է։
L’hôtel est au centre-ville.

Սենյակ (seniak) – Chambre
Ես պատվիրել եմ երկտեղանոց սենյակ։
J’ai réservé une chambre double.

Ամրագրում (amragrum) – Réservation
Ամրագրումը կատարված է։
La réservation est faite.

Բաց է… (bats e…) – Est ouvert…
Ռեստորանը բաց է ժամը ութից։
Le restaurant est ouvert à partir de huit heures.

Ծառայություն (tsarayutiun) – Service
Ծառայությունը շատ լավն է։
Le service est très bon.

Expressions utiles

Խնդրում եմ (khndrum em) – S’il vous plaît
Խնդրում եմ, օգնեք ինձ։
S’il vous plaît, aidez-moi.

Շնորհակալ եմ (shnorhakal em) – Merci
Շնորհակալ եմ ձեր օգնության համար։
Merci pour votre aide.

Ներեցեք (nerets’ek) – Excusez-moi
Ներեցեք, որտե՞ղ է մետրոյի կայարանը։
Excusez-moi, où est la station de métro?

Հաջողություն (hajoğut’yun) – Bonne chance
Ձեզ հաջողություն ճանապարհորդության մեջ։
Bonne chance pour votre voyage.

Մինչ նոր հանդիպում (minch nor handipum) – À bientôt
Մինչ նոր հանդիպում։
À bientôt.

Quelques conseils pratiques

Voyager en Arménie peut être une expérience enrichissante et agréable. Voici quelques conseils pratiques pour vous aider à utiliser les phrases et le vocabulaire que vous avez appris :

1. **Pratiquez régulièrement** : Utilisez ces phrases dans des situations réelles pour vous habituer à les entendre et à les prononcer correctement.
2. **Écoutez les locaux** : Les locuteurs natifs peuvent vous fournir des indications précieuses sur la prononciation et l’utilisation appropriée des mots.
3. **Notez les phrases importantes** : Ayez un petit carnet où vous pouvez noter les phrases et les mots essentiels que vous utilisez souvent.
4. **Soyez patient** : Apprendre une nouvelle langue prend du temps. Soyez patient avec vous-même et continuez à pratiquer.

En utilisant ces phrases et ce vocabulaire, vous serez mieux préparé pour naviguer dans les transports et les voyages en Arménie. Bon voyage et bonne chance dans votre apprentissage de l’arménien !