L’apprentissage de l’espagnol est une fenêtre ouverte vers de nombreux pays dans le monde, que ce soit pour le voyage, le travail ou même l’éducation. Ainsi, connaître des expressions cruciales dans un contexte scolaire ou éducatif peut s’avérer d’une grande aide pour ceux qui apprennent la langue ou projettent d’étudier dans un pays hispanophone. Voici une sélection de phrases espagnoles essentielles pour l’école et l’éducation, accompagnées de leurs définitions et exemples d’utilisation.

Matrícula : Inscription dans une institution éducative.
¿Cuándo debo pagar la matrícula del curso?

Profesor (Professeur) : Enseignant ou personne qui éduque dans une matière spécifique.
El profesor de matemáticas explica muy bien las ecuaciones.

Alumno (Élève) : Personne qui reçoit l’enseignement ou qui apprend quelque chose.
Los alumnos están preparando una presentación para la clase.

Lección (Leçon) : Contenu ou sujet à étudier et apprendre.
Hoy vamos a ver una lección sobre la Guerra Civil Española.

Examen (Examen) : Évaluation des connaissances ou des compétences acquises.
¿Has estudiado para el examen de mañana?

Aprobar (Réussir) : Obtenir une note suffisante pour passer un examen ou une épreuve.
¡Felicidades, has aprobado todos tus exámenes!

Suspender (Échouer) : Ne pas réussir un examen ou une épreuve.
Si suspendes el examen, tendrás que recuperarlo en septiembre.

Nota (Note) : Chiffre ou lettre indiquant le résultat d’une évaluation.
Me han puesto una nota excelente en el trabajo de historia.

Asignatura (Matière) : Discipline d’étude dans le programme scolaire.
La asignatura de biología es muy interesante este año.

Horario (Emploi du temps) : Planification du temps scolaire avec les heures de cours.
Tengo un horario muy cargado los lunes y miércoles.

Biblioteca (Bibliothèque) : Lieu avec des ressources pour étudier et lire.
La biblioteca es un buen lugar para prepararte para los finales.

Estudiar (Étudier) : Apprendre, réviser ou acquérir des connaissances.
Necesito estudiar más si quiero sacar buenas notas.

Curso (Cours) : Période d’enseignement sur un sujet donné.
Este curso voy a aprender mucho en la clase de español.

Conferencia (Conférence) : Exposé sur un sujet spécifique devant un public.
Mañana voy a asistir a una conferencia sobre literatura posmoderna.

Pausa (Pause) : Temps de repos entre les périodes d’étude.
Vamos a tomar una pausa de diez minutos antes de continuar.

Trabajo en grupo (Travail de groupe) : Tâche éducative réalisée en collaboration avec d’autres élèves.
El trabajo en grupo es para la semana que viene.

Deberes (Devoirs) : Tâches assignées pour être réalisées hors de la salle de classe.
¿Has hecho los deberes de inglés para mañana?

Apuntes (Notes) : Informations écrites prises pendant une leçon.
¿Puedo copiar tus apuntes de la clase de ayer?

Tesis (Thèse) : Document de recherche réalisé par un étudiant pour obtenir un titre universitaire.
Estoy trabajando en la tesis de mi máster en educación.

Beca (Bourse) : Aide financière destinée aux étudiants.
He solicitado una beca para estudiar en el extranjero.

Intercambio (Échange) : Programme permettant d’étudier dans un autre pays ou une autre institution.
El próximo semestre iré a Francia por un programa de intercambio.

Diploma (Diplôme) : Certificat qui prouve la complétion d’études ou un cours.
Después de cinco años de estudio, por fin tengo mi diploma de ingeniería.

Tutoría (Tutorat) : Assistance pédagogique personnelle en dehors des heures de classe.
La tutoría de matemáticas me ha ayudado a mejorar mis calificaciones.

Pedagogía (Pédagogie) : Art et science de l’éducation et de l’enseignement.
La carrera de pedagogía es esencial para formar buenos docentes.

Educación a distancia (Éducation à distance) : Système d’apprentissage où l’élève n’est pas physiquement présent.
Gracias a la educación a distancia, puedo estudiar desde mi casa.

Licenciatura (Licence) : Diplôme universitaire ou équivalent.
Terminé mi licenciatura en psicología el año pasado.

Avec ces éléments de vocabulaire en poche, les étudiants francophones peuvent aborder avec plus de confiance les situations scolaires et éducatives dans les pays hispanophones. Non seulement ces phrases et mots offrent un aperçu de la terminologie académique en espagnol, mais elles sont également un outil précieux pour l’intégration et la communication dans un environnement éducatif. Cultiver ses connaissances linguistiques est crucial, et ces expressions constituent une solide base pour poursuivre cet enrichissement culturel et académique.