La météo est un sujet de conversation universel et si vous êtes en train d’apprendre le coréen, connaître le vocabulaire de la météo et des saisons peut s’avérer très utile. Dans cet article, nous explorons les mots coréens courants pour parler de la météo et des saisons, ajoutant une touche culturelle à votre apprentissage.
날씨 (nalssi) – Le temps ou la météo en général.
오늘 날씨 어때요?
(La météo est comment aujourd’hui ?)
계절 (gyejeol) – Les saisons.
한국은 사계절이 뚜렷해요.
(La Corée a quatre saisons bien distinctes.)
Les saisons – Saisons
봄 (bom) – Printemps.
봄에는 꽃이 만발해요.
(Le printemps est l’époque où les fleurs sont en pleine floraison.)
여름 (yeoreum) – Été.
여름에는 더워서 바다에 가고 싶어요.
(En été, il fait chaud, alors je veux aller à la mer.)
가을 (gaeul) – Automne.
가을에는 단풍이 아름답습니다.
(En automne, le feuillage est beau.)
겨울 (gyeoul) – Hiver.
겨울이 되면 눈이 올 거예요.
(En hiver, il neigera.)
Phénomènes météorologiques – Météo
태양 (taeyang) – Soleil.
태양이 눈이 부셔요.
(Le soleil est éblouissant.)
비 (bi) – Pluie.
비가 오니까 우산을 가져가세요.
(Il va pleuvoir, alors prenez un parapluie.)
눈 (nun) – Neige.
눈이 오면 사람들이 눈사람을 만들어요.
(Quand il neige, les gens font des bonshommes de neige.)
구름 (gureum) – Nuage.
하늘에 구름이 많아요.
(Il y a beaucoup de nuages dans le ciel.)
바람 (baram) – Vent.
바람이 세게 불어요.
(Le vent souffle fort.)
안개 (angae) – Brouillard.
안개가 자욱해서 앞이 안 보여요.
(Le brouillard est si dense que je ne peux pas voir devant moi.)
천둥 (cheondung) – Tonnerre.
천둥 소리가 커서 무서워요.
(Le bruit du tonnerre est si fort que c’est effrayant.)
번개 (beongae) – Éclair.
번개가 치니까 잠을 못 잘 것 같아요.
(Je ne pense pas pouvoir dormir à cause des éclairs.)
Températures – Températures
온도 (ondo) – Température.
오늘의 온도는 어때요?
(Quelle est la température aujourd’hui ?)
덥다 (deopda) – Il fait chaud.
오늘은 정말 덥네요.
(Il fait vraiment chaud aujourd’hui.)
춥다 (chupda) – Il fait froid.
오늘은 바깥이 춥습니다.
(Il fait froid dehors aujourd’hui.)
시원하다 (siwonhada) – Il fait frais.
바람 덕분에 오늘은 시원해요.
(Grâce au vent, il fait frais aujourd’hui.)
미지근하다 (mijigeunhada) – Tiède.
미지근한 날씨에 산책하기 좋아요.
(Il fait bon se promener par une météo tiède.)
Prévisions et conditions météorologiques – Prévisions
기상 예보 (gisang yebo) – Prévisions météorologiques.
기상 예보에 따르면 내일은 맑을 거래요.
(Selon les prévisions météorologiques, demain sera ensoleillé.)
맑다 (malkda) – Clair, ensoleillé.
하늘이 맑아서 기분이 좋아요.
(Le ciel est clair, ce qui me rend heureux.)
흐리다 (heurida) – Couvert, nuageux.
오늘은 하늘이 흐려요.
(Le ciel est couvert aujourd’hui.)
습하다 (seuphada) – Humide.
오늘 날씨가 무척 습해요.
(La météo est très humide aujourd’hui.)
Expressions relatives à la météo – Expressions
장마 (jangma) – Saison des pluies, mousson.
장마 동안에는 비가 자주 와요.
(Pendant la saison des pluies, il pleut souvent.)
화창하다 (hwachanghada) – Beau temps.
오늘 날씨가 화창해서 외출하기 좋아요.
(Il fait beau aujourd’hui, c’est bien pour sortir.)
Connaître ces mots vous permet de discuter de la météo en coréen, ce qui est toujours une bonne façon de pratiquer la langue et d’entrer en contact avec des locuteurs natifs. Gardez à l’esprit que la météo peut également jouer un rôle important dans la culture et les loisirs en Corée, donc être capable de discuter du temps qu’il fait est non seulement pratique, mais cela peut aussi enrichir vos expériences lors de la visite ou en vivant en Corée. Prenez le temps de mémoriser ce vocabulaire et vous serez sur la bonne voie pour engager une conversation météo avec n’importe quel interlocuteur coréen.